Terms for subject Technology containing два на два

Russian	Chinese
балка на двух опорах	双支点梁
балка на двух опорах	两端支撑梁
балка на двух опорах	简单支撑梁
балка на двух опорах	双支座梁
выключатель на два направления	双向开关
выключатель на два фиксированных положения	双掷开关
выключатель на два фиксированных положения	双位开关
генерация на двух частотах	〔二〕倍频〔率〕振荡
генерация на двух частотах	双频振荡
груз на двух поддонах	双集装托板载重
деление на два	等分
деление на два	对分
деление на два	二等分 (пополам)
деление на два	除以二
делитель на два	平分分配器
делитель на два	平分分度器
длинномерный груз на более двух сцеп лённых вагонах	跨装两车以上超长货物
жидкостный ракетный двигатель на трёхкомпонентном топливе с двумя горючими	三组份二元燃料〔液体〕火箭发动机
интерференция на двух щелях	双隙干扰
интерференция на двух щелях	双缝干扰
метод измерения сноса на двух курсах	双向偏流测量法
метод определения скорости и направления ветра измерением углов сноса на двух взаимно-перпендикулярных курсах отворотом вправо и влево на 45°	测量两条相互垂直航向上偏流角以测定风速风向的方法向右、左转45度
нажимной переключатель на два фиксированных положения	双位压动式转换开关
накачка на двух частотах	双频抽运
передача на двух боковых полосах частот	双边〔频〕带发射
передача на двух боковых полосах частот	双边〔频〕带传输
переключатель на два направления	二路开关
переключатель на два направления	双向开关
переключатель на два направления	双投开关
плата модульной конструкции с выводами на две стороны	双端引线模块结构印刷电路板
поиск последовательным делением на два	对半检索
поиск последовательным делением на два	二分法检索
посадка на две точки	两点着陆
посадка на две точки с максимальным пробегом на главных колёсах	主轮最大着陆滑跑距离两点着陆后三点 飞机两点着陆
прямолинейный полёт с двумя изменениями направления на 135°	两次改变135°方向的直线飞行水平飞行，在铅垂面上转135°,与天地线成45°角 运动，再转135°,改为平飞
прямолинейный полёт с двумя изменениями направления на 90°	两次改变90°方向的直线飞行平飞，转入垂 直状态再改为平飞
радиомаяк, работающий на двух частотах	双频无线电信标
разделение на две части	对分
разделение на две части	等分
ракетный двигатель твёрдого топлива, работающий на двух различных топливах	二元推进剂固体燃料火箭发动机
распадаться на две части	分裂成两部分
самосвал с разгрузкой на две стороны	两侧卸货的自卸汽车
снос на двух взаимноперпендикулярных курсах метод определения скорости и направления ветра	双相互垂直 航向飞行偏流法测定风速风向的方法
снос на двух взаимноперпендикулярных курсах	双偏流求风法 (метод определения скорости и направления ветра)
станция на стыке двух ж.д.на разных системах тока	不同电流制的两条铁路衔接站
схема деления на два 1:2	分频电路
устройство для умножения на два	乘 2 装置
устройство для умножения на два	乘二器 (乘二器)
устройство для умножения на два	乘2装置
факторный эксперимент на двух уровнях	两级因子实验