Terms for subject Technology containing заявлено

Russian	English
заявленная грузоподъёмность	stated capacity (подъемника translator911)
заявленная максимальная мощность	customer contract demand
заявленная мощность	customer contract demand
заявленная нагрузка	subscribed demand
заявленная неисправность	declared fault (translator911)
заявленная сеть	filed network (Лена55)
заявленная частота вращения двигателя	advertised engine speed (Stefan S)
заявленные рабочие характеристики	claimed performance (Irina Verbitskaya)
заявленные характеристики системы	system specification sheet (MichaelBurov)
заявленные характеристики системы	system specsheet (MichaelBurov)
заявленный класс точности	the declared accuracy class (Метран)
заявленный торговый знак	registered trade mark