Terms for subject Technology containing двигательный

Russian	English
аппарат с двигательной установкой	powered vehicle
ВКС с двигательной установкой на двух видах топлива	dual-fuel aerospaceplane
воздушно-космический самолёт с двигательной установкой на двух видах топлива	dual-fuel aerospaceplane
воздушно-реактивная двигательная установка	air breathing propulsion system
главное двигательное колесо в машинах	leader
двигательная муфта	motorized coupling
двигательная сила	motive force
двигательная установка многоразового применения и внешний топливный бак одноразового применения	reusable engines, partially external expendable tankage
двигательная установка орбитальной станции	space station propulsion system
двигательная установка ракеты	rocket power-plant
двигательная установка с одновременной работой ЖРД различных типов	parallel-burn system
двигательная установка с последовательной работой ЖРД различных типов	series-burn system
двигательная установка со стороны агрегатного отсека	aft propulsion system (напр. автомобиля-амфибии)
двигательная функция	moving function (манипулятора)
двигательный агрегат	eng set
двигательный механизм	power mechanism (MichaelBurov)
двигательный момент	motor torque
двигательный период работы	long run
двигательный режимы резания	motoring conditions
двигательный режимы резания	motor conditions
двигательный фактор	driving agent
забортный двигательно-движительный комплекс	over-the-side propulsion machinery
защита от перехода в двигательный режим	motoring protection
КА с солнечной электроракетной двигательной установкой	SEPS vehicle
космический аппарат с солнечной электроракетной двигательной установкой	SEPS vehicle
лазерная тепловая двигательная установка	laser thermal propulsion system
лазерная электрическая двигательная установка	laser-electric propulsion system
масса электроракетной двигательной установки	mass of the electric propulsion system
местный пульт управления двигательной установкой	propulsion local control console
модульный отсек двигательной установки и бортовой радиоэлектронной аппаратуры	propulsion and avionics module
МТА с двигательной установкой на химическом топливе	chemical tug
основная двигательная система	main propulsion system
отсек двигательной установки	propulsion bay
отсек ионной двигательной установки	ion engine propulsion module
отсек КЛА с тормозной двигательной установкой	retro-module
отсек с двигательной установкой	propulsion module
отсек тормозной двигательной установки	retro propulsion module
отсек тормозной двигательной установки	retropropulsion module
отсек электроракетной двигательной установки	electric propulsion module
переводить в двигательный режим	motorize
переход в двигательный режим	motorization (генератора)
пусковой реостат с двигательным приводом	motor-operated starter
пусковой реостат с двигательным приводом	motor-driven starter
ракетная двигательная установка	rocket propulsion system
режим с помощью тормозной двигательной установки	retropropulsion mode (выведения космических аппаратов на орбиту спутника)
самолёт с атомной двигательной установкой	atomic-powered aircraft
самолёт с ядерной двигательной установкой	nuclear-powered aircraft
сварочный двигательно-генераторный агрегат	motor-generator welder
синхронизация в двигательном режиме	motor synchronizing
совмещённая двигательно-подъёмная система	integrated propulsion-lift system (СВП)
солнечная электрическая двигательная установка	solar-electric propulsion system
спаренная двигательная установка	coupled engine power unit
сравнительное исследование перспективных двигательных установок	advanced propulsion comparison study
стенд для испытаний основной двигательной установки	main propulsion test facility
стоимость электроракетной двигательной установки	cost of the electric propulsion system
тормозная двигательная установка	retrograde rocket
тормозная двигательная установка	reverse-thrust rocket
тормозная двигательная установка	retro-rocket
тормозная двигательная установка	retrofire engine
тормозная двигательная установка	brake engine
хвостовая двигательная установка	aft propulsion system
экспериментальный образец основной двигательной установки	main propulsion test article
электрическая двигательная установка	electric propulsion system
ядерная двигательная установка	nuclear propulsion system