Terms for subject Technology containing диспетчер

Russian	English
авиационный диспетчер	flight operations officer
авиационный диспетчер	aircraft dispatcher
главный диспетчер	chief dispatcher
диспетчер авиационной связи	air communicator
диспетчер виртуальной памяти	virtual memory manager
диспетчер воздушного движения	flight dispatcher
диспетчер задачи	task dispatcher
диспетчер информации	Windows CompuServe information manager
диспетчер информационных ресурсов	information resource manager
диспетчер логических томов	logical volume manager
диспетчер на "вышке"	control tower operator
диспетчер обработки	process scheduler (данных)
диспетчер печати компании Adobe	Adobe type manager
диспетчер посадочного радиолокатора	final controller
диспетчер, принимающий управление воздушным судном	accepting controller
диспетчер работ	job scheduler
диспетчер радиолокационного контроля	radar controller (полётов)
диспетчер радиосети системы дальней связи	telecommunications message switcher
диспетчер разделения времени	time-sharing execution (режима)
диспетчер расширенной памяти	expanded memory manager
диспетчер расширенной памяти	extended memory manager
диспетчер реального времени	real-time execution
диспетчер режима разделения времени	time-sharing executive
диспетчер сервисов управления каталогами для NetWare	directory service manager for NetWare
диспетчер службы воздушного движения	air traffic controller
диспетчер службы движения	air traffic controller
диспетчер службы управления воздушным движением	controller
диспетчер службы управления воздушным движением	air-traffic controller
диспетчер службы управления воздушным движением	air traffic controller
диспетчер смены	shift engineer (MichaelBurov)
диспетчер совместно используемых баз данных DDE	DDE share database manager
диспетчер-супервизор	executive supervisor
диспетчер трубопровода	pipeline dispatcher
диспетчер управления воздушным движением	aircraft control operator
диспетчер управления сервисами	service control manager
диспетчер энергосистемы	power-system operator
диспетчер энергосистемы	grid-control engineer
информационная зона диспетчера	communication region
машина-диспетчер	supervisory computer
машина-диспетчер	computer supervisor
Национальная ассоциация диспетчеров воздушных сообщений	National Air Traffic Controllers Association
объектно-ориентированный диспетчер виртуальной памяти периода исполнения	virtual run-time object-oriented memory manager
поездной диспетчер	train dispatcher
радиосвязь диспетчера с движущимся поездом	dispatcher-to-train radio communication
радиосвязь диспетчера с движущимся поездом	dispatcher-to-train radio
районный диспетчер	subdispatcher (в энергосистеме)
робот-диспетчер	supervisor robot
селекторный телефон диспетчера	dispatcher's telephone
система "пилот – диспетчер"	pilot-controller system
сменный диспетчер	shift engineer (MichaelBurov)
старший диспетчер воздушного движения	senior traffic officer
тренировка диспетчера	dispatcher training
универсальный диспетчер реального времени	versatile real-time executive
часть оперативного резерва у производителя или у потребителя электроэнергии реализуемого через некоторое время минуты, часы после команды диспетчера	cold standby reserve
часть оперативного резерва у производителя или у потребителя электроэнергии реализуемого через некоторое время минуты, часы после команды диспетчера	cold stand-by reserve
часть оперативного резерва у производителя или у потребителя электроэнергии реализуемого через некоторое время минуты, часы после команды диспетчера	cold standby