Terms for subject Technology containing вакуумный

Russian	German
автоматическая вакуумная кормушка	Vakuumfutterautomat
безмасляный вакуумный насос	ölfreie Vakuumpumpe (SKY)
вакуумная агломерация	Vakuumsinterung
вакуумная возгонка	Vakuumsublimation
вакуумная воздуходувка	Vakuumgebläse (Nilov)
вакуумная газонаполненная лампа	gasgefüllte Glühlampe
вакуумная газонаполненная лампа	Eichlampe mit Gasfüllung
вакуумная деаэрация	Vakuumentlüftung
вакуумная деаэрация	Vakuumentgasung
вакуумная дегазация	Vakuumentlüftung
вакуумная дегазация	Vakuumentgasung
вакуумная дегазация стали	Stahlentgasung
вакуумная загрузка	Saugzuführung
вакуумная замазка	Dichtmasse für Vakuumsysteme
вакуумная замазка	Vakuumfett
вакуумная замазка	Vakuumkitt
вакуумная искра	Vakuumfunken
вакуумная камера	Vakuumbehälter
вакуумная камера	Vakuumkessel
вакуумная камера	Saugkasten
вакуумная кассета для плёнки	Vakuumfilmplatte
вакуумная кассета для плёнки	Vakuumfilmhalter
вакуумная колонка	Vakuumschacht
вакуумная колонка	Unterdruckschacht
вакуумная крышка	Vakuumdeckel (Nilov)
вакуумная лампа	Röhre
вакуумная лампа накаливания	Vakuumlampe
вакуумная лампа накаливания	Vakuumglühlampe
вакуумная металлургия	Vakuummetallurgie
вакуумная молочная цистерна	Vakuummilchtank
вакуумная очистка	Saugreinigung (котла)
вакуумная пакетозаделочная машина	Vakuumbeutelverschließmaschine
вакуумная пеносушилка	Vakuumschaumtrockner
вакуумная перегонка	Vakuumdestillation
вакуумная плавка	Vakuumschmelzung
вакуумная пластина	Vakuumplatte (Nilov)
вакуумная плита	Vakuumplatte (Nilov)
вакуумная плита	Saugteller (Александр Рыжов)
вакуумная пневматическая система	Vakuum-Saugsystem (Александр Рыжов)
вакуумная присоска	Saugteller (Александр Рыжов)
вакуумная присоска для крепления	Saugnapf (promasterden)
вакуумная смазка	Vakuumfett
вакуумная спектрометрия	Vakuumspektrometrie
вакуумная сушилка	Vakuumtrockner
вакуумная сушилка	Vakuumtrockenmaschine
вакуумная сушилка	Saugtrockner
вакуумная тарелка	Saugteller (Александр Рыжов)
вакуумная термообработка	Vakuum-Wärmebehandlung (Julia_Tim)
вакуумная техника	Vakuumprozesstechnik (Julia_Tim)
вакуумная технология зажима	Vakuumspanntechnik (Nilov)
вакуумная ультрафиолетовая область спектра	Vakuum-UV-Gebiet (des Spektrums)
вакуумная упаковка	Vakuumpackung
вакуумная упаковочная машина	Vakuumverpackungsmaschine
вакуумная уплотнённость	Vakuumdichtheit
вакуумная установка	Vakuumapparatur
вакуумная установка	Pumpstand
вакуумная установка	Vakuumanlage
вакуумная УФ-область	Vakuum-UV-Bereich
вакуумная холодильная машина	Vakuumkältemaschine
вакуумная штамповка	Vakuumformung
вакуумно-копировальная рамка	Vakuumkopierrahmen
вакуумно-напылительная установка	Vakuumaufdampfanlage
вакуумно-напылительная установка	Hochvakuumbedampfungsanlage
вакуумно-циркуляционная система	Vakummkreislauf (Лорина)
вакуумно-циркуляционная система	Vakuumkreislaufsystem
вакуумное зажимное приспособление	Saugspanneinrichtung
вакуумное золоудаление	Vakuumentaschung
вакуумное испарение	Verdampfung im Vakuum
вакуумное испарение	Vakuumverdampfung
вакуумное исполнение	Vakuumausführung (jurist-vent)
вакуумное испытание	Unterdruckprüfung
вакуумное кольцо	Vakuumring (Lena Löwe)
вакуумное крепление	Vakuumspannvorrichtung
вакуумное крепление	Befestigung mittels Vakuums
вакуумное литьё	Vakuumguss
вакуумное нанесение	Vakuumauftragverfahren
вакуумное нанесение	Belegung im Vakuum
вакуумное напыление	Bedampfen
вакуумное напыление	Hochvakuumbedampfung
вакуумное напыление	Aufdampfen
вакуумное осаждение	Bedampfen
вакуумное осаждение	Hochvakuumbedampfung
вакуумное осаждение	Aufdampfen
вакуумное покрытие	Vakuumbeschichtung (makhno)
вакуумное приспособление	Ansaugvorrichtung (с присосками)
вакуумное регулирование	Vakuumsteuerung (alheinrich)
вакуумное регулирование опережения зажигания	Unterdruckzündverstellung (ДВС)
вакуумное состояние	Vakuumzustand
вакуумное ультрафиолетовое излучение	Vakuumultraviolettstrahlung
вакуумные подъёмные устройства	Vakuumhebewerkzeuge (dolmetscherr)
