Terms for subject Technology containing высокий уровень

Russian	English
алгоритмический язык высокого уровня	high-level test language
алгоритмический язык высокого уровня	high order language
алгоритмический язык высокого уровня "бейсик"	beginner's all-purpose symbolic instruction code
алгоритмический язык высокого уровня "Фортран"	formula translation language
аналог высокого уровня	high-level analog
безопасный уровень высокого давления	pressure safety high (lxu5)
бит с высоким логическим уровнем	high bit
бит с высоким уровнем	high bit (логическим)
более высокий уровень энергии	up-the-ladder energy
воздействие высоким и низким уровнем	high-low action
время жизни носителей на высоком энергетическом уровне	high-level lifetime
выемка при высоком уровне подземных вод	wet excavation
высокий запас величины сигнала по отношению к уровню шума	high-noise level margin
высокий уровень	advanced level (об оценке translator911)
высокий уровень защиты от давления масла	high range oil pressure protection level
высокий уровень инжекции	high injection level
высокий уровень интеграции гибридных схем	large-scale hybrid integration
высокий уровень конверсии-критичный	high conversion-critical
высокий уровень масла в картере	high crankcase oil level
высокий уровень на входе	high input
высокий уровень сигнала на входе	high input
высокий уровень торможения замедлителем	high retarder braking level
высокий уровень энергии	high energy
головная часть межконтинентальной баллистической ракеты с высоким уровнем демаскирующих признаков	high observability reentry vehicle
детектирование на высоком уровне сигнала	high-level detection
доработанная версия программного языка высокого уровня программного обеспечения многоразового воздушно-космического аппарата	HAL for Shuttle
замыкание-высокий уровень опасности	short high (proz.com Лео)
инвертор обеспечивает низкий уровень на выходе при высоком уровне на входе	the inverter output goes low when the input is high
интеграция высокого уровня	grand scale integration
канал линии передачи данных высокого уровня	high-level data link channel
команда высокого уровня	high-level command
коммутатор сигналов высокого уровня	high-level signals commutator (Himera)
компилятор языка высокого уровня	high-level language compiler
компилятор языка высокого уровня	high-level compiler
конденсатор высокого уровня	high-level condenser
логика с высокими уровнями	high-level logic (логическими)
логическая схема с высоким уровнем помехозащищённости	high noise-immunity logic
логические схемы высокого уровня	highly automated logic
логические схемы высокого уровня	high-level logic
логические схемы с высокими логическими уровнями	high-level logic
на высоком техническом уровне	advanced (Alex_Odeychuk)
напряжение высокого логического уровня	high-level voltage
низкий / высокий уровень сигнала	Low/High alarm (level)
оборудование с высоким уровнем безопасности	safety-related equipment
отключение анализатора по высокому уровню	ASDH (анализируемого параметра; Analysis Shutdown High Johnny Bravo)
отключение анализатора по высокому уровню	ASD (анализируемого параметра; Analysis Shutdown [High] Johnny Bravo)
отключение по высокому уровню расхода / потока	FSDH (Flow Shutdown [High] Johnny Bravo)
отметка уровня высоких вод	high-water mark
отметка уровня высоких вод	high-water elevation
отметка уровня высоких вод	floodlevel mark
отметка уровня высоких вод	flood mark
переход с более высокого уровня на более низкий	downward transition
переход с более высокого уровня на более низкий	downward drop
перспективный программный язык высокого уровня для МВКА	high-level advanced language/shuttle
понятие более высокого уровня	superordinate concept (классификационной иерархии)
программный язык высокого уровня	high-order assembly language
программный язык высокого уровня для космической лаборатории "Спейслэб"	HAL for Spacelab usage
протокол высокого уровня	high-level protocol
профессионал высокого уровня	master (Sagoto)
процессор с высокими возможностями расширения уровня языка программирования	highly extendable language processor
разработка грунта при высоком уровне подземных вод	wet excavation
разряд с высоким уровнем	high bit
разряд с высоким уровнем	high bit (логическим)
разряд с высоким уровнем, бит с высоким уровнем	high bit (логическим)
регистр сигналов высокого уровня	high data register
роботизированная производственная система с высоким уровнем автоматизации	powerful robot system
самый высокий уровень чувствительности	the highest level of sensitivity (Konstantin 1966)
связь с высоким уровнем шумов	noisy communication
селектор сигнала высокого уровня	HSS (high signal selector Гевар)
сигнал высокого уровня	high-level signal
сигнализатор высокого уровня воды	high-water alarm
система высокого уровня	high-order system
схема с высоким уровнем интеграции	large-scale integration circuit
транзисторная логическая схема высокого уровня	high-level transistor logic
транзисторно-транзисторные логические схемы с высокими логическими уровнями	high-level transistor-transistor logic
транзисторно-трансляторная логическая схема высокого уровня	high-level transistor translator logic
управление линией передачи данных высокого уровня	high-level data link control
уровень высоких вод	high tide
ЭВМ, использующая алгоритмический язык высокого уровня	high-order language computer
энергетический переход на более высокий уровень	upward transition