Terms for subject Technology containing воздушный

Russian	French
автоматический воздушный выключатель	disjoncteur autopneumatique
авторотирующий воздушный винт	hélice à roue libre
агрегат с воздушным конденсатором	groupe à refroidissement par air
адвекция тёплых воздушных масс	advection d'air chaud
адвекция холодных воздушных масс	advection d'air froid
анализ воздушных масс	analyse de masse
аэродинамическая пара сил воздушного потока	couple aérodynamique
балансировка воздушного винта	équilibrage de l'hélice
беспилотное воздушное судно	avion non-piloté (eugeene1979)
бетон воздушного твердения	béton durci à l'air
бетон воздушной сушки	béton durci à l'air
бортовая радиолокационная станция воздушной обстановки	avertisseur anticollision
буксируемый воздушный конус-мишень	cible-manchon
вал воздушного винта	arbre-porte d'hélice
вал воздушного винта	arbre-moteur porte-hélice
вал воздушного винта	arbre d hélice
вентилятор системы воздушной завесы	ventilateur rideau d'air
военно-воздушные силы	aviation militaire
военно-воздушные силы	forces aériennes (F.A. vleonilh)
военно-воздушные силы	aéronautique militaire (vleonilh)
военно-воздушные силы	arme aérienne
воздушная волна	lame d'air
воздушная волна	vague d'air
воздушная волна	souffle
воздушная волна	onde aérienne
воздушная волна	onde atmosphérique
воздушная волна	courant d'onde
воздушная фотографическая вуаль	voile d'oxydation aérienne
воздушная двухканатная дорога	bicâble
воздушная дефростация	décongélation à l'air
воздушная дорога	transporteur aérien
воздушная дорога	transport aérien
воздушная дымка	voile atmosphérique
воздушная дымка	brume atmosphérique
воздушная заслонка	volet d'air
воздушная заслонка	volet de départ (карбюратора)
воздушная заслонка	aérateur à registre
воздушная заслонка	papillon à air
воздушная известь	chaux aérienne
воздушная кабельная линия	ligne en câble aérienne
воздушная камера насоса	chopinette d'air
воздушная канатная дорога	câble aérien de transport
воздушная киносъёмка	cinématographie aérienne
воздушная классификация	sélection pneumatique
воздушная классификация	classification pneumatique
воздушная коробка	boîte à vent (конвертера)
воздушная крестовина	croisement aérien (для контактного провода)
воздушная лазерная фоторазведка	reconnaissance aérienne par photographie laser
воздушная линия	parcours aérien
воздушная линия	ligne d'aviation
воздушная линия связи	ligne aérienne
воздушная линия связи	ligne aérienne de télécommunications
воздушная масса	masse d'air
воздушная машина с регенератором	système à cycle à régénération
воздушная нагрузка на единицу площади крыла	charge de référence d'un profil
воздушная нагрузка на крыло	charge aérodynamique
воздушная оболочка	gaine d'air
воздушная обстановка	situation aérienne (I. Havkin)
воздушная передача	transmission à l'air libre
воздушная печь	feu-air (рудничная)
воздушная плёнка	pellicule d'air
воздушная подушка	palier à air
воздушная подушка	fente d'air de séparation
воздушная подушка	amortisseur pneumatique
воздушная пробка	bouchon d'air
воздушная пробка	tampon d'air
воздушная пробка	retenue d'air
воздушная пробка	poche d'air
воздушная продувка	balayage par air (котла)
воздушная прослойка	matelas d'air
воздушная прослойка	pellicule d'air
воздушная прослойка	âme d'air
воздушная прослойка	couche d'air
воздушная разведка	prospection aérienne
воздушная разведка	découverte aérienne
воздушная разведка месторождений при помощи сцинтиллометра	prospection par scintillomètre aéroportée
воздушная связка	liant aérien
воздушная смесь	mélange d'air
воздушная струя	soufflage
воздушная струя	jet d'air
