Terms for subject Technology containing заряд

Russian	French
антиракета с термоядерным зарядом	contre-engin à tête thermonucléaire
атомный заряд	charge atomique
боевая часть ракеты с обычным зарядом	tête classique
боевая часть ракеты с термоядерным зарядом	tête thermonucléaire
боевой заряд	charge militaire
боевой заряд	charge de guerre
боевой заряд	charge active
боевой заряд неядерного взрывчатого вещества	charge conventionnelle
боевой заряд обычного взрывчатого вещества	charge conventionnelle
весовой заряд воздуха	poids de l'air aspiré
взрыв заряда взрывчатого вещества	explosion de mine
взрывание заряда	allumage de la charge
взрывание открытого наружного заряда	tir sans confinement
взрывная отбойка котловыми зарядами	tir par chambrage
внутренний подрывной заряд	charge intérieure
воспламенение заряда	mise à feu
воспламенительный заряд	cartouche d'amorçage (напр., мины)
воспламеняющий заряд	charge d'allumage
воспламеняющий заряд	charge excitatrice
воспламеняющий заряд	charge d'amorçage
воспламеняющий заряд	appoint d'allumage
высота заряда	hauteur de charge (напр., в скважине)
вязкостный эффект электрического заряда частиц в растворе	effet d'électroviscosité
генерация пары носителей заряда	production d'une paire électron-trou
головной конус ракеты с боевым зарядом	cône explosif de la fusée
головной конус с боевым зарядом	cône de charge
головной отсек ракеты с боевым зарядом	cône explosif de la fusée
головной отсек с боевым зарядом	cône de charge
двигатель внутреннего сгорания с послойным зарядом топлива	moteur à combustion interne à charge stratifiée
движущийся заряд	charge mobile
дополнительное увеличение заряда	supplément de charge
дополнительный заряд	recharge
дополнительный заряд	charge d'appoint (мины)
единица заряда	unité de charge
единичный заряд	charge unitaire
единичный заряд	charge unique
заряд взрывчатого вещества	pétard (для торпедирования скважин)
заряд взрывчатого вещества	pétard
заряд Земли	charge terrestre
заряд земной поверхности	charge terrestre
заряд нормального выброса	mine à fourneau ordinaire
заряд противоположного енака	charge de signe oppose
заряд твёрдого топлива	grain
заряд твёрдого топлива	charge propulsive
заряд топлива	charge de combustible
зеркальное изображение заряда	charge image
зеркальное изображение заряда	charge fictive
зеркальный заряд	charge image
зеркальный заряд	charge fictive
зона действия электростатического заряда	zone d'application de charge électrostatique (пыле- и золоуловителя)
избыточный заряд	surcharge
избыточный заряд	charge abondante
инициирование заряда	mise à feu
инициирующий заряд	charge excitatrice
инициирующий заряд	charge d'amorçage
инициирующий заряд	amorce
интенсивность заряда	cadence de charge
коэффициент заряда	coefficient de charge (аккумулятора)
кривая заряда	courbe de charge (аккумулятора)
линия наименьшего сопротивления шпурового заряда	avance du coup de mine
магнитный заряд	charge magnétique
метательный заряд	charge propulsive
метательный заряд	charge de lancement
наведённый заряд	charge d'influence
накопление неравновесных носителей заряда в базе	accumulation de porteur d'excès dans la base
накопление пространственного заряда	accumulation de la charge d'espace
наружный подрывной заряд	charge superficielle
натуральный латекс с отрицательным зарядом частиц	latex naturel négatif
натуральный латекс с положительным зарядом частиц	latex naturel positif
несущие электростатические заряды	minéraux réactifs
носитель заряда	porteur de courant
носитель заряда	porteur électrique
образование отрицательного пространственного заряда в фотопроводниках	effet photonégatif
объёмная плотность электрического заряда	densité cubique de charge
одноимённые заряды	charges de même signe
остаточный заряд	charge résiduelle (конденсатора)
отбойка котловыми зарядами	tir avec camouflet
отдача заряда	libération (ионом)
отказавший заряд	mine ratée
пакет заряда	charge élémentaire
передающая телевизионная трубка с накоплением заряда	tube analyseur à accumulation
плотность взрывчатого вещества в заряде	densité de charge
плотность электрического заряда	densité de charge
плотность пространственного заряда	charge d'espace volumique
поверхностная плотность заряда	densité de couche chargée
повторный заряд	recharge (аккумулятора)
подрывной заряд	explosif
подрывной заряд	charge de destruction
поле, стирающее заряды	champ clarificateur
поле точечного заряда	champ d'une charge ponctuelle
половинный заряд	demi-charge
постоянный заряд	charge fixe
постоянный заряд	charge constante
потеря заряда ионом	libération
предельный заряд	charge limite
принцип напластования топливного заряда	principe de stratification du mélange de combustion
продолжительность действия заряда	durée de charge (аккумулятора)
промежуточный воспламеняющий заряд	appoint d'allumage
пространственный заряд	nuage électronique
пространственный заряд	atmosphère électronique
пучок заряда	charge élémentaire
разноимённые заряды	charges de signes opposés
разноимённые заряды	charges de signes contraires
разноимённые электрические заряды	électricité de signes contraires
разрывной заряд	charge d'éclatement
ракета с атомным зарядом	projectile à ogive atomique
ракета с атомным зарядом	projectile atomique
ракета с атомным зарядом	projectile nucléaire
ракета с атомным зарядом	fusée à tête atomique
ракета с атомным зарядом	fusée atomique
ракета с боевым зарядом	fusée à charge explosive
ракета с боевым зарядом	engin à charge explosive
ракета с кумулятивным боевым зарядом	fusée à charge creuse
ракета с ядерным зарядом	fusée nucléaire
ракета с ядерным зарядом	projectile atomique
ракета с ядерным зарядом	projectile nucléaire
ракета с ядерным зарядом	engin à explosif nucléaire
рассредоточенный колонковый заряд	mine étagée
режим заряда	débit de charge
рекомбинация носителей заряда	recombinaison de porteurs de charge
рукав для закладывания минного заряда	gaine de chargement
свежий заряд	charge (у двигателя)
сжигание напластованного топливного заряда	combustion interstitielle
скорость всасывания заряда	vitesse d'admission de la cylindrée
снаряд с атомным зарядом	obus à charge nucléaire
снаряд с ядерным зарядом	obus à charge nucléaire
собственный заряд	autocharge
сосредоточенный заряд	charge isolée
сосредоточенный заряд	charge concentrée
сосредоточенный подрывной заряд	charge concentrée
составной заряд	charge fractionnée
способ получения напластованного заряда топливовоздушной смеси	procédé de stratification du mélange
столкновение с передачей заряда	choc de transfert
стрельба уменьшенными зарядами	tir réduit
термоядерный заряд	charge thermonucléaire
ток заряда	débit de charge
удельный заряд электрона	charge spécifique d'électron (отношение заряда к массе)
удлинённый заряд	charge allongée
уединённый электрический заряд	monopôle
уменьшенный заряд	charge réduite
уничтожение носителей заряда	destruction des porteurs
управляемая ракета с ядерным зарядом	charge nucléaire guidée
усиленный заряд	charge renforcée
фиктивный заряд	charge image
фиктивный заряд	charge fictive
холостой заряд	charge en blanc
частицы с Противоположными зарядами	particules opposées
частичный заряд	charge élémentaire
частичный заряд	charge partielle
электростатический пылеуловитель с импульсной подачей заряда	dépoussiéreur à charge par impulsions
элементарный заряд	charge élémentaire