Terms for subject Technology containing воспроизведение

Russian	French
аппарат воспроизведения	appareil de reproduction (звука)
аппарат воспроизведения	machine de reproduction
аппарат воспроизведения звука	appareil de reproduction sonore
аппаратура для воспроизведения натурных явлений	appareillage de reproduction des phénomènes naturels (при испытании на моделях)
верность пространственного воспроизведения	fidélité de reproduction tridimensionnelle
визуальное воспроизведение	rendu visuel (I. Havkin)
воспроизведение видеозаписи	lecture vidéo
воспроизведение градации яркостей объекта	traduction des valeurs du sujet (съёмки)
воспроизведение звука	reproduction de son
воспроизведение звука	lecture du son
воспроизведение звукозаписи	reproduction de son
воспроизведение звукозаписи	lecture
воспроизведение информации на экране электроннолучевой трубки	présentation cathodique
воспроизведение магнитной фонограммы	lecture magnétique
воспроизведение на жидком кристалле	reconstitution à cristal liquide
воспроизведение оптической фонограммы	reproduction optique
воспроизведение фонограммы	lecture du son
воспроизведение фотографической фонограммы	reproduction optique
воспроизведение фотографической фонограммы	reproduction photographique
воспроизведение цветов	rendu des couleurs
головка воспроизведения	tête de reproduction (звукозаписи)
головка воспроизведения	tête de lecture
головка воспроизведения и записи	tête d'enregistrement-lecture
громкоговоритель с высокой точностью воспроизведения звука	hauteur à haute fidélité
запись и воспроизведение кинофильмов с помощью видеомагнитофона	cinéma électronique
звуковой блок кинопроектора для воспроизведения оптической фонограммы	lecteur optique
звуковой блок кинопроектора для воспроизведения фотографической фонограммы	lecteur optique
зрительное воспроизведение	rendu visuel (I. Havkin)
качество воспроизведения цветов	qualité du rendu des couleurs
кривая воспроизведения	courbe de reproduction
критерий точности воспроизведения	critère de fidélité
магнитная запись и воспроизведение звука в кино	cinéma magnétique
метод фотографической записи и воспроизведения звука	procédé photographique (звука)
обновляемое воспроизведение	affichage rafraîchi (данных)
объёмное воспроизведение звука	stéréophonie
оптическая запись и воспроизведение звука	son optique
полутоновое воспроизведение	reconstitution en demi-teintes
предварительный усилитель воспроизведения	préamplificateur de reproduction
приём с высокой точностью воспроизведения	réception en haute fidélité
проекционное воспроизведение	affichage par projection
реактор с расширенным воспроизведением ядерного горючего	réacteur surrégénérateur
система магнитной записи-воспроизведения	système magnétique
стереофоническая система воспроизведения звука	système acoustique stéréophonique
стереофоническая система воспроизведения звука	système acoustique stéréophoniqile
стереофоническое воспроизведение	reproduction stéréophonique
точность воспроизведения	fidélité de reproduction
точность воспроизведения геометрических форм	fidélité géométrique
точность воспроизведения звука	fidélité acoustique
точность воспроизведения метрических соотношений	fidélité métrique
точность воспроизведения электрических сигналов	fidélité électrique
уровень воспроизведения	niveau de reproduction
устройство воспроизведения видеозаписей	lecteur vidéo
устройство записи-воспроизведения	enregistreur-reproducteur (звука)
фотографическая запись и воспроизведение звука	son photographique
фотографическая запись и воспроизведение звука	son optique
фотографическое воспроизведение	représentation photographique
фотографическое воспроизведение	reproduction photographique
фотографическое воспроизведение	rendu photographique
характеристика точности воспроизведения	caractéristique de fidélité
частотная характеристика воспроизведения	courbe de reproduction
частотная характеристика воспроизведения	caractéristique de reproduction (звука)