вакуумные подъёмные устройства	Vakuumhebezeuge (dolmetscherr)
вакуумный автомат опережения зажигания	Unterdruckzündzeitpunktversteller
вакуумный автомобиль	Saugwagen (marinik)
вакуумный автомобиль	Saugfahrzeug (marinik)
вакуумный автомобиль	Absaugwagen (marinik)
вакуумный аспиратор	Vakuumsauger (Schumacher)
вакуумный бетоносмеситель	Unterdruckbetonmischer
вакуумный блок	Vakuumeinheit (Лорина)
вакуумный водокольцевой насос	Wasserringpumpe
вакуумный выключатель	Vakuumbrecher (Nilov)
вакуумный выпарной аппарат	Vakuumverdampfer
вакуумный генератор	Vakuumerzeuger (Gaist)
вакуумный двухроторный насос	Roots-pumpe
вакуумный деаэратор	Unterdruckentgaser
вакуумный дегазатор	Vakuumentgaser
вакуумный диэлектрик	Vakuumdielektrikum
вакуумный зажим	Vakuumspannung (Александр Рыжов)
вакуумный захват	Saugheber
вакуумный захват	Sauggreifer
вакуумный квантометр	Vakuumspektrometer
вакуумный квантометр	Vakuumquantometer
вакуумный клапан	Vakuumbrecher (Nilov)
вакуумный клапан	Vakuumventil
вакуумный кожух	Vakuumtank
вакуумный кожух	Vakuummantel
вакуумный колпак	Rezipientenglocke
вакуумный конденсатор	Vakuumkondensator
вакуумный конденсатор раствора	badkondensator (Lena Löwe)
вакуумный кондиционер	Vakuumvorbereiter (для зерна)
вакуумный контактор	Vakuumschützen (ZVI-73; начальная форма (ед.ч.) -- Vakuumschütz, а здесь приведено множественное Enotte)
вакуумный ленточный фильтр	Saugbandfilter (Александр Рыжов)
вакуумный льдогенератор	Vakuumeiserzeuger
вакуумный манометр	Unterdruckmanometer (Nilov)
Вакуумный модуль	Vakuumstufe (norbek rakhimov)
вакуумный модуль	Vakuummodul (Лорина)
вакуумный наполнитель	Vakuumfüller
вакуумный насос	Vakuumluftpumpe
вакуумный насос	Kondensationspumpe
вакуумный насос-ускоритель	Niveaupumpe (для подъема уровня топлива в поплавковой камере)
вакуумный отсос	Unterdruckabsaugung
вакуумный пинцет	Plättchensonotrode
вакуумный питатель	Saugspeiser
вакуумный подсос	Vakuumansaugung (niusya)
вакуумный пост для напыления	Vakuumbedampfungsapparatur
вакуумный преобразователь	Vakuumbildwandler
вакуумный прижим	Vakuumandrucksystem
вакуумный пульпопровод	Saugleitung (земснаряда)
вакуумный разливочный автомат	Vakuumfüller
вакуумный распределитель	Vakuumverteiler
вакуумный распределительный механизм	Vakuumverteiler
вакуумный розлив	Vakuumfüllung
вакуумный розлив	Vakuumabfüllung
вакуумный смеситель	Vakuummischer
вакуумный смеситель	Vakuumknetmaschine
вакуумный спектрограф	Vakuumspektrograf
вакуумный спектрометр	Vakuumspektrometer
вакуумный стеклоочиститель	Unterdruckscheibenwischer
вакуумный тормоз	Unterdruckbremse
вакуумный тормоз	Luftsaugbremse (Raz_Sv)
вакуумный тормоз	Saugluftbremse
вакуумный тормоз	Saugbremse
вакуумный трубопровод	Vakuumrohrleitung
вакуумный ультрафиолет	Vakuumultraviolett
вакуумный универсальный пост	Universalvakuumapparatur
вакуумный фотоэлемент	Vakuumfotoelement
вакуумный шприц	Vakuumfüller (для колбасных изделий)
вакуумный штабелеукладчик	Vakuumstapler (Tewes)
вакуумный штабелеукладчик	Saugbandstapler (Tewes)
вакуумный электронный ток	Vakuumstrom
вентиль воздушный впускной вакуумный	Vakuum-Belüftungsventil (Machine)
винтовой вакуумный насос	Schraubenvakuumpumpe (Schumacher)
водоструйный вакуумный насос	Wasserstrahl-Vakuumpumpe (Madjesty)
высокочастотная вакуумная печь	Hochfrequenzvakuumofen
индукционная вакуумная печь	Induktionsvakuumofen
линейка с вакуумными присосками	Saugleiste (alheinrich)
метод вакуумного нанесения	Vakuumauftragverfahren
метод вакуумного нанесения	Belegung im Vakuum
низкое вакуумное давление	Vakuumunterdruck (Александр Рыжов)
плёночные металлические и полупроводниковые фильтры для вакуумной ультрафиолетовой области спектра	häutchenförmige metallische und Halbleiterfilter für das Vakuum-UV
поршневой вакуумный насос	Kolbenluftpumpe
соединение металлических деталей с керамикой или стеклом при помощи вакуумного цемента	Verkittung
Струйный вакуумный компрессор	Strahlmittelvakuumpump (VPK)
центральная вакуумная система	Zentralvakuum (dolmetscherr)