Terms for subject Technology containing бой

Russian	German
бой брикетов	Brikettgrus
бой брикетов	Brikettbruch
бой древесины	Reißen (при трелёвке)
бой наковальни	Sattel
бой окатышей	Pelletbruch
бой челнока	Schützenwurf
бой челнока	Schützenschlag
брикетный бой	Brikettbruch
брикетный бой	Brikettgrus
брикетный бой	Abrieb
верхний бой ткацкого станка	Oberschlag
выход боя	Bruchanfall (напр., брикетного)
двойной удар боя часов	Bimbam-Schlag (по разным звукопружинам с паузой)
каменный бой	Steinschlag
кучность боя	Streuverhältnisse (оружия)
механизм боя часов с гребёнкой	Rechenschlagwerk
механизм боя часов со счётной шайбой	Schlossscheibenwerk
механизм управления боем челнока	Schützenschlagsteuerung
не бояться	nicht empfindlich sein (gegen Akkusativ – чего-либо Лорина)
перекрёстный бой	Kreuzschlag (на ткацком станке)
пружинный бой	Federschlag (в ткацком станке)
ткацкий станок нижнего боя	Unterschlagwebstuhl
ткацкий станок с верхним боем	Oberschlagwebstuhl
ткацкий станок с пружинным боем	Federschlagwebstuhl
ударный механизм боя	Schlagwerk (в часах)
штамповочный бой	Setzschlag
электродный бой	Elektrodenabbrand