Terms for subject Technology containing барабанный

Russian	English
барабанная жалюзийная сушилка	rotolouver drier
барабанная лебёдка	winding drum (лифта)
барабанная лебёдка	drum hoist
барабанная мельница	drum mill
барабанная мельница	rattler
барабанная мельница	tumbling barrel
барабанная мельница	tumbling mill
барабанная мешалка	drum mixer
барабанная мешалка	tumbling agitator
барабанная моечная машина	cylinder washing machine
барабанная моечная машина	tumble washer
барабанная моечная машина	drum-type washer
барабанная моечная машина	wash reel (для зерна)
барабанная моталка	drum reel
барабанная обмотка	drum winding
барабанная окорочная машина	drum debarker
барабанная очистительная машина	drum-type cleaner
барабанная очистка	tumbling
барабанная очистка	rumbling
барабанная печь	drum furnace
барабанная подъёмная машина	drum winder
барабанная подъёмная машина	drum hoist
барабанная проба	tumbler-test sample (кокса)
барабанная проба	drum stability test (кокса)
барабанная проба	drum sample (кокса)
барабанная ракетница	revolver projector
Барабанная рама	Cylinder frame (WEBfeDOT)
барабанная решётка	drum screen (водоочистной установки)
барабанная рубительная машина	drum chipper
барабанная рубительная машина	cylinder chipper
барабанная сеноворошилка	rotary tedder
барабанная сеноворошилка	rotary haymaker
барабанная сортировка	trommel sorting
барабанная сортировочная машина	rotary sorter
барабанная стригальная машина	cylinder shearing machine
барабанная сушилка	rotary drier
барабанная сушилка	rotary drum drier
барабанная сушилка	drying drum
барабанная сушилка	rotary dryer
барабанная сушилка	cylinder dryer
барабанная сушилка	drum drier
барабанная сушилка	tumble dryer (r313)
барабанная сушилка	cylinder drier
барабанная сушилка с насадкой	rotolouver dryer
барабанная сушильная машина	drum drying machine
барабанная сушильная машина	cylinder drying machine
барабанная трепальная машина	turbine scutcher
барабанная шкала	drum dial
барабанная шлихтовальная машина	slasher sizer
барабанная шпиндельная хлопкоуборочная машина	drum-type spindle picker
барабанная шприцевая моечная машина	drum spray washer
барабанно-шкивный сепаратор	drum-pulley separator
барабанное жирование кожи	drumming
барабанное запоминающее устройство	drum storage
барабанное мотовило	birdcage reel
барабанное мотовило	bird-cage reel
барабанное мягчение кожи	drum bating
барабанное печатающее устройство	barrel printer
барабанное сито	sizing drum
барабанное сито	revolving screen
барабанное сито	rotating screen
барабанное сито	rotary screen
барабанное солодоращение	drum malting
барабанное уморение	drum killing
барабанные грабли	rotary turner
барабанные грабли	rotary rake
барабанные грабли с разбрасывателем	rotary spreading rake
барабанный анод	drum anode
барабанный бункерный затвор	roller gate
барабанный вакуум-фильтр	drum vacuum filter
барабанный валкоукладчик	rotary windrower
барабанный ветродвигатель	turbine-type windmill
барабанный водомер	drum water meter
барабанный вулканизатор	drum vulcanizer
барабанный гранулятор	nodulizing drum
барабанный гранулятор	granulating drum
барабанный гранулятор	drum nodulizer
барабанный графопостроитель	drum plotter
барабанный грохот	trommel
барабанный грохот	sizing drum
барабанный грохот	cylinder screen
барабанный грохот	trommel screen
барабанный грохот	drum screen
барабанный дозирующий питатель	overshot rotary feeder
барабанный индикатор	drum indicator
барабанный инструментальный магазин	tool drum
барабанный инструментальный магазин	drum tool magazine
барабанный катод	drum cathode
барабанный катод, вращающийся катод	drum cathode
барабанный киносъёмочный аппарат	drum camera
барабанный классификатор	classifying drum
барабанный контроллер	drum controller
барабанный котёл	bent-tube boiler (A water-tube steam boiler in which the tubes terminate in upper and lower steam-and-water drums. Also known as drum-type boiler. answers.com Alexander Demidov)
барабанный котёл	drum boiler
