Terms for subject Technology containing бой

Russian	English
автоматизированная система обнаружения, пеленгации, классификации и анализа РЛС на поле боя	battlefield automated radar bearing, intercept, classification and analysis system
бой вала	shaft runout (Baykus)
бой вала	shaft shaking, shaft vibration (blue_clementine)
бой закалённого стекла	quenched cullet
бой изложниц	mold scrap
бой кирпича	scrap brick
бой стекла	broken glass
бой часов	striking work
бортовая система освещения поля боя	battlefield airborne illumination system
бортовой центр командования и управления на поле боя	airborne battlefield command and control center
боёк верхнего боя	upper striker
боёк встречного боя	opposed striker
боёк нижнего боя	lower striker
верхний боёк, боёк верхнего боя	upper striker
винтовка точного боя	precision rifle
гидромонитор ближнего боя	short-range giant
динамическое моделирование воздушного боя	dynamic air war game
динасовый бой	broken silica brick
дистанционно управляемая система датчиков для наблюдения за полем боя	remotely monitoring battlefield sensor system
капсюль центрального боя	breech cap
керамический бой	shroff
керамический бой	potsherd
кирпичный бой	crushed brick
кирпичный бой	broken brick
колесо боя	mangle wheel
колесо боя	pin wheel
колесо боя	cam wheel
комплекс для отработки техники воздушного боя	air combat maneuvering range
комплексная система управления на поле боя	battlefield integration management system
Лаборатория по разработке средств наблюдения за полем боя и обнаружения целей	Combat Surveillance and Target Acquisition Laboratory
маскировка на поле боя	field camouflage
механизм верхнего боя	overpick
модель Бойcа-Паркса-Аргона	Boyce-Parks-Argon (bonly)
нижний боёк, боёк нижнего боя	lower striker
оценка средств автоматизации для поля боя	battlefield automation appraisal
патрон центрального боя	central-fin cartridge
потери на бой	breakage loss
приборное оборудование для отработки техники воздушного боя	air combat maneuvering instrumentation
приводить к нормальному бою	zero
приводить к нормальному бою	adjust the aim of a gun
система опознавания "свой-чужой" на поле боя	battlefield IFF system
система разведки и наблюдения за полем боя	battlefield area reconnaissance system
система сбора и использования данных целеуказания на поле боя	battlefield exploitation and target acquisition system
стеклянный бой	glass scrap
стеклянный бой	waste glass
стеклянный бой	crushed glass
стеклянный бой	broken glass
стекольный бой	glass scrap
стекольный бой	cullet
тактическая система воздушной разведки и наблюдения за полем боя	tactical air reconnaissance and aerial battlefield surveillance system
ткацкий станок с верхним боем	overpick loom
ткацкий станок с нижним боем	underpick loom
тренажёрная система сухопутных войск, воспроизводящая обстановку на поле боя	Army training battle simulation system
универсальная система распознавания целей на поле боя	universal battlefield identification
управление информацией на поле боя	combat information control
усовершенствованная радиолокационная станция наблюдения за полем боя	advanced combat surveillance radar
учебная винтовка для рукопашного боя	dummy rifle
фарфоровый бой	broken porcelain
цифровое устройство отображения готовности оружия к бою	weapon status digital display
часы с боем	striking clock
часы с боем	clock watch
шамотный бой	grog
шамотный бой	grog grain
шамотный бой	sagger grog
шамотный бой	broken fireclay brick
шлаковый бой	crushed slag
электродный бой	crushed electrodes