воздушная сушилка	séchoir à air
воздушная сушка	séchée
воздушная схема	circuit d'air
воздушная трасса	route aérienne
воздушная труба	pipe d'air
воздушная ударная волна	onde de chasse d'air
воздушная улитка горелки	boîte à air du brûleur
воздушная улитка горелки	boîte de distribution d'air de combustion
воздушная форсунка	aérojet (отверстие для массажных струй воздуха в гидромассажной ванне Yanick)
воздушная холодильная машина	machine à air froid
воздушная холодильная машина	machine à air
воздушная холодильная машина	machine frigorifique à air
воздушная холодильная установка с двухступенчатым сжатием и турбодетандером	système "Bootstrap"
воздушная цель	objectif aérien
воздушно-реактивный двигатель	pulsoréacteur
воздушно-реактивный двигатель	aéroréacteur (ВРД vleonilh)
воздушно-реактивный двигатель с низконапорным компрессором	motoréacteur
воздушного боя	air-air
воздушное включение	poche d'air (вид дефекта)
воздушное включение	poche d'air (вид дефекта в пластике)
воздушное вяжущее	liant aérien
воздушное движение	circulation aérienne
воздушное демпфирование	amortissement à l'air
воздушное дутьё	soufflage d'air
воздушное дутьё	jet d'air
воздушное заграждение из привязных аэростатов	barrage de ballons
воздушное обогащение	enrichissement pneumatique
воздушное отопление	chauffage à air chaud
воздушное охлаждение	réfrigération par l'air
воздушное охлаждение	refroidissement par ventilation
воздушное охлаждение	refroidissement par circulation d'air
воздушное охлаждение	refroidissement atmosphérique
воздушное охлаждение	refroidissement à l'air
воздушное охлаждение	aéroréfrigération
воздушное прикрытие	couverture aérienne
воздушное пространство	espace d'air
воздушное сообщение	trafic aérien
воздушное сообщение	circulation aérienne
воздушное сопло	tuyau d'alimentation en air
воздушное сопло	dispositif injecteur d'air
воздушное сопло горелки	canon d'air du brûleur
воздушное твердение	durcissement à l'air
воздушное торможение	freinage aérodynamique
воздушное торможение	enrayage aérodynamique
воздушное фотографирование	photographie aérienne
воздушной сушки	séché à l'air
воздушные винты противоположного вращения	hélices inversées
воздушные винты противоположного вращения	hélices contrarotatives
воздушные перевозки	transport aérien
воздушные перевозки	trafic aérien
воздушные растения	aérophyte
воздушный амортизатор	dartre à air
воздушный амортизатор	coussinet d'air
воздушный баланс котла	bilan d'air de la chaudière
воздушный баллонет	ballonner à air
воздушный бой	combat aérien
воздушный буфер	dartre à air
воздушный буфер	frein à air
воздушный буфер	coussinet d'air
воздушный вентиль	ventouse
воздушный взрыв	éclatement en l'air
воздушный винт	hélice en prise directe
воздушный винт изменяемого шага	hélice à pas variable
воздушный винт изменяемого шага	hélice à toutes positions
воздушный винт изменяемого шага	hélice à pas commandé
воздушный винт изменяемого шага	hélice à pas réglable
воздушный винт изменяемого шага	hélice à calage variable
воздушный винт левого вращения	hélice à gauche
воздушный винт постоянного шага	hélice à pas constant
воздушный винт правого вращения	hélice à droite
воздушный винт с жёстко закреплёнными лопастями	hélice rigide
воздушный винт с металлической оковкой передних кромок лопастей	hélice armée
воздушный винт с отгибом лопастей	hélice voilée
воздушный винт с поворотными лопастями	hélice à ailes mobiles
воздушный винт с полыми лопастями	hélice à pales creuses
воздушный винт с полыми лопастями	hélice creuse
воздушный винт с постоянным числом оборотов	hélice à vitesse constante
воздушный винт с постоянным числом оборотов	hélice à régime constant