барабанный котёл	bent-tube boiler (A water-tube steam boiler in which the tubes terminate in upper and lower steam-and-water drums. Also known as drum-type boiler. – АД answers.com)
барабанный кулачок	drum cam
барабанный кулачок	barrel cam
барабанный литейный ковш	cylindrical ladle
барабанный магазин	drum magazine
барабанный магазин	storage drum (инструментальный)
барабанный магазин ручного пулемёта	light machine gun drum magazine
барабанный окомкователь	drum pelletizer (DpoH)
барабанный окомкователь	balling drum
барабанный парогенератор	drum-type steam generator
барабанный парогенератор	drum steam generator
барабанный переключатель	drum switch
барабанный переключатель	thumbwheel switch
барабанный переключатель	barrel switch
барабанный переключатель для управления резисторами в роторной цепи двигателя с фазным ротором	secondary drum switch
барабанный переключатель телевизионных каналов	turret tuner
барабанный питатель	distributing drum
барабанный питатель	rotary valve (Это один из типов барабанных питателей. Часто используется вместо rotary feeder. Если оба выражения встречаются как взаимозаменяемые синонимы, лучше оба переводить ротационный клапан (питатель) во избежание путаницы. xx007)
барабанный питатель	feeding roll
барабанный питатель	drum-type feeder
барабанный питатель	drum feeder
барабанный подъёмник	elevating drum
барабанный приёмник	spooler (волочильного стана Друля)
барабанный пробоотборник	drum sampler
барабанный пускатель	drumswitch starter
барабанный пускатель	drum starter
барабанный разматыватель	drum-type decoiler
барабанный реактор	cylindrical plasma reactor (для плазменного травления)
барабанный реактор	cylindrical reactor
барабанный реактор	cylindrical plasma etching reactor (для плазменного травления)
барабанный реактор	barrel-type reactor (для плазменного травления)
барабанный реактор для плазменного травления	cylindrical plasma reactor
барабанный реактор для плазменного травления	cylindrical plasma etching reactor
барабанный ротор	drum-type rotor
барабанный ротор	drum rotor
барабанный самописец	drum recorder
барабанный селектор каналов	turret tuner (телевизионных)
барабанный селектор телевизионных каналов	turret tuner
барабанный сепаратор	knockout drum
барабанный сепаратор	rotary separator
барабанный сепаратор	drum separator
барабанный сепаратор с неподвижным магнитом	stationary-magnet drum separator
барабанный сканер	drum scanner
барабанный смеситель	pan mixer
барабанный смеситель	drum mixer
барабанный смеситель	tumbling mixer
барабанный смеситель	barrel mixer
барабанный смеситель двухконусной конфигурации	double-cone blender
барабанный сталеразливочный ковш	barrel-type ladle
барабанный станок	tyre-building drum
барабанный станок	drum-tyre building machine
барабанный сушитель	tumbler
барабанный тормоз	drum type brake
барабанный тормоз ведущей оси	drive axle drum brake
барабанный транспортёр	drum conveyor (Gaist)
барабанный фильтр	drum filter
барабанный фильтр	rotary filter
барабанный шлифовальный станок	drum sander
барабанный шрифтоноситель	printing drum
барабанный шрифтоноситель	type drum
барабанный шрифтоноситель	print drum
барабанный якорь	drum armature
барабанный якорь	cylindrical armature
бескривошипный двигатель барабанного типа	barrel engine
бланширователь барабанного типа	rotatory blancher
блок барабанного запоминающего устройства	drum storage unit
блок барабанного запоминающего устройства	drum memory assembly
блок управления барабанного запоминающего устройства	drum control unit
возбудитель устройства считывания барабанного запоминающего устройства	drum read driver
волочение на стане барабанного типа	bull-block drawing
волочильный стан барабанного типа	gravity block
волочильный стан барабанного типа	rotary bench
волочильный стан барабанного типа	drum-type drawbench
волочильный стан барабанного типа	bull-block wire-drawing machine
волочильный стан барабанного типа	block
волочильный стан барабанного типа без скольжения	nonslip bull block
галечная барабанная мельница	pebble mill
горизонтальное барабанное сушило для песка	rotary sand dryer
