| Russian | English |
| автоматическая контрольно-измерительная установка с программой на магнитном барабане | drum programmed automatic tester |
| анод, расположенный по периферии барабана | peripheral anode |
| анодирование в барабане | barrel anodizing |
| барабан бортового фрикциона | steering clutch drum |
| барабан буровой лебёдки | drawworks drum |
| барабан буровой лебёдки со спиральной канавкой | grooved drawworks drum |
| барабан, ведомый киноплёнкой | film-pulled drum |
| барабан вращающихся видеоголовок | rotating-head-drum scanner |
| барабан вращающихся видеоголовок | rotating-head drum scanner |
| барабан грохота | screening drum |
| барабан грохота | screen drum |
| барабан грузового каната | load-cable drum |
| барабан для бумаги | paper drum (самопишущего прибора) |
| барабан для бумаги самопишущего прибора | indicator card drum |
| барабан для бурового каната | drilling spool (в установке канатного бурения) |
| барабан для галтовки | finishing drum |
| барабан для кабеля | cable drum |
| барабан для кассетного волочения | spinner block |
| барабан для компостирования | composting drum |
| барабан для мойки субпродуктов | by-products washer |
| барабан для наматывания | coiling dropping (проволоки) |
| барабан для намотки провода | wire spool (проволоки) |
| барабан для намотки проволоки | wire spool |
| барабан для намотки троса | rope barrel |
| барабан для нанесения покрытия | coating drum (guliver2258) |
| барабан для опудривания | powdering drum (пример использования: производство керамзита ribca) |
| барабан для отделочной обработки | finishing drum (промывки, галтовки) |
| барабан для переключения | reversing drum |
| барабан для приготовления белковых препаратов в капсулах | coating drum |
| барабан для проволоки | wire reel |
| барабан для промывки | finishing drum |
| барабан для работы со съёмным керноприёмником | core reel |
| барабан для работы со съёмным керноприёмником | core barrel reel |
| барабан для сборки шин | tire-building drum |
| барабан для сборки шин | autodrum |
| барабан для силового кабеля | power-cable reel |
| барабан для сортировки породы | stone roller |
| барабан для спуска зондов | instrumental reel (в скважину) |
| барабан для спуска обсадных колонн | casing wheels (установки канатного бурения) |
| барабан для спуска обсадных колонн | casing wheel (установки канатного бурения) |
| барабан для сыпучих материалов | bulk hold drum (Wolfskin14) |
| барабан для увлажнения агломерационной пыли | dust-wetting drum |
| барабан для увлажнения табака | casing cylinder |
| барабан для хранения и перевозки талевого каната | wire-rope supply reel |
| барабан для хранения и перевозки талевого каната | wire-rope reel |
| барабан для шланга | hose reel group |
| барабан для шпульного волочения | spooler block |
| барабан катушки | reel drum (ribca) |
| барабан колонны | column drum |
| барабан колёса | wheel hub (шасси) |
| барабан крыльчатого типа | wing type pulley (User) |
| барабан ролла | beater cylinder |
| барабан с блоком записывающих видеоголовок | head drum |
| барабан с вакуум-присосом | suction drum (для табака) |
| барабан с вкладышем в форме мешка | bag-in-drum |
| барабан с вкладышем в форме мешка | bag-in drum |
| барабан с вогнутой поверхностью | concave drum |
| барабан с Г-образным упором | L-ring drum |
| барабан с гофрированной обечайкой | beaded drum |
| барабан с диапозитивами | slide drum |
| барабан с криволинейным пазом | barrel cam |
| барабан с крупными резцами | large pick drum (выемочного комбайна) |
| барабан с накладками | padded drum |
| барабан с накладками | padded drum group |
| барабан с накладками в сборе | padded drum assembly |
| барабан с направляющим пазом | loader cam |
| барабан с отсосом | exhaust barrel |
