Terms for subject Technology containing диск

Russian	Italian
ведомый диск	disco condotto (сцепления)
ведущий диск	disco motore (сцепления)
ведущий диск	disco conduttore (сцепления)
вращающийся диск	disco rotante
вращающийся диск	disco girevole
"глухой" не перфорированный диск	disco cieco (olego)
деление при помощи делительного диска	divisione con disco graduato
делительный диск	disco divisore
диск гиперболической кривизны	disco iperbolico
диск заверточной машины	ruota d'incarto (Незваный гость из будущего)
диск крепления тормозных колодок	disco portaganasce
диск крепления тормозных колодок	disco portaceppi
диск лазера	disco laser
диск проигрывателя	portadischi
диск Рэлея	disco di Rayleigh
диск с видеозаписью	videodisco
диск с цветными фильтрами	disco cromatico
диск с цветными фильтрами	disco di Newton
диск с цветными фильтрами	disco a colori
диск-сигнал «путь закрыт»	disco chiuso
диск-сигнал «путь свободен»	disco aperto
диск Солнца	disco del Sole
диск Солнца	disco solare
диск управления	disco di comando
диск установки выдержки	disco delle velocità (затвора)
диск фрикционной муфты	piatto della frizione
диффузионный диск	disco di diffusione (для смягчения рисунка изображения)
заверточный диск	ruota d'incarto (Незваный гость из будущего)
запоминающий диск	disco di memoria
звукомерный диск	disco di Rayleigh
ЗУ на магнитных дисках	memoria a dischi magnetici
зубчатый диск	disco dentellato
зубчатый диск	disco a denti
зубчатый диск	disco dentato
интегратор с диском и роликом	integratore a ruota e disco
интегратор с диском и шариком	integratore a disco e sfera
клапан с шарнирно-откидным диском	valvola a battente (Rossinka)
кодирующий диск	disco codificatore
кодирующий диск	disco a codice
компрессионный диск	disco di compressione
конический диск	disco conico
кривошипный диск	disco a manovella
круглопильный станок с подвижным диском	segatrice a disco mobile
кфт. диск	flangia (напр. бобины)
кфт. диск револьверной головки	piastra della torretta
кфт. диск установки выдержек	bottone di regolazione dei tempi (затвора)
кфт. диск установки частоты смены кадров	disco delle velocità
лимб солнечного диска	lembo del disco solare
магнитный диск	disco magnetico
модульный регулирующий диск	disco-modulo
нажимной диск	disco di pressione
нажимный диск сцепления	anello spingidisco della frizione
ограничительный диск	disco limitatore
опорный диск	disco di appoggio
отражающий диск	disco riflettore
передача фрикционными дисками	trasmissione a dischi di frizione
передача фрикционными дисками	comando con dischi a frizione
пильный диск	disco di sega
планиметр с вращающимся диском	planimetro a disco girante
рабочий диск	disco rotante
разъёмный диск	disco a due pezzi
самоцентрирующийся диск	disco autocentrante
сферический диск	disco sferico
тормозной диск	disco del freno
тормозной диск	rondella di frenaggio
тормозной диск	piatto del freno (Inchionette)
уравновешивающий диск	disco di equilibatura
устройство для записи на магнитные диски	registratore a dischi magnetici
фрикционный диск	disco della frizione
цветовой диск	disco cromatico (Ньютона)
цветовой диск	disco a colori (Ньютона)
цветовой диск Ньютона	disco di Newton
цельный диск	disco in un pezzo
цельный диск	disco solido
шарнирно закреплённый диск	disco a cerniera
шарнирный диск	disco a cerniera
эксцентриковый диск	disco eccentrico