воздушный винт с прямоугольными концами лопастей	hélice à bouts carrés
воздушный винт с режимом самовращения	hélice à roue libre
воздушный винт, соединённый с валом редуктора	hélice démultipliée
воздушный винт фиксированного шага	hélice à pas réglable au sol
воздушный винт фиксированного шага	hélice à pas fixe
воздушный винт фиксированного шага	hélice indéformable
воздушный вихрь	tourbillon d'air
воздушный выключатель	disjoncteur à air libre
воздушный выключатель	interrupteur aérien
воздушный выключатель	disjoncteur pneumatique
воздушный выключатель	disjoncteur à air comprimé
воздушный выключатель	disjoncteur dans l'air
воздушный выключатель с дугогасящими рогами	disjoncteur à air libre
воздушный демпфер	amortisseur à air
воздушный десантник	chasseur aéroporté
воздушный дефлектор	dispositif déflecteur d'air
воздушный диффузор	dispositif de diffusion d'air
воздушный диффузор	appareil de diffusion d'air
воздушный диффузор	diffuseur d'air
воздушный жиклёр	aérojet (Yanick)
воздушный жиклёр	calibreur d'air
воздушный жиклёр	gicleur d'air
воздушный зазор	espace d'air
воздушный зазор	fente d'air de séparation
воздушный зазор	intervalle d'air
воздушный зазор	couche d'air
воздушный затвор	persienne
воздушный змей	cerf-volant
воздушный инжектор	injecteur d'air
воздушный кабель	câble aérien
воздушный канал	tirage
воздушный канал	trajet de l'air
воздушный канал	chemin d'air (vleonilh)
воздушный канал	manche à air (vleonilh)
воздушный канал	canal d'air
воздушный карман	retenue d'air
воздушный карман	poche d'air
воздушный карман	bulle d'air
воздушный катаракт	dartre à air
воздушный клапан	soupape d'évacuation
воздушный клапан	soupape de rentrée d'air
воздушный клапан	dispositif ventouse
воздушный клапан	ventouse
воздушный коллектор	manche à air (vleonilh)
воздушный коллектор	collecteur d'air
воздушный колпак	récipient à matelas d'air
воздушный колпак	chambre à air (насоса)
воздушный колпак	cloche à air (насоса)
воздушный колпак	réservoir compensateur à air comprimé
воздушный колпак	cloche à air
воздушный кондиционер	conditionneur à circuit d'air
воздушный контур	circuit d'air (I. Havkin)
воздушный короб	chemise d'arrivée d'air (горелки)
воздушный короб горелки	boîte à air du brûleur
воздушный лаг	loch aérien
воздушный мешок для ремонта покрышек	air-bag
воздушный молот	marteau-pilon
воздушный мост	crossing
воздушный наблюдательный пункт	observatoire aérien
воздушный насос	pompe à vide
воздушный округ	région aérienne
воздушный охладитель	condenseur par contact d'air
воздушный поезд	train aérien
воздушный поток	courant atmosphérique
воздушный провод	conducteur aérien
воздушный провод	ligne de travail
воздушный противник	adversaire aérien
воздушный раствор	liant aérien
воздушный резервуар	réservoir d'air (компрессора)
воздушный резервуар	réservoir d'air
воздушный резервуар	bouteille d'air
воздушный ресивер	collecteur d'air
воздушный ресивер	chambre à air
воздушный рукав	manche à vent
воздушный рукав	manche à air
воздушный самопуск	démarreur à air comprimé
воздушный самопуск	démarreur pneumatique
воздушный свод	voûte aérienne
воздушный сепаратор	séparateur à air
воздушный сепаратор	séparateur pneumatique
воздушный слой	vide d'air
воздушный спорт	sport aérien
воздушный теплообменник	echangeur à sec
воздушный термометр	thermomètre à air
воздушный тормоз	frein de vol en piqué
воздушный тормоз	frein à air
воздушный тормоз	frein de ressource
воздушный тормоз	volet de freinage
воздушный тормоз	volet frein
воздушный тормоз	frein aérodynamique
воздушный тормоз	volets de freinage d'intrados et d'extrados
воздушный тормоз	volet de ressource
