Terms for subject Technology containing договор

Russian	English
агентский договор правительственного уровня	Government-wide agency contract
взаимовыгодный договор	mutually advantageous contract
внешнеторговый договор	foreign trade agreement
Выполнение условий договора	Fulfillment of the contract terms (KazTRK)
генеральный подрядный договор	package job contract
Годовой договор на техническое обслуживание	AMC (LyuFi; Годовая стоимость техобслуживания AMC okeyist)
дата поставки поставщика по договору	Supplier's Original Promise (MatMan dmipec)
договор купли-продажи	purchase-and-sale contract
договор на поставку	supply agreement (какого-либо вида продукции)
договор на проведение научных исследований и разработок	research-and-development contract
договор на электроснабжение	supply agreement
Договор о гарантиях и физической защите ядерных материалов	Master Safeguards and Security Agreement
договор о продаже лицензии	contract of license sale
Договор о ядерных испытаниях в мирных целях	Peaceful Nuclear Explosion Treaty
договор об обслуживании	service agreement
договор об обслуживании	maintenance agreement
Договор об обычных вооружённых силах в Европе	Conventional Forces in Europe Treaty
договор по использованию КЛА типа "шаттл"	shuttle processing contract
договор с фирмой	contract with a firm
заключать договор	sign an agreement
заключать договор	sign a contract
заключение договора	contracting
заключение договора	conclusion of a contract
заключение договора	contraction
заключённый договор	concluded contract
межправительственный договор	intergovernment contract
нарушение договора	violation of a contract
ограниченный договор, запрещающий ядерные испытания	Limited Test Ban Treaty
определять условия договора	specify the terms of an agreement
отчёт о международных договорах Комиссии Ядерного Регулирования	NUREG international agreement report
подписание договора	signing of a contract
подписывать договор	sign an agreement
подписывать договор	sign a contract
поставка по договору	contracted delivery
права арендатора по договору об аренде	lessee's rights under terms of lease
пункт договора	contract item
расторгнутый договор	dissolved contract
срок действия договора	duration of a contract
техническое обслуживание и ремонт по договору	contract-service maintenance
техническое обслуживание по договору	contract maintenance