Terms for subject Technology containing дно

Russian	French
бадья с откидным дном	blondin (для транспортировки бетона)
бадья с откидным дном	benne à fond ouvrant
вагонетка с откидным дном	berline à fond ouvrant
вагонетка с открывающимся дном	wagon à fond ouvrant
внутреннее дно	plafond du ballast
второе дно	plafond du ballast
выступающая над плоскостью дна часть боковой клёпки	jable
глубокое дно	fond bas
двойное дно	fond double
дно бассейна-водоотстойника	radier (vleonilh)
дно водомерной колонны	appendice de la colonne de niveau (NumiTorum)
дно впадины в винтовой резьбе	base de filet
дно для кривошипа	cuvette de l'arbre coudé
дно для очистителя	fond fixe pour épurateur (NumiTorum)
дно зоны проводимости	minimum de la bande de conduction
дно зоны проводимости	fond de la bande de conduction
дно карьера	pied de carrière
дно карьера	lit de carrière
дно обода	fond de la jante
дно обода	base de la jante
дно синклинали	val
дно цилиндра	fond de cylindre
дно шахтного ствола	bas de puits
дно штампованного изделия	fond de l'embouti
задвижка, перекрывающая дно	registre de fond (бункера)
заднее дно цилиндра	bouchon arrière du cylindre
землетрясение с очагом под дном моря	séisme sous-marin
ложное дно	tanné double fond
месторождение, залегающее под морским дном	gisement sous-marin
настил второго дна	plafond du ballast
откидное дно для разгрузки	trappe de décharge
отметка дна	niveau du lit (реки)
переднее дно кожуха пулемёта	coiffe de manchon
приспособление для посева на дно плужной борозды	semoir sous-raie
пробивка дна озера	percement du lac (для создания водоприёмника)
рельеф морского дна	relief sous-marin
ровное дно	plaine
сопротивление отрыву у дна шпура	contrainte au fond
трубопровод, уложенный по дну озера	sea-line
трубопровод, уложенный по дну реки	sea-line