воздушный тормоз	frein de piqué
воздушный тракт	circuit d'air (I. Havkin)
воздушный транспорт	transport aérien
воздушный транспорт	aérotransport
воздушный трансформатор	transformateur à air (без сердечника)
воздушный туннельный дефростер	tunnel de décongélation avec emploi d'air
воздушный удар	rafale (напр., при внезапном обрушении)
воздушный удар	chasse d'air
воздушный успокоитель	amortisseur par frein de l'air (измерительного прибора)
воздушный фильтр	filtre d'air
воздушный фильтр	filtre dépoussiérant
воздушный фильтр	purgeur dlair
воздушный фильтр	attrape-poussière
воздушный "фонарь"	poche d'air (в колбасном батоне)
воздушный холодильник	condenseur à refroidissement par l'air
воздушный холодильник	condenseur par contact d'air
воздушный цикл	circuit d'air
воздушный шар	ballon sphérique
воздушный шибер горелки	registre d'air du brûleur
воздушный шланг	manche à air
воздушный шлюз	écluse à air (кессона)
воздушный шлюз	sas à aérage
воздушный шлюз	sas d'air (напр., кессона)
воздушный экономайзер	économiseur d'air
воздушный ящик	caisson de flottabilité (на спасательной шлюпке)
волновое воздушное течение	courant d'onde
вращающийся воздушный капот	capot d'air rotatif
всасывающий воздушный колпак	caisse d'air d'aspiration
втулка воздушного винта	porte-hélice
втулка воздушного винта	fût d'hélice
выброска воздушного десанта	attaque aéroportée
выброска воздушного десанта	assaut aéroporté
высадка воздушного десанта	attaque aéroportée
газо-воздушный тракт прямоточного воздушно-реактивного двигателя	veine du statoréacteur
генератор ледяной воды с воздушным охлаждением	générateur d'eau glacée à condensation par air
гидравлический воздушный винт	hélice hydromatique
главная воздушная магистраль	conduite blanche
Государственная компания воздушных сообщений "Эр-Франс"	Compagnie Nationale Air France
группа боевой подготовки и связи военно-воздушных сил	groupe aérien d'entraînement et de liaison
дальнее обнаружение воздушных целей	alerte aérienne à longue distance
дверь с воздушной завесой	porte avec rideau d'air
двигатель с воздушным охлаждением	moteur à refroidissement par air
двухлопастный воздушный винт	hélice bipale
двухшаговый воздушный винт	hélice à deux pas
динамический напор воздушного потока	pression dynamique du courant d'air
длина воздушного промежутка	parcours de l'air (магнитопровода)
дозвуковой воздушный винт	hélice subsonique
древесина воздушной сушки	bois séché à l'air
дублет двухлопастных воздушных винтов	doublet d'hélices
естественный воздушный поток	courant naturel d'air
задача на воздушные перевозки	mission de transport
закрытая воздушная холодильная машина	machine frigorifique à air cycle fermé
заплата для воздушной камеры	guêtre
застопоренный воздушный винт	hélice calée
зона воздушных подходов	zone d'approche
зона воздушных подходов	surface de dégagement
зондирование воздушным змеем	sondage par cerf-volant
изменение в аэродинамике самолёта вследствие деформации его частей от воздушных сил	aérodistorsion
изолированный воздушный канал	sas isolé
инженерно-технический состав воздушного флота	ingénieurs et techniciens de l'Aéronautique
инкубатор с воздушным обогревом	couveuse à air chaud
интервал воздушного фотографирования	espacement des vues
ионизационная камера с графитовыми стенками и воздушным наполнением	chambre d'ionisation graphite-air
камера с теплозащитной воздушной рубашкой	chambre à double paroi
канал воздушного охлаждения	canal de refroidissement par air
карбюратор с воздушным клапаном	carburateur à soupape d'air
киносъёмка воздушных объектов	cinématographie aérienne
кирпич воздушной сушки	adobe
