Terms for subject Technology containing в общем

Russian	English
в общем случае	generally speaking (translator911)
выключатель с плавким предохранителем в общем корпусе	fuse-switch unit
жилой дом с входом в квартиры через общий балкон	balcony-access apartment house
заземление в общей точке	single-point grounding
изображение сверху в общем виде	bird's-eye view
коэффициент передачи в схеме с общей базой	common-base gain
коэффициент передачи по току в схеме с общей базой	collector-to-emitter current gain
коэффициент передачи по току в схеме с общим эмиттером	collector-to-base current gain
коэффициент усиления в схеме с общей базой	common-base gain
коэффициент усиления в схеме с общей базой	grounded-base gain
коэффициент усиления в схеме с общим затвором	common-gate gain
коэффициент усиления в схеме с общим истоком	common-source power gain
коэффициент усиления в схеме с общим истоком	common-source gain
коэффициент усиления в схеме с общим коллектором	common-collector gain
коэффициент усиления в схеме с общим коллектором	grounded-collector gain
коэффициент усиления в схеме с общим стоком	common-drain gain
коэффициент усиления в схеме с общим эмиттером	common-emitter gain
коэффициент усиления в схеме с общим эмиттером	grounded-emitter gain
коэффициент усиления по току в схеме с общей базой	collector-to-emitter current gain
коэффициент усиления по току в схеме с общей базой	common-base current gain
коэффициент усиления по току в схеме с общей базой	common base current gain
коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером	current transfer ratio
коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером	common-emitter current gain
коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером	collector-to-base current gain
коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером	common emitter current gain
общая авария Убытки в результате действий с целью спасения людей	general average
общая площадь в основании	footprint (MichaelBurov)
общая площадь фильтрующего материала в элементе фильтра	filter effective area
общая потребность в первичной энергии	total primary energy requirements
общее время наработки двигателя в часах	total engine hours
общее количество растворённых в воде твёрдых веществ	total dissolved solids
общий расход в петле	total loop flow (теплоносителя)
общий счётчик в доме	house service meter
объединять заземлители в общий контур	tie earth connections into the main ground
параметры транзистора в схеме с общей базой	transistor common-base parameters
система контроля общего количества материалов в активной зоне реактора	reactor core inventory control system
Система шин с фазами в общей оболочке	busbar system with common enclosed phases
система электростанций в общем кольце	ring system of stations
статический коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером	static forward-current-transfer ratio
статический коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером	static forward current transfer ratio
транзистор с общей базой в схеме	common-base transistor
транзистор с общим коллектором в схеме	common-collector transistor
транзистор с общим эмиттером в схеме	common-emitter transistor
частная АТС без выхода в общую сеты	private automatic exchange
частная АТС без выхода в общую сеть	private automatic exchange
частная АТС с выходом в общую сеть	private branch exchange
частная АТС с выходом в общую сеть	private automatic branch exchange