| барабан с раструбностью | bellmouthed drum |
| барабан с упором в форме L | L-ring drum |
| барабан с широкой горловиной | wide-necked drum |
| барабан с широкой горловиной | wide-neck drum |
| барабан-собиратель | flyer drum |
| барабан углов прицеливания | elevation screw |
| барабан фрезерного ротора | milling rotor drum |
| баржа-трубоукладчик с барабаном | reel barge |
| бетоносмеситель с вращающимся барабаном | revolving-drum concrete mixer |
| бетоносмеситель с вращающимся барабаном | rotary-drum concrete mixer |
| бетоносмеситель с вращающимся барабаном | rotating-drum concrete mixer |
| бильный молотильный барабан | beater drum (в комбайне) |
| биметаллический барабан | bimetallic drum |
| бич молотильного барабана | cylinder rasp bar |
| бич молотильного барабана | drum bar |
| бичевой молотильный барабан | beater drum (в комбайне) |
| бочкообразность барабана | drum barreling |
| бунт, смотанный на барабан | mandrel-wound bundle |
| бурт барабана колеса | bead ledge of a wheel (для крепления шины) |
| быстродействующий барабан | fast drum |
| ведущий барабан | driving drum |
| ведущий барабан | lead drum |
| ведущий барабан бортового фрикциона | steering clutch driving drum |
| ведущий барабан конвейера | conveyor head pulley |
| ведущий барабан фрикциона | clutch driving drum |
| ведущий волочильный барабан | intermediate drum |
| ведущий диск барабана | drum drive plate |
| ведущий зубчатый барабан | driving sprocket |
| ведущий зубчатый барабан | drive sprocket |
| ведущий зубчатый барабан | advance sprocket |
| ведущий зубчатый барабан | advancing sprocket |
| верхний барабан | upper drum (блока вращающихся головок) |
| верхний барабан | steam drum (котла) |
| верхний барабан, вращающийся барабан | upper drum (блока вращающихся головок) |
| внешние шлицы внутреннего барабана | ring gear (муфты коробки передач) |
| внешний барабан | outer gear (тормозов) |
| внутренний барабан | inner gear (тормозов) |
| внутренний барабан | inner drum |
| водотрубный котёл с поперечным расположением барабана | cross-drum boiler |
| вращающийся барабан | drum revolver (плоттера и т.п. Technical) |
| вращающийся барабан | upper drum (блока вращающихся головок) |
| вращающийся вакуумный барабан | Rotary Drum Vacuum (RDV eugeene1979) |
| вращение барабана | drum rotation |
| вулканизация на барабане | drum cure |
| выбранный барабан | selected drum |
| галтовка в барабане | barrel burnishing |
| галтовочный барабан | tumbling barrel |
| галтовочный барабан | tumbling drum |
| галтовочный барабан | barrel |
| галтовочный барабан | tumbling mill |
| галтовочный барабан | rumble |
| галтовочный барабан | rock tumbler (wikipedia.org roman_vk) |
| галтовочный барабан | rumbling barrel |
| галтовочный барабан | tumbler (для отливок) |
| галтовочный барабан | rattler (для отливок) |
| галтовочный барабан | rattle barrel (для отливок) |
| галтовочный барабан для удаления заусенцев | trimming drum |
| герметичный барабан | tight-head drum |
| глянцевальный барабан для фотоплёнки | film nip roll |
| головной барабан | head drum |
| грузовой барабан | load-lifting drum |
| грузовой барабан | load drum |
| грузоподъёмность грузового барабана | load-drum lifting capacity |
| грузоподъёмность грузового барабана | load drum lifting capacity |
| давление барабана | drum pressure |
| давление в барабане | drum pressure (парового котла) |
| датчик нового барабан-картриджа | new drum cartridge sensor |
| двусторонний барабан | twin drum |
| двухвенцовый зубчатый барабан | double sprocket |
| двухвенцовый зубчатый барабан | double-row sprocket |
| двухвенцовый зубчатый барабан | bilateral sprocket |
| двухформатный зубчатый барабан | dual-format sprocket |
| делительный барабан | index barrel |
| делительный барабан | graduated barrel |