кладка с воздушными каналами	maçonnerie creuse
классическое воздушное сопло	tuyau classique en air
кок втулки воздушного винта	casserole d'hélice
колосник с воздушным охлаждением	barreau de grille à circulation d'air
кольцевой воздушный поток	tourbillon annulaire d'air
командование лёгкой авиации военно-воздушных сил	Commandement de l'Aviation Légère de l'Armée de l'Air
компрессор с воздушным охлаждением	compresseur refroidi par air
компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным конденсатором	groupe de condensation par air forcé
компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным охлаждением	unité de condensation à refroidissement à air
конденсатор воздушного охлаждения	aérocondenseur
конденсатор с воздушным охлаждением	condenseur à refroidissement par te vent
конденсатор с воздушным охлаждением	condenseur à refroidissement par l'air
конденсатор с воздушным охлаждением	condenseur à refroidissement par air
конденсатор с воздушным охлаждением	aérocondensateur
конденсатор с принудительным воздушным охлаждением	condenseur ventilé
конденсация с воздушным охлаждением	condensation à air
конденсация с воздушным охлаждением	condensation par air
кондиционер с воздушным конденсатором	conditionneur d'air à condenseur d'air
кондиционер с воздушным конденсатором	climatiseur à condenseur d'air
континентальная воздушная масса	air continental
конус воздушного винта	cône d'hélice
коробление лопасти воздушного винта	gauchissement d'hélice
коэффициент заполнения воздушного винта	coefficient de plénitude
коэффициент тяги воздушного винта	coefficient de traction
крутка лопасти воздушного винта	gauchissement d'hélice
крутящий момент воздушного винта	couple résistant de l'hélice
крутящий момент воздушного винта	couple d'hélice
лак воздушной сушки	vernis séchant à l'air
магнит с воздушным сердечником	aimant à noyau d'air
магнит с воздушным сердечником	aimant sans fer
масляно-воздушный аккумулятор	accumulateur oléopneumatique
Международная ассоциация воздушного транспорта	Association Internationale des Transports Aériens
Международная комиссия воздушных сообщений	Commission Internationale de Navigation Aérienne
мелкие воздушные пузырьки в стекле	mousses du verre
механический расчёт воздушных линий электропередачи	calcul mécanique des lignes aériennes
многокамерный воздушный фильтр	filtre à air multicellulaire
морская воздушная масса	masse maritime
муфта втулки воздушного винта	écrou de serrage du moyeu
нагнетательный воздушный колпак	chambre d'air au refoulement
нагреваемая воздушная завеса	rideau d'air chaud
направляющая крестовина воздушного винта	guide à croisillon des pales
насос гидравлического управления шагом воздушного винта	pompe de commande de l'hélice hydraulique
насос противообледенителя воздушного винта	pompe de dégivrage d'hélice
носок вала воздушного винта	nez d'hélice
нулевое положение лопастей воздушного винта	pas nul d'hélice
обогащение в воздушной струе	triage par la ventilation
образование воздушной пробки	formation d'un bouchon d'air
обтекатель воздушного винта	cône d'hélice
обтекатель втулки воздушного винта	casserole d'hélice
обтекатель втулки воздушного винта	capotage d'hélice
одноканатная воздушная дорога	câble-noria
однолопастный воздушный винт	monopale
однолопастный воздушный винт	hélice monopale
оковка лопастей воздушного винта	blindage d'hélice
окружной радиоцентр управления воздушным движением	centre de contrôle régionale
ометаемая воздушным винтом площадь	surface du cercle balayé
ометаемая воздушным винтом площадь	surface d'appui
опускание воздушной массы	affaissement atmosphérique
