Terms for subject Technology containing в рамках

Russian	English
Африканское региональное соглашение в рамках МАГАТЭ по исследованиям, разработкам и обучению в области ядерной науки и технологий	African Regional Cooperative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology
в рамках	for purposes (Ася Кудрявцева)
в рамках единой платформы	over a single platform (Alex_Odeychuk)
в рамках заданных технических характеристик	within the technical data specified (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
изменения, не предусмотренные в рамках проекта	out-of-scope changes (nikolkor)
кодировка проекта, выполняемого в рамках агентства	Agency project codes
Международная консультативная группа по вопросам ядерной безопасности в рамках Международного агентства по атомной энергии	International Nuclear Safety Advisory Group
мероприятие в рамках лицензирования действующего реактора	operating reactor licensing action
Объединённый центр по изучению проблем безопасности АЭС в рамках ЕЭС	Joint Research Center
подразделение МАГАТЭ, отвечающее за подготовку мероприятий по обучению в рамках программ технического сотрудничества	experts and training section
Региональное соглашение в рамках МАГАТЭ о сотрудничестве в области ядерной науки и технологий стран Латинской Америки и Карибского бассейна	Regional Cooperative Agreement for the Advancement of Nuclear Science and Technology in Latin America and the Caribbean (ARCAL)
Система информационного обслуживания по ядерной энергии в рамках Евратома	European Nuclear Documentation System
событие в рамках основы аварийного планирования	emergency-planning-basis event
сотрудник, ответственный за организацию поставок в рамках проектов технического сотрудничества	field procurement officer
стандарт в рамках спецификации DCA	final-text-form document content architecture
стандарт в рамках спецификации DCA	final-form-text DCA
тележка с боковым ограждением платформы в виде рамки	side-frame truck
торцевая стенка с планками в рамку	fully framed end (ящика)