| диаметр тормозного барабана | brake drum diameter |
| диск барабана | drum plate |
| диск молотильного барабана | thrashing cylinder head |
| дистанционный барабан | range drum |
| дистанционный барабан | graduated elevation drum |
| длина поверхности барабана | drum face |
| домкрат со стороны барабана | drum-end jack (выемочного комбайна) |
| дополнительный барабан часов | fusee |
| дорожка барабана | drum track (магнитного) |
| дорожка на магнитном барабане | track on a magnetic storage drum |
| дорожка на магнитном барабане | track on a magnetic drum |
| дробеструйный барабан | short-blasting barrel |
| дробеструйный барабан | shot-blasting barrel |
| дробилка с ножевым барабаном | knife grinder |
| дробильный барабан | crushing drum |
| завяливание в барабанах | drum withering (завялочных) |
| завялочный барабан | withering drum (для чая) |
| загружать в барабан | barrel |
| загрузочный барабан | load barrel |
| задержка барабана револьвера | cylinder retainer |
| задний торец револьверного барабана | back of cylinder |
| зажимной кулачок барабана моталки | reel gripper jaw |
| зажимные кулачки барабана моталки | reel gripper jaws |
| зазор между бичами молотильного барабана и планками подбарабанья | combine concave clearance |
| замораживающий барабан | freezing drum |
| записывающий барабан | write drum |
| засов барабана револьвера | cylinder-releasing bolt |
| захват для барабанов | drum clamp |
| захват на один барабан | single drum clamp |
| захват на один барабан | single-drum clamp |
| зеерный барабан | extracting box (пресса) |
| зеркальный барабан | polygon mirror drum |
| зеркальный барабан | mirror drum |
| зернообдирочный барабан | scourer cylinder |
| ЗУ на магнитном барабане | magnetic drum storage |
| ЗУ на магнитном барабане | drum storage |
| ЗУ на магнитном барабане | magnetic drum |
| зуб дверцы барабана револьвера | cylinder stop stud |
| зубчатый барабан | toothed pulley |
| зубчатый барабан | sprocket drum |
| зубчатый молотильный барабан | peg-tooth drum (в комбайне) |
| индикация состояния данных на магнитных барабанах | drum information display |
| инерционный барабан | retractor |
| инструментальный барабан | bull-wheel drum |
| инструментальный барабан | bull wheel (установки канатного бурения) |
| испарительный барабан | flash drum |
| испытание в барабане | tumble abrasion (испытание на износостойкость образцов, загруженных в барабан с абразивной средой millatce) |
| испытание в малом барабане | micum test |
| испытание в микум-барабане | micum-drum test |
| испытание кокса в малом барабане | micum test |
| испытание на дробление и истирание в барабане | drum test |
| испытание на прочность во вращающемся барабане | tumbling |
| испытание на трение на барабане | drum friction test (Larissa B) |
| испытание прочности в барабане | drum stability test |
| испытание прочности горячего кокса в микум-барабане | hot-micum test |
| испытательный барабан Сундгрена | Sundgren drum |
| канатный барабан | rope drum |
| картонный барабан | fiber drum |
| картонный барабан прямой навивки | straight-wound board drum |
| картонный барабан прямой навивки | straight wound board drum |
| картонный барабан спиральной навивки | spirally wound board drum |
| катушечный барабан | sand reel (двухбарабанной лебёдки) |
| клещевой захват для барабанов | drum tongs |
| коксотушильный вагон с роторным барабаном для сушки | rotary-drum quenching car |
| колесо часового барабана | main wheel |
| колёсный барабан | wheel drum |
| колёсный тормозной барабан | wheel brake drum |
| команда обращения к барабану | drum reference instruction |
| комбинированный зубчатый барабан | combination sprocket |
| контактный барабан контроллера | controller cylinder |
| конусообразный барабан | funnel drum |
