DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing жёлоб | all forms | exact matches only
RussianFrench
вибрационный жёлобgoulotte à secousse
водоотводный жёлобcaniveau
водоотливной жёлобégout
водоотливный жёлобégout
водораспределительный жёлобgouttière (оросительного конденсатора)
водоспускный жёлобchanée
водосточный жёлобdalle
водосточный жёлобplomb
водосточный жёлобgargouille
водосточный жёлобégout
водосточный жёлобchenal d'un toit
встряхивающий жёлобgouttière à secousses
встряхивающий жёлобcouloir à secousses
выпускной жёлобrigole de coulée (прессформы)
гидравлический транспортёрный жёлобcaniveau hydraulique
гидротранспортный жёлобcaniveau hydraulique
гидротранспортный жёлобcanal hydraulique
деревянный жёлобbusard
жёлоб бандажа колесаcongé du bandage
жёлоб винтового конвейераauge de la vis sans fin
жёлоб, движущийся толчкамиcouloir transporteur
жёлоб для гравитационной транспортировкиchute
жёлоб между рельсами для забора воды на ходу поездаcanal de prise d'eau
жёлоб между рельсами для приёма воды на ходу поездаrigole de prise d'eau
жёлоб для пропуска молодиglissière à tacons
жёлоб в рельсе для прохода гребня колесаornière de passage des boudins
жёлоб для сбора конденсатаgouttière à buées
жёлоб для сигнальной проволокиcaniveau de transmission par fil
жёлоб для угляcouloir à charbon
жёлоб-канал для мойкиcanal de lavage
жёлоб подсочкиcanal de saignée (каучуконосного дерева)
жёлоб подшипника каченияgorge de roulement
загрузочный жёлобcouloir de chargement
кабельный жёлобconduite de câble
клин укреплённый в жёлоб для облегчения выбрасывания стреляных гильзtasseau à rapporteur dans la trémie pour faciliter l'évacuation des étuis éjectes
клин укреплённый в жёлоб для облегчения выбрасывания экстрактивных гильзtasseau à rapporteur dans la trémie pour faciliter l'évacuation des étuis éjectes
кольцевой жёлобrainure circulaire
кольцевой жёлобrainure annulaire
костыль подвесного водосточного жёлобаcrochet de gouttière
крестовина с приподнятым жёлобом для колёсных ребордcœur avec plate-bande
кровельный жёлобchéneau
лесопроводный жёлобlançoir
лесопроводный жёлобglissoir
моечный жёлобcanal de lavage
мостовой бортовой камень с водосточным жёлобомbordure caniveau
наклонный жёлобchaffour
наклонный жёлоб для спуска грузовcoulisse de déchargement
отводящий жёлобcanal de fuite
открытый жёлобconduit à ciel ouvert
питающий жёлобcanal d'alimentation
питающий жёлобcanal adducteur
питающий жёлобabée
пневмотранспортный жёлобaéroglissière
поворотный жёлобgoulotte rotative
подвесной водосточный жёлобgouttière pendante
подвесной жёлобcouloir suspendu
подсочечный жёлобcanal de saignée
продольный жёлобcannelure
разгрузочный жёлобcanal de décharge
разгрузочный жёлобgoulotte de déversement
разгрузочный жёлобtrémie (Nadiya07)
разгрузочный жёлобcanal d'équilibrage
регулирующий жёлобcanal d'équilibrage
сливной жёлобcaniveau d'évacuation
сливной жёлобrigole d'évacuation
сливной жёлобcanal de décharge
соединительный жёлобcaniveau de jonction
сотрясательный жёлобgoulotte à secousse
спускной жёлобchaffour
спускной жёлобcouloir en forme d'auge
спускной жёлобtôle
спускной жёлобcheminée de boutage
спускной жёлобgoulotte de déversement
спускной жёлобcourroie à glissement
спускной жёлобglissoir
спускной жёлобcouloir
сточный жёлобchenal de départ
сточный жёлобlarmier
сточный жёлобcloaque
сточный жёлобdégorgeur
уравнительный жёлобcanal d'équilibrage
шламовый жёлобcanal à boue (у бурового станка)