Terms for subject Technology containing выхлоп

Russian	English
автомобиль с высокой токсичностью выхлопа	high-pollution vehicle
автомобиль с нетоксичным выхлопом	emission-free vehicle
автомобиль с низкой токсичностью выхлопа	low-pollution vehicle
анализатор выхлопа	exhaust analyzer
бездымный выхлоп	smokeless exhaust
визуальная оценка концентрации сажи в выхлопе дизельного двигателя	Ringelmann rating
ВМТ такта выхлопа	tc exhaust stroke
впуск выхлопа	exhaust inlet
выброс в выхлопе	exhaust emission
выпуск высокого давления на выхлопе турбонагнетателя	high pressure turbocharger exhaust outlet
выпуск на выхлопе	exhaust outlet
выпуск на выхлопе турбонагнетателя	turbocharger exhaust outlet
выпускные патрубки на выхлопе	exhaust outlet piping
выхлоп в карбюратор	back-fire
выхлоп двигателя	engine exhaust
выхлоп дизельного двигателя	diesel engine exhaust
выхлоп; дым	smoke
выхлоп от растворителей	SOEX (pansypras)
Выхлоп парового уплотнения	gland seal exhaust (emeraudx)
выхлоп продувочного клапана	purge valve exhaust
выхлоп турбонагнетателя	turbocharger exhaust
выхлоп цилиндра	cylinder exhaust
гарантия на токсичность выхлопа	emissions warranty
гарантия на токсичность выхлопа	emission warranty
глушитель выхлопа	exhaust muffler
глушитель выхлопа	exhaust silencer
глушитель выхлопа	exhaust muffler
глушитель выхлопа двс	exhaust silencer
глушитель выхлопа системы продувки	purge exhaust muffler (Technical)
Глушитель шума выхлопа пара	Steam Silencer (Dina_TAF)
глушить выхлоп	silence the exhaust
глушить выхлоп	muffle the exhaust
горячая деталь выхлопа	hot exhaust component
давление выхлопа	final pressure (турбины)
датчик температуры выхлопа	exhaust temperature sensor
деталь выхлопа	exhaust component
деталь системы выхлопа	emission related component
деталь системы выхлопа	emission component
дым выхлопа	exhaust fume
дымность выхлопа	exhaust opacity
дымный выхлоп	smoky exhaust
заглушать выхлоп двигателя	muffle an exhaust
заглушать шум выхлопа	muffle
заглушать шум выхлопа	silence exhaust
загрязняющие выхлопы автотранспорта	automotive pollutants
запаздывание выхлопа	exhaust lag
камера выхлопа в сборе	exhaust gas housing assembly
кислород в выхлопе	exhaust oxygen
кислотный выхлоп	ACEX (pansypras)
кислотный выхлоп	acid exhaust (pansypras)
корпус выхлопа	exhaust housing
корпус переходника перепускного клапана выхлопа	exhaust bypass valve adapter housing
муфта выхлопа	exhaust coupling
муфта выхлопа турбонагнетателя	turbo exhaust coupling
направление выхлопа	exhaust orientation (igisheva)
ограждение выхлопа	exhaust guard
ограждение выхлопа	exhaust guard component
ограждение выхлопа в сборе	exhaust guard assembly
опережение выхлопа	exhaust lead
отводной клапан выхлопа	exhaust diverter valve
отводной клапан выхлопа двигателя	engine exhaust diverter valve
отставание выхлопа	exhaust lag
патрон предохранителя с двумя выхлопами	double-vented fuse holder
патрон предохранителя с одним выхлопом	single-vented fuse holder
перепускной канал выхлопа	exhaust bypass
перепускной узел выхлопа	exhaust bypass group
переходник выхлопа	exhaust adapter
переходник забора выхлопа	exhaust inlet adapter
пирометр для измерения температуры выхлопа	exhaust temperature pyrometer
пламя на выхлопе	exhaust flame
пневмоклапан быстрого выхлопа	rapid bleeder valve
пневмоклапан быстрого выхлопа	quick-exhaust air valve
повышенная температура выхлопа	high exhaust temperature
поглощающий глушитель выхлопа воздуха	coalescing exhaust air silencer
положение выхлопа	exhaust position
прибор для оптического измерения выхлопа	opacity
прибор для оптического измерения выхлопа	exhaust opacity meter
противодавление выхлопа	exhaust back pressure
противодавление на выхлопе	exhaust pressure
работа на выхлоп	noncondensing operation (турбины)
ракетный двигатель с бездымным выхлопом	smokeless rocket motor
регулирование скорости на выхлопе	exhaust speed control (из пневмоцилиндра)
резкий выхлоп	exhaust detonation
сажа выхлопа	exhaust carbon
сальник на стороне выхлопа	exhaust-end gland
сигнал повышенной температуры выхлопа	high exhaust temperature alarm
система понижения токсичности выхлопа	emission hardware
система снижения токсичности выхлопа	selective catalytic reduction (LyuFi)
содержание кислорода в выхлопе	exhaust oxygen level
содержание сажи в выхлопе дизеля	exhaust soot content (удельное)
столбец хода выхлопа	exhaust stroke column
сторона выхлопа	exhaust side
такт выхлопа	exhaust stroke
температура выхлопа	exhaust temperature
температура выхлопа отдельного цилиндра	individual cylinder head exhaust temperature
температура выхлопа отдельного цилиндра	individual cylinder exhaust temperature
температура выхлопа при максимальной нагрузке	full load exhaust temperature
температура выхлопа цилиндра	cylinder exhaust temperature
тепловой выхлоп	thermal exhaust
торможение двигателем за счёт дросселирования выхлопа	exhaust braking
трубка выхлопа	exhaust tube
турбина на выхлопе турбонагнетателя	turbocharger exhaust turbine
турбина с двумя выхлопами	double-ended turbine
тяга выхлопа	exhaust rod
усовершенствованная камера выхлопа в сборе	improved exhaust gas housing assembly
устройство торможения дросселированием выхлопа	exhaust retarder
устройство торможения дросселированием выхлопа	exhaust brake
утечка на впуске и выхлопе	inlet/exhaust leak
утечка на выхлопе	exhaust leak
утечка наддува и выхлопа	boost/exhaust leak
федеральные нормы выхлопа	federal smoke regulation
фильтр твёрдых частиц выхлопа дизельных двигателей	diesel particulate filter (DPF sega_tarasov)
ход выхлопа	exhaust stroke
цикл выхлопа	exhaust period (из цилиндра двигателя)
щелочной выхлоп	caustic exhaust (pansypras)
щелочной выхлоп	CAEX (pansypras)
экран выхлопа	exhaust shield group