Terms for subject Technology containing заправка топливом

Russian	English
вес заправки топлива	fuel load weight
горловина для заправки топливом самотёком	gravity filler
заправка топливом	fuelling
заправка топливом	fueling
заправка топливом в воздухе	in-flight refuelling
заправка топливом в воздухе	flight refuelling
заправка топливом в полёте	in-flight refuelling
заправка топливом в полёте	flight refuelling
заправка топливом в полёте по методу штанги	probe-and-drogue refuelling
заправка топливом в полёте с помощью автономного	buddy tank refuelling
заправка топливом на орбите	orbital re-fueling
заправка топливом под давлением	pressure fuelling
заправка топливом с верхней стороны крыла	overwing fuelling
заправка топливом самотёком	gravity fuelling
заправка топливом самотёком	gravity fueling
заправка топливом сверху	over-wing fueling (крыла)
заправка топливом снизу	pressure fueling
заправка топливом, централизованная	single-point fuelling
оборудование для заправки топливом и маслом	oil-servicing equipment
оборудование для заправки топливом и маслом	oil servicing facilities
ответственность за заправку топливом	fueling superintendent (в аэропорту)
ответственный за заправку топливом	fueling superintendent (в аэропорту)
полная заправка топливом	full fuel
прецизионная заправка топливом	precision fueling
система быстрой заправки топливом без давления	none-pressurised refueling system (avp5022)
система заправки самолёта топливом в полёте	air refuelling system
система заправки топливом в полёте	air refuelling system
система заправки топливом под давлением	pressure fueling system
технический состав по обеспечению заправки топливом	fuel servicing personnel (воздушных судов)
централизованная заправка топливом	single-point refuelling
централизованная заправка топливом воздушный судов	single-point fueling
штуцер заправки топливом под давлением	pressure-fueling coupling
штуцер заправки топливом под давлением	pressure fueling coupling (централизованной)
ЭВМ системы заправки топливом	propellent tanking computer system