остановленный воздушный винт	hélice calée
ось вращения воздушного винта	axe de l'hélice
отдел воздушных перевозок	bureau de trafic aérien
отдел воздушных перевозок пассажиров	bureau de voyages aériens
отдел морских и воздушных перевозок	Bureau de Transports Maritimes et Aériens
открытие воздушного канала горелки	ouverture de passage du brûleur
относительная поступь воздушного винта	paramètre de similitude
относительная ширина лопасти воздушного винта	rapport de largeur de l'hélice
относительное скольжение воздушного винта	coefficient de recul
отряд военно-воздушных сил	détarhement de l'Armée de l'Air
охлаждаемая воздушная завеса	rideau d'air froid
паро-воздушная перегонка	distillation à l'eau et à l'air
пароструйный воздушный насос	éjecteur d'air
пассажирские воздушные перевозки	circulation aérienne publique
перегреватель с воздушным охлаждением	surchauffeur refroidi par l'air
пересечение воздушных проводов	croisement aérien
переходная муфта с воздушной линии на кабельную	boîte aérosouterraine
перспективное воздушное фотографирование	photographie aérienne oblique
пиломатериал воздушной сушки	bois séché à l'air
планёр воздушного поезда	wagon-planeur
полоса воздушных подходов	couloir d'approche
полёт с использованием энергии воздушных волн	vol d'ondes
помощник руководителя выброски воздушного десанта	aide-largueur
пост воздушного наблюдения	poste de surveillance aérienne
пост воздушного наблюдения	poste de guet aérien
пристенная защитная воздушная пелена	sillage protégé (в камере сгорания)
приёмник воздушного давления	tube de Pitot
проворачивание воздушного винта	brassage d'hélice
продолжительность воздушной сушки	séchée
прокручивание воздушного винта	brassage d'hélice
противоточный воздушный теплообменник типа воздух-воздух	echangeur de chaleur air-air
трубчатый пучок воздушного охладителя	faisceau du refroidisseur à air
пушка, стреляющая через втулку воздушного винта	canon axial
радиолокационная станция управления воздушным движением	radar de contrôle
радиостанция военно-воздушных сил	antenne de l'Air
радиотехническое оборудование воздушной трассы	balisage de ligne
разделение воздушных потоков	séparation des flux d'air
ракета воздушного боя	missile air-air
ракета воздушного боя	projectile air-air
ракета воздушного боя	fusée de combat aérien
ракета воздушного боя	engin air-air
располагаемая мощность на воздушном винте	puissance de l'hélice
расчёт воздушного винта	calcul d'hélice
реактивный момент воздушного винта	couple de renversement de l'hélice
реверсивный воздушный винт	hélice à pas réversible
реверсивный воздушный винт	hélice réversible
регулятор постоянства числа оборотов воздушного винта	régulateur d'hélice
режим авторотации воздушного винта	régime de puissance nulle
самодействующий воздушный клапан	ventouse
самолёт с толкающим воздушным винтом	avion à hélice propulsive
сверхзвуковой воздушный винт	hélice supersonique
светотехническое оборудование воздушной трассы	balisage de ligne
сдвоенные воздушные винты	hélices doubles
сеть французских воздушных линий	réseau des lignes aériennes françaises
сигнал воздушной тревоги	signal d'alerte aux avions
сигнал воздушной тревоги	alarme-avions
система воздушного отопления	chauffage à air puisé
склад-мастерская военно-воздушного округа	atelier-magasin régional
скорость воздушного потока	vitesse du courant d'air
скрещивание проводов воздушной линии	croisement aérien
следственная комиссия военно-воздушных сил	Commission d'Enquête Air
служба воздушного движения	Service de Circulation Aérienne
служба строительства наземных сооружений и аэродромов военно-воздушных сил	Service d'Infrastructure de l'Air
