Terms for subject Technology containing вязка

Russian	English
анализ ударной вязкости при вязком разрушении	upper-shelf analysis
аномально-вязкая жидкость	non-Newtonian liquid
аномально-вязкая жидкость	quasi-viscous liquid
бумажная изоляция с вязкой пропиткой	mass-impregnated paper insulation
буровое долото для вязких горных пород	gumbo-drilling bit
вязка габионов	plashing
вязка деревянных деталей	joining of timbers
вязка жгутов	bundling
вязка колбас	sausage twinning
вязкая жидкость	treacle
вязкая масса	viscous mass
вязкая масса	goop
вязкая силиконовая смазка	viscous silicone lubricant
вязкая смесь	viscous mixture
вязкая текучая среда	viscous fluid
вязкая электролитическая медь	electrolytic tough-pitch copper
вязкий асфальт	chapopote
вязкий воздушный фильтр	viscous air filter
вязкий гистерезис	viscous hysteresis
вязкий дистиллят	still grease
вязкий жидкий остаток	heavy liquid residuum
вязкий излом	tough fracture
вязкий излом	ductile fracture
вязкий излом	shear fracture
вязкий клей	mastic
вязкий материал	viscous material
вязкий слой	adhesive layer (pansypras)
вязкий хладагент	viscosity refrigerant oil
вязкий цемент	bituminous cement
вязкий цемент	bituminized cement
вязкий шлак	viscous slag
вязкий шлак	sticky slag
вязко-гибкая плита	visco-elastic plate
вязко-текучее свойство	viscous-flow property
вязко-текучее состояние	state of viscous flow
вязко-текучее состояние	plastic state
вязко-упругое свойство	viscous-elastic property
вязкое вещество	viscosity
вязкое волочение	viscous drag
вязкое инициирование	ductile initiation (разрушения)
вязкое масло	sluggish oil
вязкое масло	viscid oil
вязкое масло	viscosity oil
вязкое масло	thick oil
вязкое масло	sluggish lubricant
вязкое разрушение	elastic failure
вязкое разрушение	ductile failure (wikipedia.org)
вязкое разрушение	ductile fracture
вязкое смазочное масло	heavy lubricating oil (высоко)
вязкое течение	viscous flow
вязкое течение	frictional flow
вязкое топливо	viscous fuel (Самурай)
вязкое торможение	viscous drag (дефект краски)
вязкое трение	viscous drag
вязкое трение	viscous friction
вязкое ядро	viscous core
демпфирование за счёт вязкого трения	viscous damping
демпфирующая обмотка с использованием вязкого трения	viscous damper winding
жёсткая высокоплавкая вязкая силиконовая смазка	stiff nonmelting viscous silicone lubricant
змеевик для подогрева вязких нефтепродуктов в резервуаре	tank coil (паровой)
змеевик для подогрева вязких нефтепродуктов в резервуаре	tank heating coil (паровой)
изоляция с вязкой пропиткой	mass-impregnated insulation
кабель с вязкой пропиткой	oil-impregnated cable (изоляции)
машина для вязки пучков	bundling machine (напр., овощей)
нижняя подстропильная вязка	wall plate
нормально-вязкая жидкость	simple liquid
переход из хрупкого в вязкое состояние	brittle-to-ductile change
переход из хрупкого в вязкое состояние	brittle-ductile change
пластично-вязкий материал	yielding material
пластично-вязко-упругое тело	plasto-visco-elastic body
подстропильная вязка	plate
пресс для вязки фашин	fascine choker
программа расчёта вязкого ударного слоя при гиперзвуковых скоростях	hypersonic viscous shock layer computer code
с вязкой пропиткой	mass-impregnated
сила вязкого сопротивления	viscous force
соединять шиповой вязкой	mortise
температура перехода в вязко-текучее состояние	temperature of transition to state of viscous flow
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое	ductile to brittle transition temperature
температура перехода от вязкого разрушения к хрупкому	fracture transition temperature
теория вязкой жидкости	viscous-fluid flow theory
теплота вязкой диссипации	viscous heat
ударная вязкость при вязком разрушении	upper-shelf energy
ударная вязкость при вязком разрушении	upper shelf energy (ударных образцов)
установившаяся скорость в вязкой среде	ultimate velocity
установившаяся скорость в вязкой среде	terminal velocity
шиповая вязка	mortising
энергия вязкого разрушения	ductile-fracture energy
энергия вязкого разрушения	ductile fracture energy
ядро вязкого вихря	viscous vortex core