| корообдирочный барабан | barking drum |
| красильный барабан | dyeing drum |
| красильный барабан | colouring drum |
| красильный барабан | coloring drum |
| кронштейн барабана | drum support bracket |
| крыльчатый барабан | wing type pulley (конвейера, транспортера User) |
| крыльчатый барабан | fan drum |
| крышка барабана | drum head |
| крышка опоры барабана | drum support assembly cover |
| ксантат-барабан | dry churn |
| кулачковая муфта барабана | drum disconnect coupling (лебёдки) |
| кулачковый барабан | tappet drum |
| кулачковый барабан | cylinder cam |
| кулачковый барабан | barrel cam |
| кулисный барабан | stroke wheel |
| купажный барабан | drum mixer |
| купажный барабан | blender |
| купажный барабан для чая | tea mixer |
| линзовый барабан | lens drum |
| лёгкий металлический барабан | light-gage drum |
| магнитный барабан | magnetic drum |
| магнитный накопительный барабан | drum storage |
| магнитный накопительный барабан | drum memory unit |
| малый барабан | micum drum |
| малый подъёмный барабан | sand reel (двухбарабанной лебёдки) |
| масло барабана лебёдки | winch drum oil |
| масло опорного подшипника барабана | drum support bearing oil |
| медленнодействующий барабан | slow drum |
| между барабаном и шестерней | drum-to-pinion |
| механизм поворота барабана | drum turning device (podkustik) |
| механизм поворота барабана управления | rack mechanism (круглочулочного автомата) |
| мешалка с вращающимся барабаном | rotary mixer |
| мешалка с вращающимся барабаном | rotary drum mixer |
| мешалка с опрокидывающимся барабаном | tilting mixer |
| мешалка с опрокидывающимся барабаном | tilting drum mixer |
| микум-барабан | micum drum |
| микум-барабан для малых проб | small-scale micum drum (кокса) |
| многовенцовый зубчатый барабан | multicrown sprocket |
| многоканальный тормозящий барабан | multichannel deceleration drum (на холодильнике для прутков) |
| моечный барабан | drum-type washer |
| моечный барабан с закрытыми торцами | closed-end type washer |
| моечный барабан с закрытыми торцами | closed-end washer |
| моечный барабан с открытыми торцами | open-end washer |
| моечный барабан с открытыми торцами | open-end type washer |
| морозильный барабан | freezing drum |
| морозильный барабан, замораживающий барабан | freezing drum |
| моталка с приводным барабаном | center-driven coiler |
| моталка с разжимным барабаном | collapsible-drum coiler |
| моталка с разжимным барабаном | expanding drum coiler |
| моталка с разжимным барабаном | expanding-drum coiler |
| моталка с разжимным барабаном | collapsible drum coiler |
| мотальный барабан | coiling drum |
| набегание конвейерной ленты на барабан | belt creeping up along a pulley (Larissa B) |
| наборный барабан | drum kit |
| навивочный барабан | winding drum (в подъёмно-транспортных машинах) |
| навивочный барабан | coiling drum |
| накопитель на магнитном барабане | magnetic drum |
| накопитель на магнитном барабане | drum storage |
| наматывать морской трубопровод на барабан | spool marine pipeline on (баржи-трубоукладчика) |
| наматывать на барабан | wind up |
| наматывать на барабан | wind |
| наматывать на барабан | coil up |
| наматывать на барабан | reel |
| наматывать на барабан | spool (намоточный) |
| намоточный барабан | winding drum (в подъёмно-транспортных механизмах) |
| намоточный барабан | take-up reel |
| намоточный барабан | spool |
| намоточный барабан | take-up drum |
| намоточный барабан | takeup reel |
| намоточный барабан | takeup drum |
| намоточный барабан для проволоки | wire drawing drum |
| намоточный барабан для проволоки | wire drum |
| намоточный станок с разжимным барабаном | collapsible winder |
| напольный моечный барабан | floor-stand washer |
| напольный моечный барабан | floor-stand type washer |
