Terms for subject Technology containing железо

Russian	English
активное железо	active iron (статора Baykus)
альфа-железо	alpha iron
арматурное железо	bar
арматурное железо	reinforcement metal
балочное железо	girder steel
бандажное железо	hoop iron
бандажное железо	hoops
батарея щелочных железо-никелевых аккумуляторов	nickel-iron-alkaline battery
безводный трихлорид железа	anhydrous ferric chloride
бета-железо	beta-iron iron
бимсовое железо	bulb iron
болтовое железо	screw steel
брикеты губчатого железа	sponge-iron chips
Британский калибр листового и обручного железа	British sheet and hoop iron standard gage
бромид железа	iron bromide
брусковое железо	flat iron
бульбовое железо	bulb iron
вальцованное железо	rolled steel
вальцованное железо	drawn-out steel
внедоменный способ получения железа	nonblast-furnace ironmaking
волнистое железо	corrugated steel
волнистое железо	corrugated sheet steel
вольтметр для измерения потерь в железе	iron-loss voltmeter
выступ обмотки над железом	outhang
гамма-железо	gamma-iron
гамма-железо	gamma iron
гептагидрат сульфата железа	ferrous sulfate
гидроксид железа	iron hydroxide
головчатое железо	bulb iron
гофрированное железо	corrugated iron
гофрированное железо	riffled steel
гофрированное железо	corrugated sheet iron
гофрированное железо	riffled sheet steel
громкоговоритель с подвижным железом	moving-iron loudspeaker
губчатое железо	slaggy iron
губчатое железо	spongy iron
губчатое железо	sponge iron
двукратно рафинированное железо	best bar (в пудлинговом процессе)
двукратно-рафинированное железо	best bar (в пудлинговом процессе)
двутавровое железо	double T-steel
двутавровое железо	H-beam
двутавровое железо	I-steel
дельта-железо	delta iron
диаграмма состояния железо – графит	iron-graphite diagram
диаграмма состояния железо – углерод	iron-carbon diagram
диаграмма состояния железо – цементит	iron-cementite diagram
динамное железо	electrical steel
дисульфид железа	ferrous disulfide
дихлорид железа	ferrous chloride
добавочные потери в железе	additional iron losses
доломит с добавками оксида железа	double-burned dolomite
доменный шлак с корольками железа	backshot cinder
железа и кобальта	perminvar
железо-алюминиевый сплав	iron-aluminum alloy
железо армко	armco iron
железо в болванках	pig iron
железо в болванках	iron in pigs
железо в брусках	bar iron
железо в плитах	slab iron
железо-вольфрамовый сплав	iron-tungsten alloy
железо замедлителя	retarder iron
железо зонной очистки	zone-melted iron
железо зонной очистки	zone-purified iron
железо-иттербиевый гранат	ytterbium-iron garnet
железо-иттриевый гранат	yttrium iron garnet
железо-кобальтовый сплав	iron-cobalt alloy
железо-константановая термопара	iron/constantan thermocouple
железо-константановая термопара	iron-constantan thermocouple
железо, ломкое в горячем состоянии	hot-short iron
железо-марганцовистый сплав	iron-manganese alloy
железо-никелевый аккумулятор	iron-nickel storage battery
железо-никелевый аккумулятор	nickel-iron storage battery
железо-никелевый аккумулятор	iron-nickel battery
железо-никелевый аккумулятор	nickel-iron battery
железо-никелевый аккумулятор	Edison battery
железо-никелевый аккумулятор	Ni-Fe accumulator
железо-никелевый аккумулятор	iron-nickel accumulator
железо-никелевый аккумулятор	Ni-Fe battery
железо-никелевый аккумулятор	Edison storage cell
железо-оловянный сплав	iron-tin alloy
железо прямого восстановления	direct-reduced iron
железо прямого восстановления	direct iron
железо с низким содержанием водорода	hydrogen-purified iron
железо сердечника статора	stator iron
железо, содержащее шлаковые включения	slag iron (напр., сварочное железо)
железо-углеродистый сплав	iron-carbon alloy
железо-хромо-кобальтовый сплав	iron-chromium-cobalt alloy
железо-цинковый сплав	zinc-iron alloy
желобчатое железо	channel steel
желобчатое железо	V-beam
жёлтый оксид железа	yellow iron oxide
завод прямого получения железа	direct-reduction plant
закись железа	lower iron
закись железа	lower iron oxide
