DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing ведомость | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Ведомость анализа врезокTie-In Review Sheet (Aleks_Teri)
ведомость аппаратурыequipment schedule (igisheva)
ведомость запасных частей электронного оборудованияelectronic repair parts allowance list
ведомость заработной платыwage bill
ведомость изменений и отступленийdeviations list (Lesya1986)
ведомость керновcore record
ведомость клапановvalve schedule (igisheva)
ведомость контрольно-измерительной аппаратурыinstrument schedule (igisheva)
ведомость контрольно-измерительных приборовinstrument schedule (igisheva)
ведомость косвенных дефектовDeferred Defect List (Kenny Gray)
Ведомость литья и поковокList of castings and forgings (nadiami)
ведомость недостающих документовdesiderata
ведомость неоконченных работpunchlist (Punch list is generally a list of uncompleted tasks or "to-do" items. The phrase takes its name from the historical process of punching a hole in the margin of the document, next to one of the items on the list. This indicated that the work was completed for that particular task. Two copies of the list were punched at the same time to provide an identical record. xltr)
ведомость норм расхода материаловlist of quantity (Altv)
ведомость оборудованияequipment schedule (igisheva)
ведомость осмотров и ремонтовinspection and maintenance record
ведомость поправочных коэффициентовcorrection factor worksheet
ведомость поставокsupply roll
ведомость предпусковых проверокpre-start checklist (Yeldar Azanbayev)
ведомость проёмовutility penetration plan (Гевар)
ведомость рекомендованных запасных частейrecommended spare parts list
ведомость технических характеристикdatasheet (Phyloneer)
ведомость технического контроляchecklist
ведомость технического проектаTechnical project list (perevod.ivanovich; basic design list Boris54)
Ведомость устранения замечанийCRS (Procyon_lotor)
вносить в дефектную ведомостьpunch (Павел Журавлев)
выписка из платёжной ведомостиwage slip
дефектировочная ведомостьstatement of rejects
дефектировочная ведомостьinspection record
дефектная ведомостьrepair request form
дефектная ведомостьlist of defects (Alexander Matytsin)
дефектная ведомостьdiscrepancy list
дефектовочная ведомостьpunchlist (или ведомость учёта дефектов; от термина "дефектовка", т.е выявление дефектов. В обиходе распространен неграмотный термин "дефектная ведомость", смысл которого по сути "ведомость, имеющая дефекты" Mixer)
дорожная ведомостьwaybill
инвентаризационная ведомостьstock list
инвентарная ведомостьdescriptive list
комплектовочная ведомостьshipping complement
комплектовочная ведомостьlist of standard equipment
контрольная ведомостьinspection sheet
контрольная ведомостьcheck form (Dude67)
контрольная ведомостьcheck list
корабельная ведомость по радиоэлектронному оборудованиюship's electronics allowance list
основная ремонтная ведомостьmaster repairable assembly list
официальная ведомость на распределение оборудованияequipment allocation document
платёжная ведомостьpay bill
рабочая ведомостьworksheet
рабочая ведомость оценки двигателяengine evaluation worksheet
развёрнутая ведомостьspreadsheet
разделительная ведомостьdivision list (LyuFi)
расходная ведомостьexpense sheet
расходная ведомостьcharge sheet
расчётная ведомостьcalculation note (i-version)
ремонтная ведомостьoverhaul specification
ремонтная ведомостьoverhaul work description
сводная ведомостьsummary list (max hits Alexander Demidov)
сводная упаковочная ведомостьmaster packing slip
упаковочная ведомостьpacking slip