| направляющий барабан | idle drum |
| направляющий барабан | guide drum |
| направляющий барабан конвейера | conveyor return idler |
| наружный барабан | outer drum |
| наружный барабан бортового фрикциона | steering clutch outer drum |
| наружный барабан фрикциона | clutch outer drum |
| натяжение намоточного барабана | reel tension |
| натяжной барабан | tail-end pulley (конвейера) |
| натяжной барабан | belt-tensioning pulley |
| натяжной барабан | tension reel |
| натяжной барабан | deflection pulley (Intopito) |
| натяжной барабан | capstan |
| натяжной барабан | movable pulley (конвейера) |
| натяжной барабан конвейера | conveyor tension drum |
| натяжной барабан конвейера | conveyor idler pulley |
| непроходной моечный барабан | closed-end type washer |
| нижний барабан | water drum (котла) |
| нижний барабан | boot pulley (элеватора Karabas) |
| нижний барабан | lower roll |
| нижний барабан | lower stationary drum (блока вращающихся головок) |
| нижний зубчатый барабан | bottom sprocket (обычно задерживающий) |
| нож барабана | roll knife |
| нож корообдирочного барабана | drum knife |
| обжарочный барабан | roasting drum |
| обмоточный барабан | winding drum (в подъёмно-транспортных машинах) |
| обнаружен новый барабан-картридж | new drum sensed |
| обрабатывать в галтовочном барабане | barrel |
| обработка в барабане | drumming |
| обработка деталей в поворотном барабане | tumbling (галтовка, очистка, смазка, полировка) |
| обработка деталей в поворотном барабане в мокром состоянии | part wet tumbling |
| одновенцовый зубчатый барабан | unilateral sprocket |
| одновенцовый зубчатый барабан | single-crown sprocket |
| однократный проволочно-волочильный барабан | single-spindle wire block |
| окончательная обработка в поворотном барабане | final tumbling |
| основной барабан многобарабанного котла | main steam drum |
| отделка в галтовочном барабане | barrel finishing |
| отклоняющий барабан | snub pulley (конвейера) |
| отклоняющий барабан конвейера | snub pulley |
| отливочный барабан | casting drum (guliver2258) |
| отстойный барабан | settling drum |
| охлаждающее ребро тормозного барабана | brake-drum cooling fin |
| охлаждающий барабан | refrigerant drum (Sagoto) |
| очистной барабан | tumbler (для отливок) |
| очистной барабан | rattle barrel (для отливок) |
| очистной барабан | rattler (для отливок) |
| очистной барабан | tumbling drum |
| очистной барабан | tumbling barrel (для отливок) |
| очистной барабан | cleaning drum (для мелких отливок) |
| очищать в барабане | tumble |
| очищать в галтовочном барабане | tumble |
| очищать в галтовочном барабане | rumble |
| паз барабана | drum pocket |
| паз барабана моталки для захвата полосы | recoiler mandrel gripper slot |
| пароприёмный барабан | receiver drum |
| перегрев тормозного барабана | brake drum overheating |
| перфорированный моечный барабан | perforated washer |
| пильный барабан | saw cylinder |
| плёнкопротяжный зубчатый барабан | film sprocket |
| плёночный барабан | film drum |
| поверхность барабана | drum surface |
| поворотный барабан | return drum |
| подающий барабан | stock reel |
| подающий барабан | feed reel |
| подвесной моечный барабан | suspended-type washer |
| подпитка барабана-сепаратора | drum-separator makeup |
| подпольная моталка с приводным барабаном | center-driven mandrel-type downcoiler |
| подшипник барабана | drum support bearing |
| подшипник натяжного барабана конвейера | conveyor idler bearing |
| показатель механической прочности в барабане | drum index |
| показатель прочности в барабане | drum index |
| показатель прочности кокса в барабане | tumbler number |
| показатель прочности кокса в барабане | drum index |
| полировальный барабан | glazing drum |
