Terms for subject Technology containing вращаться

Russian	English
Вал вращается	Shaft is rotating (надпись на табличке Himera)
вращать антенну по азимуту	slew an antenna horizontally
вращать в обратном направлении	counterrotate
вращать за коленчатую рукоятку	crank
вращать заводной диск номеронабирателя до упора	rotate the finger plate to the finger stop
вращать инструмент без подачи	drill off
вращать циркуль	turn the compasses
вращаться в обратном направлении	counterrotate
вращаться вокруг оси	rotate about an axis
вращаться вокруг собственной оси	spin
вращаться вхолостую	idle
вращаться вхолостую	run at an idle speed
вращаться по инерции	coast (напр., о гироскопе)
вращаться рывками	lug
вращаться рывками	lug down
вращаться с большим биением	run untrue
вращаться свободно	freewheel
вращаться со скоростью 33 об / мин	rotate at a speed of 33 rpm
вращаться туго	be stiff to rotate
вращаться; шарнир	pivot
дрель, которой вращают небольшое сверло	turner's pole
лучок, которым вращают небольшое сверло	turner's pole
ротор вращается в корпусе	the rotor revolves in a casing
ротор вращается на подшипниках	the rotor is carried in bearings
спутник вращается по земной орбите	the satellite orbits the Earth
частица вращается возле ядра	a particle revolves around the nucleus
экваториал вращается вокруг полярной оси	an equatorial rotates a polaxis