Terms for subject Technology containing загрузочный

Russian	English
блок связи транспортно-загрузочного устройства и робота	material handling-robot interface
бункерное загрузочное устройство	feed hopper
вибрационное загрузочное устройств	vibrational feeder (WiseSnake)
вибробункерное загрузочное устройство	hopper loader
встроенное загрузочное устройство	built-in charger
герметизированный загрузочный люк	airtight hatch
гладильный пресс с двумя загрузочными позициями	twin-tray loading press
головная загрузочная запись	master boot record
дисковое загрузочное устройство	disk hopper (бункерное загрузочное устройство с вращающимся дном в форме диска)
дополнительный загрузочный лоток	tray feed sub
загрузочная бадья с подогревом для лома	scrap-preheating bucket
загрузочная вагонетка	charging car
загрузочная вместимость с "шапкой"	heaped capacity (напр., ковша)
загрузочная воронка	charging funnel
загрузочная воронка	boot (ковшового элеватора)
загрузочная воронка	loading hopper
загрузочная воронка	batch hopper
загрузочная воронка	charging hopper
загрузочная воронка	charging cone
загрузочная воронка для отходов	Waste Hopper (Василий Анатольевич)
загрузочная воронка ковшового элеватора	boot
загрузочная дверка	charging door
загрузочная дверца	charging door
загрузочная дверца	feed door
загрузочная дверь	charging door
загрузочная дискета	boot diskette
загрузочная доза топлива	fuel charge
загрузочная запись	boot record
загрузочная зона	feeding section (литьевой машины)
загрузочная кассета	loading cassette (фотонаборной машины)
загрузочная корзина	charging bucket
загрузочная корзина	charging basket (в МНЛЗ)
загрузочная коробка	charging pocket
загрузочная кромка	loading edge (напр., периметр загрузочного проема мусоровоза ssn)
загрузочная лапа	loading arm (погрузчика)
загрузочная линия	loading line
загрузочная мульда	loading mold
загрузочная мульда	charger pan
загрузочная площадка	ramp
загрузочная площадка	charging platform
загрузочная площадка	charging floor (мартеновского цеха)
загрузочная площадка, расположенная в верхней части реактора	above-core load pad, above-core load plane
загрузочная площадка рулонов	coil ramp (у разматывателя)
загрузочная станция	setting place (gratum29)
загрузочная сторона	feed end
загрузочная сторона	charging side
загрузочная сторона	filling end
загрузочная сторона	loading end
загрузочная сторона	charge end
загрузочная тележка	charging car
загрузочная труба	loading tube (Himitsu)
загрузочная труба	cargo pipe (танкера)
загрузочная труба	feeding pipe
загрузочная цапфа	spout
загрузочная шахта	fuel feeding bell
загрузочная этажерка	loader
загрузочная этажерка пресса	press loader
загрузочная ёмкость	charge capacity
загрузочно-разгрузочное оборудование	cargo-handling facilities
загрузочно-разгрузочное оборудование	cargo handling facilities
загрузочно-разгрузочное устройство	shuttle
загрузочно-разгрузочное устройство	material -handling device (для деталей или заготовок)
загрузочно-разгрузочное устройство	handling device
загрузочно-разгрузочное устройство с ЧПУ	NC-controlled handling device
загрузочно-разгрузочный робот	pick-and-place mechanism
загрузочно-разгрузочный робот	loader-unloader robot
загрузочно-распределительное устройство	distributor
загрузочное колошниковое устройство	top charging gear
загрузочное оборудование	charging equipment
загрузочное окно	door
загрузочное отверстие	replenishment port (Gaist)
загрузочное отверстие	feeding hole
загрузочное отверстие	loading opening (Gaist)
загрузочное отверстие	charge hole
загрузочное отверстие печи	oven mouth
загрузочное приспособление	charging facility
загрузочное устройство	feeding assembly
загрузочное устройство	loading unit
загрузочное устройство	feeder
загрузочное устройство	charging arrangement
загрузочное устройство	loading installation (makhno)
загрузочное устройство	loader
загрузочное устройство	charger
загрузочное устройство	loading machine
загрузочное устройство	loading device
загрузочное устройство	feeding device
загрузочное устройство	charging machine
загрузочное устройство гранулята	Powder loader (Konstantin 1966)
загрузочное устройство для блюмов	bloom feeder
загрузочное устройство магазинного типа	magazine loader
загрузочные данные воздушного судна	aircraft loading data
загрузочный барабан	load barrel
загрузочный бункер	charging hopper
загрузочный бункер возврата	reclaim hopper (угля)
загрузочный бункер для катализатора	catalyst hopper
загрузочный бункер или воронка	pit
загрузочный бункер серы	sulphur sulfur hopper (dimakan)
загрузочный дозатор	weigh loader
загрузочный жёлоб	charging chute
загрузочный жёлоб	charging trough
загрузочный жёлоб	overhead shoot (напр., конвертера)
