Terms for subject Technology containing введение

Russian	English
введение активной мощности	active-power injection
введение армирующих волокон по оси z	z-pinning (bonly)
введение в действие пассажирских и грузовых тарифов	fares-and-rates enforcement
введение в действие пассажирских и грузовых тарифов	fares and rates enforcement
введение в зацепление	engagement
введение в контакт	engagement
введение в физику проектирования оборудования с низким уровнем шума	introduction to the physics of low-noise design (ssn)
введение двойной метки	double-labeling (напр., радиоактивной)
введение дифференцирующего звена	differentiator introduction
введение добавки	addition
введение добавок	doping
введение дрожжей в сусло	yeasting
введение дырок	hole injection
введение затравки	seeding (в производстве сахара)
введение избытка серы	oversulfuring (в бензин)
введение изображения	fade
введение ингредиентов в обратном порядке	upside-down loading (в резиновую смесь)
введение интегрирующего звена	integrating-circuit introduction (в систему автоматического регулирования ssn)
введение контрольных точек	checkpointing (напр., в программу)
введение масла	oil loading (в резиновую смесь)
введение меченых атомов	tagged-atom administration
введение модификации	modification introduction
введение пассажирских тарифов	fare setting
введение пассажирских тарифов	fare-setting
введение питательных солей	input of nutrient salts
введение поперечного напряжения	quadrature-voltage injection
введение поправки	correction (ошибок)
введение поправки	corrective action
введение поправок на учёт кривизны земной поверхности	curvature correction
введение предыскажений	preequalizing
введение примесей в подложку	substrate doping
введение присадки	addition
введение пучка	beam injection (напр., в ускоритель)
введение радиоактивных изотопов	radiolabeling
введение раствора борной кислоты	boron injection
введение сажи	black loading
введение стандарта	introduction of a standard
введение субтитров	caption insert
введение тепловозной тяги	dieselization
введение централизованной смазки	pressure lubrication introduction
вилка с фиксированным положением введения в розетку	polarized plug
дистанционное введение уставок	remote setting (MichaelBurov)
дозатор для введения легирующих присадок в ковш	ladle feeder
исправление ошибок без введения избыточности	nonredundant error correction
контроль путём введения избыточности	redundancy check
контроль путём введения избыточности	redundant check
минимальная норма введения	minimum application rate
норма введения	application rate
обработка теплоносителя ядерного реактора введением специальных летучих добавок	all volatile treatment
повышение водостойкости бетона путём введения добавок	integral waterproofing
подстройка введением реактивной нагрузки	loading
предел введения стержня в зависимости от мощности	pre-power-dependent insertion limit
предел введения стержня в зависимости от мощности	power-dependent insertion limit
регулирование при помощи введения поглотителя нейтронов в активную зону	absorption control
резервуар для введения добавок	additive tank (в буровой раствор)
сейсмограмма, записанная с введением весовых коэффициентов	weighted seismogram
срок введения стандартов	standards compliance schedule
схема введения предыскажений	accentuator
технология с введением избыточных элементов	redundancy technology
узкогорлый пузырёк с вплавленным стержнем для введения лекарства	applicator vial
утверждение введения	insertion approval
экстрагировать вещество введением в растворитель	extract into
ячейка для введения в контур	loop insertion cell