Terms for subject Technology containing двоичный

Russian	English
автоматическая линия передачи данных в двоичном коде	automatic binary data link
автоматическое определение скорости передачи двоичной информации	automatic bit-rate detection
алгоритм снижения потерь из-за неудачных попыток передачи двоичной информации	binary back-off algorithm
анализатор сигналов в телеграфном и двоичном коде	telegraph and data signal analyzer
аппаратура двоичного кодирования временных интервалов	binary-coded range time equipment
аппаратура уплотнения со сжатием двоичной информации	bit-compression multiplexer
большой двоичный объект данных	binary large object
вероятность ошибки в двоичном разряде	bit error rate
вероятность ошибки в двоичном разряде	bit error probability
вероятность ошибки в двоичном разряде	bit-error probability
вероятность ошибки в двоичном символе	bit error probability
виртуальный двоичный интерфейс	virtual binary interface
вывод данных в двоичной форме	binary data output
вывод двоичной информации	binary output
"выполнить двоичное вычитание"	binary subtract
вычитание в двоичной системе	binary subtraction
генератор двоичных кодов	binary generator
генератор псевдослучайной двоичной последовательности	pseudo-random binary sequence generator
генератор частоты двоичной последовательности импульсов	binary frequency generator
генератор частоты следования двоичных разрядов	bit-rate generator
данные в двоичной форме	binary data
данные в двоичном коде	binary-coded data
датчик с двоичным выходным сигналом	binary pattern detector
двоичная алгебра	binary algebra
двоичная арифметика	binary-coded decimal arithmetic
двоичная арифметика	binary arithmetic
двоичная арифметика	BCD arithmetic
двоичная дельта-модуляция	binary delta modulation
двоичная дробь	binary representation of fraction
двоичная единица	binary digit
двоичная запись	binary notation
двоичная запятая	binary point
двоичная информация	binary information
двоичная клавиатура	binary keyboard
двоичная кодовая комбинация	binary code word
двоичная колонка	binary column
двоичная кольцевая последовательность	binary ring sequence
двоичная контрольная цифра	binary check digit
двоичная логика	binary logic
двоичная модуляция	binary modulation
двоичная операция	binary operation
двоичная относительная фазовая манипуляция	binary differential phase-shift keying
двоичная переменная	binary variable
двоичная пересчётная схема	binary scaler
двоичная перфокарта	binary card
двоичная позиция	binary position
двоичная поляризационная модуляция	binary polarization modulation
двоичная поляризационно-импульсная модуляция	pulse polarization binary modulation
двоичная последовательность	binary sequence
двоичная последовательность	binary chain
двоичная синхронная связь	binary synchronous communication
двоичная система автоматического аннотирования данных	binary automatic data annotation system
двоичная система изображения чисел	binary system of number representation
двоичная система связи	binary communication system
двоичная система счисления	binary scale
двоичная система счисления	binary system
двоичная система счисления	binary numeration
двоичная система счисления	binary number system
двоичная система счисления	binary notation
двоичная суммирующая схема	binary adder
двоичная суммирующая цепь	binary adding circuit
двоичная схема	scale-of-two circuit
двоичная точка	binary point
двоичная фазоимпульсная модуляция	pulse-delay binary modulation
двоичная цифра	binary digit
двоичная цифровая система	binary digital system
двоичная шкала	binary scale
двоичная ЭВМ	binary automatic computer
двоично-десятичная арифметика	BCD arithmetic
двоично-десятичная арифметика	binary-coded decimal arithmetic
двоично-десятичная запись	binary-coded decimal notation
двоично-десятичная система счисления	binary-coded decimal system
двоично-десятичная система счисления	binary-coded decimal notation
двоично-десятичное представление	binary-coded decimal representation
двоично-десятичное представление	binary-coded decimal notation
двоично-десятичное представление информации	binary-coded decimal information
двоично-десятичное представление информации	binary-coded-decimal information
двоично-десятичное преобразование	decimal-to-binary conversion
двоично-десятичный	binary-decimal
двоично-десятичный	binary-coded-decimal
двоично-десятичный код	binary decimal code
двоично-десятичный преобразователь	binary-to-decimal converter
двоично-десятичный счётчик	binary-coded decimal counter
двоично-десятичный счётчик	BCD counter
двоично-закодированная десятичная цифра	binary-coded decimal
двоично-рациональный	binary-rational
двоичное вычитание	binary subtraction
двоичное деление	binary divide
двоичное дерево	binary treble
двоичное дополнение	two's complement
двоичное запоминающее устройство на магнитных сердечниках	binary magnetic core
двоичное исчисление	binary notation
двоичное кодирование	binary encoding
двоичное кодирование	binary coding
двоичное кодирующее устройство	binary ending device
двоичное отображение	binary mapping
двоичное представление	binary-coded representation