загрузочный карман	load buffer (напр., в моющей установке в разгрузочной зоне деталей annapolyakova)
загрузочный карман	doghouse
загрузочный клапан	charge valve (гидроаккумулятора)
загрузочный клапан	charging valve
загрузочный клапан гидроаккумулятор	accumulator charge valve
загрузочный ковш	charging spout
загрузочный ковш	hopper
загрузочный ковш	charging ladle
загрузочный ковш или лоток	charging hopper
загрузочный колодец	loading well (шламоотстойника)
загрузочный конвейер	infeed conveyor
загрузочный конвейер	input conveyor
загрузочный конвейер	loading conveyor
загрузочный конвейер	feed conveyor
загрузочный конец	upstream end (напр., конвейера) At the upstream end of the conveyor section is a pair of short accelerator bars. I. Havkin)
загрузочный конец	feed end (конвейера)
загрузочный конец	charge end (конвейера)
загрузочный конус	receiving cone
загрузочный короб	charging box
загрузочный лоток	tray feed (MichaelBurov)
загрузочный лоток	teed chute
загрузочный лоток	feed spout
загрузочный лоток	loading chute
загрузочный лоток	loading tray
загрузочный лоток	charging spout
загрузочный лоток	charging hopper
загрузочный лоток	charging chute
загрузочный люк	charging port
загрузочный люк	filling hatch
загрузочный люк	charge hole
загрузочный люк	charging door
загрузочный люк	loading hatch
загрузочный люк	hopper
загрузочный люк	cargo hatch
загрузочный люк желобообразного типа	trough-type hatch
загрузочный люк, расположенный по осевой линии вагона	center-line hatch
загрузочный материал	feed
загрузочный механизм	charger
загрузочный механизм	charging device
загрузочный механизм	feel unit
загрузочный механизм	feel simulator (на органах управления при бустерной системе)
загрузочный модуль	image file
загрузочный модуль	task image
загрузочный модуль	image (прикладной программы)
загрузочный модуль	executable-task image
загрузочный модуль	executable code
загрузочный объём	load volume (gorbulenko)
загрузочный паз	charging slot
загрузочный патрон	loading chuck (Alex Lilo)
загрузочный печной рольганг	furnace charging table
загрузочный помост	loading platform
загрузочный порог	feed sill
загрузочный пролёт	charging bay
загрузочный пролёт	charging aisle
загрузочный робот	robotic loading device
загрузочный робот	loader
загрузочный робот	robot loader
загрузочный рольганг	charge table (то же, что charging roller table nikolkor)
загрузочный рольганг	charging roller table
загрузочный рукав	loading arm (нефтяного прачала)
загрузочный сервер	load server
загрузочный сердечник	receiving mandrel (i_am_creative)
загрузочный соленоид компрессора	compressor load solenoid (leaskmay)
загрузочный стеллаж	charging skid
загрузочный стеллаж наклонного типа	sloping ramp
загрузочный стол роликового типа для укладки слябов	roller-type slab magazine
загрузочный элеватор	feed elevator
загрузочный элеватор	feeding elevator
запорное устройство загрузочного люка	hatch hold-down
качающееся загрузочное устройство	tilting magazine
кольцевой загрузочный люк	round hatch
кольцевой загрузочный люк	circular hatch
конический загрузочный бункер	charge cone (в упаковочном оборудовании bogachenkova)
консоль руки транспортно-загрузочного устройства	transfer arm support
круглый загрузочный люк	round hatch
круглый загрузочный люк	circular hatch
крышка желобообразного загрузочного люка	trough hatch cover
крышка загрузочного люка	chargehole lid
машинист загрузочного вагона	charging-car operator (угле)
опрокидывающийся загрузочный ковш	skip loader
порог загрузочного окна	door bank
пресс-форма с общей загрузочной камерой	gang press mould
пресс-форма с общей загрузочной камерой	gang mould
пресс-форма с увеличенной загрузочной камерой	loading shoe mould
пресс-форма с увеличенной загрузочной камерой	loading shoe press mould
пресс-форма с увеличенной загрузочной камерой	loading shoe mold
прецизионное загрузочное устройство	high-precision feeder
проходное сечение загрузочного люка	roof hatch opening
разгрузочно-загрузочная машина	refueling machine
рама загрузочного люка	hatch frame
регулировка загрузочного предохранительного клапана	charge relief valve adjustment
рубительная машина с загрузочным бункером	hopper hog
рубительная машина с загрузочным транспортёром	belt-fed hog
сплошной загрузочный люк	continuous hatch
станок с загрузочным роботом	robot-fed machine
статическая загрузочная температура	shut-in bottom-hole temperature
транспортёр загрузочных желобов	feed chute transporter (makhno)
удлинённый загрузочный люк	elongated hatch
уравнительный загрузочный бункер	feed surge bin
шарнир крышки загрузочного люка	hatch cover hinge
ёмкость загрузочного отсека	hopper capacity (bigmaxus)