закись железа	lower ferrous oxide
закись железа	iron monoxide
закись железа	ferrous iron
закись железа	ferrous oxide
заклёпочное железо	rivet steel
зетовое железо	Z-steel
зола, содержащая железо	ferruginous ash
зола, содержащая железо	ferrugineous ash
зубец железа	rotor or stator tooth (ротора или статора электрической машины)
игольчатое железо	acicular iron (raptor-22)
извлечение металлического железа	iron yield
карбид железа	ferric carbide
карбид железа	tri-ferrous carbide
карбид железа	ferrous carbide
карбид железа	cementite
карбонильное железо	carbonyl iron
катаное железо	rolled steel
катушка без железа	air-core coil
квадратное железо	square bar steel
кислород адсорбируется химически на железе	oxygen chemisorbs on iron
кладка, армированная полосовым железом	hoop iron bond
кованое железо	hammered steel
кованое железо	forged steel
ковкое железо	wrought iron
ковкое железо	malleable iron
ковкое железо	ductile iron
контакт-термопара на основе железа	iron-based contacts
коробчатое железо	D-iron
корытное железо	channel steel
котельное железо	boiler plate
коэффициент заполнения пакета железом	iron factor
красная окись железа	red iron oxide
красноломкое железо	iron
красноломкое железо	hot-short
кривая насыщения железа	iron saturation curve
кричное железо	refined iron
кричное железо	bloomery iron
кровельное железо	roofing iron
кровельное железо	roof steel
круглое железо	rounds
круглое железо	round bar
лист железа	sheet of iron
лист кровельного железа	black sheet
листовое железо	steel sheet
листовое железо	steel plate
литое железо	ingot steel
литое железо	cast steel
ломкое железо	short iron
ломкое железо	brittle iron
лужёное листовое железо	tinplate
лужёное листовое железо	tinned plate
магнитные потери в железе	magnetic iron losses
мелкосортное железо	billets
мелкосортное или среднесортное железо	billets
мелкосортовое железо	small shapes
метеоритное железо	meteoric iron
метеоритное самородное железо	native cosmic iron
моталка для обручного железа	hoop reel
мягкое железо	mild iron
настил из волнистого железа	corrugated steel floor
науглероженное железо	cement iron
некондиционное железо	off-grade iron
немарочное железо	off-grade iron
ножницы для углового железа	angle shears
ноздреватое железо	spongy iron
ноздреватое железо	flawy iron
обитая железом дверь	armored door (противопожарная)
обогащённый железом синтетический базальт	iron-enriched synthetic basalt
обручное железо	hoop iron
обручное железо	hoops
обручное железо	band iron
обшивка из оцинкованного железа	galvanized iron sheathing
оксид железа	rouge
оксид железа	ferric oxide
оксид железа	black iron oxide
осаждение железом	iron precipitation
освинцованное железо	lead-coated steel sheet
оцинкованное железо	galvanized iron (GI MichaelBurov)
оцинкованное железо	galvanized steel sheet
оцинкованное железо	galvanized iron (кровельное)
очищенное железо	refined iron
пакет кричного железа	muck bar fagot
пакетированное железо	fagoted iron
пережжённое железо	burnt iron
плоскобимсовое железо	flat bulb iron
подшипник с вкладышем на основе железа и антифрикционной заливкой	ferrous-backed bearing
полиморфное железо	gamma iron
полированное листовое железо	planished temper
полоса пудлингового железа	flat bar
полосовое железо	band steel
полосовое железо	bar steel
полосовое железо	flatiron
полосовое железо	flat steel
полосовое железо	strap iron
полосовое железо	strip iron
полосовое железо	flat iron
полукруглое железо	half-round steel
порошковое железо	powdered iron
порошковый сердечник из карбонильного железа	powdered iron core
потери в железе	iron losses
потери в железе от пульсирующего перемагничивания	alternating hysteresis losses
прокатка сортового железа	section rolling
прокатное железо	rolled steel
прокатное железо	rolled sheet
прокованное железо	hammered steel
прокованное железо	forged steel
профильное железо	section steel
профильное железо	sectional steel
профильное железо	rolled steel
профильное железо	sections