горизонтальное барабанное сушило для песка	horizontal sand drying oven
гратосниматель барабанного типа	rotary-type flash trimmer
грохочение в барабанном грохоте	tromeling
двигатель с барабанной обмоткой	drum-wound motor
дезинтегратор барабанный	drum scrubber
запасное барабанное запоминающее устройство	auxiliary memory drum
измельчение в барабанной мельнице	barrel grinding
клапанно-барабанный фальцаппарат	jaw folder
комбайн с барабанным исполнительным органом	drum-type miner
листоподборочная машина барабанного типа	rotary drum collator
лифт с барабанной лебёдкой	winding-drum elevator
лопастной дозатор, секторный барабанный питатель, роторный лопастной питатель	rotary valve (agrabo)
магазин барабанного типа	drum magazine
метод доступа к барабанному запоминающему устройству	drum access method
миксер барабанного типа	drum-type mixer
модель оси барабанного тормоза	drum brake axle model
мокрый барабанный сепаратор	washing drum
мокрый барабанный сепаратор	barrel washer
моталка барабанного типа	mandrel coiler
моталка барабанного типа	mandrel-type coiler
нож для снятия осадка с барабанного фильтра	doctor knife
ножницы барабанного типа	drum-type shear
ножницы барабанного типа	drum-type shears
обмотка барабанного типа	drum-type winding
однопазовая однощелевая печная моталка барабанного типа	single-slot mandrel-type coiler
однощелевая печная моталка барабанного типа	single-slot mandrel-type coiler
ось барабанного тормоза	drum brake axle
печь барабанного типа	drum furnace
полировальный станок барабанного типа	drum polishing machine
полый барабанный ротор	hollow drum rotor
предел барабанной пробы	tumbler index size (характеризующей прочность кокса)
предел барабанной пробы	tumbler-index size (характеризующей прочность кокса)
прицел барабанного типа	drum backsight mechanism
пылеосадитель барабанного типа	drum-type deduster
развёртывающее устройство барабанного типа	drum-type scanner (в фототелеграфии)
разгрузочное устройство барабанного типа	discharge trommel
разматыватель барабанного типа	mandrel uncoiler
разматыватель барабанного типа	mandrel payoff reel
разматыватель барабанного типа	drum-type decoiler
разрыв барабанной перепонки	eardrum rupture
распределитель заготовки барабанного типа	drum-type billet switch
ротационная косилка с аппаратом барабанного типа	drum mower
ротационная косилка с аппаратом барабанного типа	cylinder mower
самосбрасывающий барабанный фильтр	self-blowing drum filter
сердечник барабанного якоря	drum armature core
синхронизирующий импульс барабанного запоминающего устройства	drum timing pulse
система барабанного запоминающего устройства	drum storage system
система барабанного запоминающего устройства	drum memory system
стержневая барабанная мельница	rod mill
сушилка барабанного типа	drum-type drier
сушильная барабанная машина	cylinder drying machine
сушильная барабанная машина	blanket drying machine
сушильная машина барабанного типа	tumble dryer (r313)
сушильная печь барабанного типа	drum kiln drier
сушильная печь барабанного типа	drum kiln
тележка с барабанным магазином для инструментом и приспособлений-спутников	pallet tool drum cart
тележка с инструментальным барабанным магазином	drum tool carrier
упаковочная машина барабанного типа	drum packager (для проволоки)
усилитель канала считывания барабанного запоминающего устройства	drum read amplifier
установка барабанного типа	tumbler-like setup (напр., сушильная War7ock)
устройство автоматической смены инструмента с барабанным магазином	drum-type tool changer
устройство смены барабанных магазинов	drum shifter (инструментальных)
устройство смены инструмента с барабанным магазином	drum-type tool changer (автоматической)
чулочно-красильная машина барабанного типа	rotary tubs hosiery dyeing machine
чулочнокрасильная машина барабанного типа	rotary tubs hosiery dyeing machine
шаровая барабанная мельница	tube mill
шаровая барабанная мельница	ball-tube mill
шкала барабанного типа	drum dial
экономайзер барабанного типа	integral economizer
электродвигатель с барабанной обмоткой	drum-wound motor