| полировальный барабан | burnishing barrel (напр. для шариков подшипника) |
| полировальный постав с коническим барабаном | polishing cone |
| полировка в барабане | barrel finishing |
| полировочный барабан | polisher |
| привод барабана | drum drive assembly |
| приводной барабан | drive drum (ribca) |
| приёмное устройство с магнитным барабаном | magnetic drum receiving equipment |
| приёмный барабан | licker-in (чесальной машины) |
| приёмный волочильный барабан | take-up block |
| проба для испытания в барабане | tumbler test sample (о коксе) |
| проба для испытания в барабане | drum stability test (о коксе) |
| проба для испытания в барабане | tumbler-test sample |
| проба для испытания в барабане | drum sample (о коксе) |
| продольно-направляющий зубчатый барабан | guide sprocket |
| промывной барабан | scouring barrel (в проволочном производстве) |
| промывочный барабан в моечном отделении | washing room drum washer (Konstantin 1966) |
| проходной моечный барабан | open-end washer |
| проходной моечный барабан | open-end type washer |
| пружина задержки барабана револьвера | cylinder-retainer fixing screw |
| рабочая поверхность барабана | drum face |
| развёртывающий барабан | scanning drum |
| развёртывающий барабан, сканирующий барабан | scanning drum |
| развёртывающий барабан, сканирующий барабан | scanner drum |
| разделительный барабан | steam drum (котла) |
| разматыватель с разжимным барабаном | expanding-drum uncoiler |
| распределительный барабан | control shaft (круглочулочного автомата) |
| распределительный барабан | memory drum (круглочулочного автомата) |
| распределительный барабан | control drum (круглочулочного автомата) |
| раствор для фрезерного барабана | cutter drum solution |
| растяжканамотанная на барабан растяжка | live guyline |
| ребристый тормозной барабан | finned brake drum |
| реверсивный барабан | reversing drum |
| режущий барабан с орошением | wet cutting drum |
| ремонт ножевого барабана | cutter drum repair |
| ремённый барабан | belt drum |
| решётчатый барабан | grate drum |
| ролл с барабаном из базальтовой лавы | lava stone beater |
| рудопромывочный барабан | tumbling scrubber |
| ручей на барабане лебёдки лифта | winding drum groove |
| сборный зубчатый барабан | composite sprocket |
| свободно вращающийся барабан | loose drum |
| свободно надетый барабан | loose drum |
| свободно подвешенный барабан | unsupported barrel |
| свободно подвешенный барабан | suspended barrel |
| свободновращающийся барабан | loose drum |
| сдвоенный волочильный барабан | double drawing block |
| сет-барабан | set drum (монотипа) |
| сжатие барабана моталки | mandrel collapse (при снятии рулона) |
| силосорезный барабан | silage-chopping drum |
| система разгрузки с вращающимся барабаном | rotating drum system (напр., у мусоровоза: средства опорожнения мусоросборника посредством вращения барабана после открывания разгрузочного портала или разгрузочного борта (при необходимости) ssn) |
| ситчатый барабан | screening drum |
| ситчатый барабан | screen drum |
| сканирующий барабан | scanning drum |
| складной барабан | collapsible drum |
| скорость барабана | bowl speed (в сепараторе Rada0414) |
| скребковый барабан в сборе | drum scraper assembly |
| скребковый барабан с накладками в сборе | padded drum scraper assembly |
| сматывать канат с барабана | feed off a line from a drum |
| смеситель с качающимся барабаном | wobbling drum mixer |
| смеситель с качающимся барабаном | wobbling-drum mixer |
| смоточный барабан | payoff plate |
| смоточный барабан | pay-out drum |
| смоточный барабан | payoff drum |
| солодорастильный барабан | germinating drum |
| сортировальный барабан | sorting drum |
| сортировочный барабан | trommel |
| сортировочный барабан | separating cylinder |
| сортировочный барабан | trommel screen |