двоичное представление	binary notation
двоичное представление языка	binary language representation
двоичное преобразование	binary conversion
двоичное решение	binary decision
двоичное слово	binary word
двоичное сложение	binary addition
двоичное умножение	binary multiply
двоичное умножение	binary multiplication
двоичное число	bit
двоичное число	binary digit
двоичное число	binary number
двоичные выходные данные	binary output
двоичные данные	binary-coded data
двоичные данные	binary data
двоичные цифровые данные	binary digital data
двоичный адрес	binary-coded address
двоичный асимметричный зависимый канал	binary asymmetric dependent channel
двоичный асимметричный независимый канал	binary asymmetric independent channel
двоичный выбор	binary decision
двоичный выход	binary output
двоичный дамп	binary dump
двоичный декодер	binary decoder
двоичный дихотомический поиск	binary search
двоичный знак	binary digit
двоичный знак	binary character
двоичный импульс	bit
двоичный импульс	binary digit
двоичный интерфейс прикладных программ	application binary interface
двоичный интерфейс приложений программы Windows	Windows application binary interface
двоичный канал со стиранием ошибок	binary error erasure channel
двоичный квантователь	binary quantizer
двоичный код	binary
двоичный код	bit pattern
двоичный код определения ошибок	binary error-detecting code
двоичный логарифм	binary logarithm
двоичный логарифм	logarithm to the bases
двоичный логарифмический метод доступа	binary logarithmic access method
двоичный логический затвор	binary logic gate
двоичный логический элемент	binary logic element
двоичный логический элемент	binary logical element
двоичный массив	binary array
двоичный номер	binary number
двоичный нуль	binary zero
двоичный оператор	binary operator
двоичный перенос	binary carry
двоичный поиск	dichotomizing search
двоичный поиск	binary search
двоичный порядок	binary exponent
двоичный поток	binary stream
двоичный протокол	binary protocol
двоичный разряд	binary place
двоичный разряд	binary digit
двоичный разряд при проверке на чётность	parity bit
двоичный разряд признака	tag bit
двоичный разряд символа	character bit
двоичный разряд чётности	parity bit
двоичный с плавающей запятой	floating point binary
двоичный с плавающей точкой	floating point binary
двоичный с фиксированной запятой	fixed point binary
двоичный с фиксированной точкой	fixed point binary
двоичный сигнал	binary signal
двоичный сигнальный нумератор канала	dual channel annunciation
двоичный симметричный зависимый канал	binary symmetric dependent channel
двоичный симметричный независимый канал	binary symmetric independent channel
двоичный синхронный	binary synchronous
двоичный синхронный протокол	binary synchronous protocol
двоичный синхронный протокол связи	binary synchronous communications protocol
двоичный синхронный протокол-протокол двоичной синхронной передачи данных	binary synchronous protocol
двоичный синхронный связной адаптер	binary synchronous communication adapter
двоичный со знаком	signed binary
двоичный сумматор	binary adder
двоичный сумматор на три входа	three-input binary adder
двоичный сумматор с двумя входами	two-input binary adder
двоичный счётчик	binary counter
двоичный счётчик	binary sealer
двоичный счётчик	binary scaler
двоичный счётчик времени	bit time counter
двоичный счётчик по модулю 8	scale of 23 binary counter
двоичный трансверсальный фильтр	binary transversal filter
двоичный умножитель	binary multiplier
двоичный фильтр	binary filter
двоичный формат	binary format
двоичный цифровой умножитель	binary digital multiplier
двоичный эквивалент	binary equivalent
двоичный элемент	binary element
десятично-двоичное преобразование	decimal-to-binary conversion
дефлектор светового луча в двоичном коде	binary light beam deflector
запись в двоичной системе	binary representation (счисления)
запись в двоичной системе	binary-coded representation (счисления)
запись в двоичном коде	binary notation
знак в двоичном представлении	binary character
знак в двоичном представлении	binary-coded character
знак младшего значащего двоичного разряда	least significant character
импульсно-управляемая двоичная модуляция	pulse-gated binary modulation
информационный двоичный разряд	intelligence bit
информационный двоичный разряд	information bit
информация о двоичном состоянии	binary-state information
исполняемый двоичный код	executable binary code
карта с двоичным кодом	row-binary card
кодировать сообщение равномерным двоичным кодом	encode a message by equal-length binary code
линия передачи данных в двоичном коде для лёгких самолётов	light aircraft binary information link
магнитная лента с высокой плотностью записи данных в двоичном коде	high bit density tape
макет двоичного разряда	bit pattern
макет двоичного разряда	bit configuration
метод отображения в двоичном разряде и реальном масштабе времени	real-time bit mapping
метод псевдослучайных двоичных последовательностей	pseudorandom binary sequence method
модуль двоичного ввода-вывода	BIO module (binary input/output shpak_07)
