Terms for subject Technology containing воздушная масса

Russian	English
взлётная масса воздушного судна	aircraft all-up weight
воздушная масса	air mass
воздушные массы	air masses
допуск на массу воздушного судна	aircraft weight tolerance
класс воздушного судна по массе	aircraft weight category
классификация воздушного судна по массе	aircraft weight breakdown
коммерческая нагрузка с учётом ограничения общей массы воздушного судна	weight limited payload
континентальная воздушная масса	continental air mass
максимально допустимая масса воздушного судна	aircraft authorized weight
масса воздушного судна без топлива	aircraft zero-fuel weight
масса воздушного судна без топлива	aircraft zero fuel weight
масса пустого воздушного судна	aircraft empty weight (без топлива, масла и других рабочих жидкостей систем)
масса пустого снаряжённого воздушного судна	aircraft operational empty weight (без пассажиров)
масса снаряжённого воздушного судна	aircraft operational weight (с пассажирами)
полная масса воздушного судна	aircraft wet weight (с учётом заправки топливом, маслом и другими жидкостями системы)
полная масса воздушного судна	aircraft all-up weight
термический режим воздушной массы	thermal condition of air mass
трансформация воздушной массы	air-mass transformation
тёплая воздушная масса	warm air mass
унос массы воздушным потоком	aerodynamic ablation
холодная воздушная масса	cold air mass