смесительная воздушная камера	chambre de répartition d'air
соосные воздушные винты	hélices coaxiales
сопротивление воздушного винта вращению	couple d'hélice
состояние воздушного дефлектора	état du déflecteur d'air (горелки; горелки)
срыв воздушного потока	décollement des filets d'air
станок для балансировки воздушных винтов	machine à équilibrer les hélices
степень деформации воздушного дефлектора	état du déflecteur d'air (горелки)
струя, отбрасываемая воздушным винтом	souffle d'hélice
съёмник воздушного винта	tire-hélice
техническая служба военно-воздушных сил	Service Technique Aéronautique
технический отдел управления военно-воздушных сил	Sous-Direction Technique Air
тип магнитометра для воздушной съёмки	œil volante
толщина воздушной подушки	épaisseur de la couche de gaz
торможение с использованием вакуум-воздушного тормозного привода	freinage pneumatique par dépression
тормоз воздушного винта	frein d'hélice
тормозной воздушный винт	hélice-frein
тормозной воздушный винт	hélice à pas réversible
тормозной воздушный винт	hélice réversible
тормозной воздушный клапан	clapet de desserrage
трансзвуковой воздушный винт	hélice transsonique
трансформатор с увелиценным воздушным зазором	transformateur à entrefer
трансформатор с воздушным охлаждением	transformateur à air
трасса воздушной линии	tracé de la ligne aérienne
трубопровод воздушного отопления	tuyau de chaleur
трёхлопастный воздушный винт	tripale
трёхлопастный воздушный винт	hélice tripale
туман, образовавшийся при смешении воздушных масс	brouillard de mélange
турбинная воздушная холодильная машина	machine frigorifique à air à turbocompresseur
турбулентный воздушный поток	tourbillon annulaire d'air
тяга воздушного винта	traction d'hélice
тянущий воздушный винт	hélice tractive
тянущий воздушный винт	hélice avant
угол установки лопасти воздушного винта	calage de pas
удаление воздушных пробок	purge d'air (из системы центрального отопления)
удаление воздушных пробок	purge d'air
удалять воздушные пробки	purger
узел воздушных линий	escale-carrefour
упорный подшипник воздушного - винта	butée d'hélice
Управление воздушных перевозок	Direction des Transports Aériens
управляемая ракета воздушного боя	engin téléguidé d'aviation
уравновешивающий станок для воздушных винтов	machine à équilibrer les hélices
учебный центр военно-воздушных сил	Centre d'Instruction de l'Aviation
фазотрон с воздушным сердечником	synchrocyclotron à noyau d'air
флюгерный воздушный винт	hélice de mise en drapeau
флюгерный воздушный винт	hélice en drapeau
Французская федерация воздушного спорта	Fédération Française des Sports Aériens
французские военно-воздушные силы	Forces Aériennes Françaises (F.A.F. vleonilh)
Французский институт воздушного транспорта	Institut Français du Transport Aérien
холодильная камера с теплозащитной воздушной рубашкой	chambre à enveloppe d'air froid
хомут для воздушной трубы	clip d'air (TaniaTs)
центральная ось воздушного сопла	axe central du tuyau d'air
центральный пост прокладки маршрутов воздушных целей	central de repérage radar
циркуляционное воздушное отопление	système de ventilation calorigène
частновладельческий воздушный транспорт	transport aérien privé
шаг воздушного винта	pas d'hélice
шаг воздушного ила гребного винта	pas d'hélice
шаг лопасти воздушного винта	calage de pas
шибер реверсирования воздушного потока	registre inverseur de flux d'air
гальванический элемент с воздушным деполяризатором	pile à dépolarisation par l'air
элементарная струйка воздушного потока	filet d'air
ядро воздушного ливня	centre dans la gerbe aérienne (космических лучей)