набор двоичных разрядов	bit pattern
наименее значащий двоичный бит	least significant bit
натуральный двоичный код	straight binary code
натуральный двоичный код	true binary code
натуральный двоичный код	normal binary code
несбалансированный двоичный код	unit disparity code (с асимметрией не более, чем в одном символе)
нормальный двоичный код	straight binary code
нормальный двоичный код	true binary code
нормальный двоичный код	normal binary code
обмен данными чертежей в двоичном коде	Drawing exchange binary
обработка двоичных данных	binary data processing
операция над двоичными числами	binary operation
перфокарта с двоичной информацией	binary card
планшет для подготовки двоичных шаблонов	bit pad (в СТЗ)
позиция двоичного разряда	bit position
полный двоичный сумматор	full binary adder
порядок в двоичной системе	binary exponent
поток двоичных данных	binary stream
представление в дополнительном коде для двоичной системы	2's complement representation
преобразование аналоговой величины в двоичный код	analog-to-binary conversion
преобразование в двоичную форму	binarization
преобразование из двоично-кодированной десятичной формы в двоичную	binary-coded decimal/binary conversion
преобразование из двоичной в десятичную систему	binary-to-decimal
преобразование из двоичной системы счисления в десятичную	binary-to-decimal conversion
преобразование из двоичной формы в аналоговую	binary analog conversion
преобразование из двоичной формы в десятичную	binary-to-decimal conversion
преобразование из десятичной формы в двоичную	decimal-to-binary conversion
преобразователь аналоговой величины в двоичный код	analog-to-binary converter
преобразователь в двоичную форму	binary quantizer
преобразователь в двоичную форму	binarizer
преобразователь двоичного кода в аналоговую величину	binary-to-analog converter
преобразователь двоичной формы в десятичную	binary-to-decimal decoder
преобразователь из аналоговой формы в двоичную	analog-to-binary converter
преобразователь из двоичной формы в аналоговую	binary-to-analog converter
преобразователь из двоичной формы в десятичную	binary-to-decimal converter
преобразователь из десятичной формы в двоичную	digital-to-binary converter
"преобразовать из кода Грея в двоичный"	convert Gray to binary
программа двоичного вывода	binary output program
протокол двоичной синхронной передачи данных	binary synchronous protocol
протокол передачи файлов в двоичной форме	binary-file-transfer protocol
псевдослучайная двоичная последовательность	pseudorandom binary sequence
разгрузка двоичных данных обслуживающей программы	utility binary dump
разряд двоичного числа	bit site
разряд двоичного числа	bit position
рефлексный двоичный код	reflected binary code
рефлексный двоичный код	reflected code
рефлексный двоичный код	reflected binary
самый младший двоичный разряд	least significant bit
сбалансированный двоичный код	zero-disparity code
серия импульсов двоичного кода	binary count
символ в двоичном представлении	binary character
символ в двоичном представлении	binary-coded character
симметричный двоичный код	zero-disparity code
симметричный двоичный код	folded binary
синхронизация двоичных разрядов	bit clock
синхронизирующие импульсы двоичных разрядов	bit clock
синхронная передача двоичных данных	binary synchronous communication
синхронная познаковая передача двоичных данных	binary synchronous communication
система двоичной логики	binary logic system
система двоичных чисел	binary number system
система с двоичной логикой	binary-logic system
система с двоичной нумерацией	binary numeration system
систолический акустооптический двоичный конвольвер	systolic acousto-optic binary convolver
скорость двоичной передачи	baud rate (в бодах)
скорость передачи двоичных данных	bit-transfer rate
скорость передачи двоичных данных	bit transfer rate
скорость передачи двоичных данных	bit rate
сложение в двоичной системе счисления	binary addition
сложение в двоичном коде	binary addition
смещённый двоичный код	offset binary
смещённый двоичный код	offset binary code
стандарт на внутреннюю систему передачи данных в двоичном коде	binary intersystem transmission standard
станция обмена информацией в двоичном коде	binary information exchange
старший двоичный разряд	most significant bit
схема двоичной шкалы	binary scaling circuit
схема с двоичным взвешиванием	binary-weighted network
текущий двоичный разряд	current bit
терминал с поэлементным отображением двоичных символов	bit map terminal
тысяча двоичных единиц информации в секунду	kilobits per second
умножение в двоичной системе	binary multiplication (счисления)
умножитель частоты двоичных символов	binary rate multiplier
устройство формирования передаваемых сообщений в телеграфном и двоичном коде	telegraph and data message generator
цифра двоичного кода	bit
цифра двоичного кода	binary digit
цифровые данные в двоичном коде	binary digital data
чистая двоичная система счисления	pure binary numeration system
электромагнитные характеристики сигнала в двоичном выражении	binary electromagnetic signal signature