Terms for subject Technology containing допустимое отклонение

Russian	English
диапазон допустимых отклонений	acceptable deviation range (Anatoli Lag)
допустимое отклонение	permissible divergence
допустимое отклонение	permitted deviation
допустимое стандартное отклонение	sdev standard deviation
допустимое отклонение	allowed deviation (translator911)
допустимое отклонение	tolerance limits
допустимое отклонение	pass-off standard (от технических требований)
допустимое отклонение качества	quality tolerance
допустимое отклонение надёжности изделий в партии	lot tolerance fractional reliability deviation
допустимое отклонение напряжения	voltage tolerance
допустимое отклонение от направления	orientation tolerance
допустимое отклонение от расчётного значения	permitted deviation from calculated value (translator911)
допустимое отклонение по фазе	phase tolerance
допустимое отклонение размера	dimensional tolerance
допустимое отклонение частоты	frequency tolerance
допустимое отклонение ёмкости	capacitance tolerance
допустимый уровень отклонения по направлению	acceptable deflect level
коэффициент отклонения от максимально допустимого значения	peaking factor
максимально допустимое отклонение	maximum allowable variance (Alex_UmABC)
максимальный суммарный коэффициент отклонения от максимально-допустимого значения	maximum total peaking factor
перечень допустимых отклонений конфигурации	configuration deviation list (воздушного судна; или компоновки zhvir)
региональный коэффициент отклонения от максимально-допустимого значения	region peaking factor