Terms for subject Technology containing закрепление

Russian	French
боковое закрепление	bridage latéral
домкрат с лапой для закрепления	vérin à patte de fixation
закрепление алмазов	sertissage des diamants (в буровой коронке)
закрепление буровой скважины обсадными трубами	immobilisation du forage
закрепление в оправе	enchâssement
закрепление в оправе	monture
закрепление в оправе	encastillement
закрепление в приспособлении	ablocage en montage
закрепление геодезических пунктов	repérage
закрепление границ	abornement
закрепление каната	pinçage du câble
закрепление красителя	mordançage
закрепление лопаток	encastrement des aubes
закрепление маркшейдерской точки	repérage de la station
закрепление на шпонке или на клине	clavetage
закрепление оси на месте	jalonnage de l'axe
Закрепление подвешиванием в поднятом положении	élinguage (Стрелы крана для произведения технического обслуживания kosyak-napas)
закрепление прихватом	ablocage par bride (vleonilh)
закрепление заделка или вязка проводов на опоре	arrêtage des fils
закрепление точек	marquage (на местности)
закрепление точек	marquage
закрепление напр. маркшейдерской точки	fixation du point
закрепление трассы	fixation du tracé
закрепление трассы вехами	balisage
закрепление у оснований	encastrement aux naissances
закрепление цементацией	stabilisation au ciment (грунта)
закрепление центров	abornement
закрепление щёток	calage des balais
канавка для закрепления	rainure de serrage (обрабатываемой заготовки)
клиновое закрепление	fixation par coins et contre-coins (детали)
момент закрепления	moment d'encastrement
ножной станок для закрепления обстрагиваемых клёпок	chevalet de tonnelier
паз для закрепления	rainure de serrage (обрабатываемой заготовки)
подушка для закрепления	coussinet d'ancrage
приспособление для закрепления	système d'ablocage
приспособление для закрепления заготовки	support de pièce
приспособление для закрепления обрабатываемой заготовки	porte-pièce
приспособление для закрепления инструмента	support d'outil
приспособление для закрепления обрабатываемой детали	bloc porte-pièce
работы по закреплению грунта	travaux de consolidation
средство для закрепления	agent de fixation (красителя)
стол для установки и закрепления	table de fixation (детали)
стол для установки и закрепления детали	table porte-pièces
устройство для закрепления заготовки	support de pièce
устройство для закрепления инструмента	support d'outil
штырь с кольцом для закрепления скреперного блока	broche d'ancrage