процесс прямого получения губчатого железа	sponge-iron process
процесс прямого получения губчатого железа	sponge iron process
процесс прямого получения железа	direct iron process
прутковое железо	rod steel
прутковое железо	wire steel
прутковое железо	bar-iron
прямое получение губчатого железа	Hy L process
пудлинговое железо	puddled steel
пудлинговое железо	pig steel
пудлинговое железо	forge steel
разброс химического состава железа	variations in iron analysis
расшихтовывать пакет железа	unblade the core
рвань на железе	rugosity
рельсовое железо	rail steel
рядовое железо	commercial steel
с малым содержанием железа	poor in iron
сварочное железо	welding iron
сварочное железо	wrought metal
свес обмотки над железом	outhang
сердечник из карбонильного железа	powdered iron core
сернокислое железо	ferrous sulfate
силикат железа	iron silicate
слитковое железо	ingot steel
слоистое листовое железо	laminated sheet iron
случайное железо	tramp iron
содержание железа	iron content
содержащий железо	iron-containing
соединение, содержащее двухвалентное и трёхвалентное железо	ferroferric compound
сортовое железо	structural steel
сортовое железо	section steel
спечённый сплав на основе железа	sintered iron
сплав на основе альфа-железа	alpha iron alloy
сплав на основе железа	ferrous metal
сплав на основе железа	iron-base alloy
среднесортное железо	billets
стан для прокатки обручного железа	hoop mill
стан для толстолистового железа	plate mill
старое железо	junk
стекло, окрашенное железом	iron glass
строительное железо	structural steel
сульфат железа	iron sulfate
сульфат железа	ferric sulfate
сыродутное пудлинговое железо	puddling iron
тавровое железо	T-steel
тавровое железо	T-bar
твёрдое самолётное железо	hard iron
текстурованное железо	oriented iron
текстурованное железо	oriented-grain iron
теллурическое самородное железо	native telluric iron
термопара "железо константан"	iron/constantan thermocouple
тетрагидрат дихлорида железа	ferrous chloride
технически чистое железо	commercially-pure iron
технически чистое железо	technically ingot iron
технически чистое железо	commercially pure iron
технически чистое железо	ingot iron (напр. железо "армко")
техническое железо	iron
толстолистовое железо	plate
толстолистовое железо	plate steel
тонкий слой оксида железа на проволоке	sull (после травления)
тонколистовое железо	sheet steel
тонколистовое железо	sheet
тонколистовое железо	sheet iron
травящий раствор хлорного железа	iron acid
трансформаторное железо	electrical transformer steel
трансформаторное железо	transformer iron
трансформаторное железо	core iron
трансформаторное железо	electrical steel
трёхвалентное железо	ferric iron
углеродистое железо	carbon iron
угловое железо	angle steel
угловое железо	L-steel
угловое железо	angle iron
уголковое железо	angle bar
удаление железа	iron removal
фасонное железо	shaped steel
фасонное железо	section steel
фасонное железо	profile steel
фильтр для отделения железа	iron removal filter
хладноломкое железо	cold-short steel
хлорид железа	iron chloride
хлорид железа	ferrous chloride
хлорное железо	ferrichloride
хромат железа	iron chromate
хрупкое железо	brittle steel
хрупколомкое железо	brittle steel
цепь с железом	circuit with iron core
цех прямого получения железа	direct-reduction plant
цинкат железа	iron zincate
черноломкое железо	black-hot short steel
чёрное листовое железо	black steel
швеллерное железо	channel steel
швеллерное железо	V-steel
шестигранное железо	hexagon steel
шинное железо	tyre steel
шинное железо	hoops
шинное железо	band steel
щелочная железо-никелевая аккумуляторная батарея	nickel-iron alkaline battery
эвтектика системы железо – углерод	iron-carbon eutectic
эвтектика системы "железо углерод"	iron-carbon eutectic
электрод из двухвалентного железа	ferric-ferrous electrode
электрод из трёхвалентного железа	ferric-ferrous electrode
электролитическое железо	electrolytic iron
электротехническое железо	electrical steel
эмалированное железо	enamelled iron