| сортировочный барабан | assorting cylinder |
| стан однократного волочения с вертикальным расположением барабана | single vertical block |
| стан однократного волочения с горизонтальным расположением барабана | single horizontal block |
| стойка главного барабана | bull-wheel post (установки канатного бурения) |
| ступенчатый волочильный барабан | stepped drawing cone |
| сушилка с сетчатым барабаном | Sieve drum dryer (WiseSnake) |
| счётчик копий барабана | drum counter |
| съёмный барабан | doffer |
| талевый барабан | calf wheel (установки канатного бурения) |
| Тарельчатый сепаратор с закрытым барабаном | Solid-wall Disc Separator (Andy) |
| тартальный барабан | sandline drum |
| температура барабана | drum temperature |
| теплоотвод тормозного барабана | brake heat divertor |
| токарный станок для расточки тормозных барабанов | brake-drum lathe |
| токарный станок для расточки тормозных барабанов | brake drum lathe |
| толстостенный металлический барабан | heavy-gage drum |
| толстостенный металлический барабан | heavy gage drum (из стали толщиной не менее 1, 9 мм) |
| транспортирующий зубчатый барабан | driving sprocket |
| транспортирующий зубчатый барабан | advance sprocket |
| транспортирующий зубчатый барабан | drive sprocket |
| транспортирующий зубчатый барабан | advancing sprocket |
| трепальный барабан | scutching drum |
| тросовый барабан | cable drum |
| трубоволочильный барабан | tube block |
| туковый барабан | fertilizer drum |
| туковый барабан | fertilizer-spreading drum |
| тяговый барабан | traction drum (напр. для самовытяжки транспортного средства) |
| тяговый барабан | drag drum (skaivan) |
| тяговый барабан | hauling drum |
| тяжёлый металлический барабан | heavy-gage drum |
| тянущий барабан | intermediate block (волочильного стана) |
| тянущий зубчатый барабан | driving sprocket |
| тянущий зубчатый барабан | advance sprocket |
| тянущий зубчатый барабан | drive sprocket |
| тянущий зубчатый барабан | advancing sprocket |
| тянущий зубчатый барабан, ведущий зубчатый барабан, транспортирующий зубчатый барабан | driving sprocket |
| тянущий зубчатый барабан, ведущий зубчатый барабан, транспортирующий зубчатый барабан | drive sprocket |
| тянущий зубчатый барабан, ведущий зубчатый барабан, транспортирующий зубчатый барабан | advancing sprocket |
| тянущий зубчатый барабан, ведущий зубчатый барабан, транспортирующий зубчатый барабан | advance sprocket |
| тёрочный молотильный барабан | rubbing drum (в комбайне) |
| увлажнительный барабан | moistening drum (для табака) |
| узел барабана | drum unit |
| узкозахватный барабан | narrow-web drum (выемочного комбайна) |
| уменьшение диаметра барабана моталки | mandrel collapse (при снятии рулона) |
| упор внешнего барабана | stopper portion of outer drum (муфты) |
| уровень барабана | drum level |
| уровень в барабане парового котла | drum level |
| формирователь записи на магнитный барабан | drum write driver |
| фотонаборный шрифтоноситель на барабане | drum photomatrix |
| фрезерный барабан | cutter drum |
| хвостовой барабан | tailing drum |
| хвостовой барабан | tail pulley |
| хвостовой барабан | tail drum |
| хвостовой барабан конвейера | tail pulley |
| центрирование тормозного барабана | brake drum alignment |
| цепь привода барабана лебёдки | winch drum chain |
| цифровой барабан | digital drum |
| цифровой барабан печатающего устройства | type drum |
| цифровой дифференциальный анализатор с магнитным барабаном | magnetic drum digital differential analyzer |
| чесальная машина с двумя съёмными барабанами | double-doffer card |
| чистовая обработка в поворотном барабане | finish tumbling |
| чистовая обработка в поворотном барабане | fine tumbling |
| шелушильный барабан | shelling drum |
| шкала дистанционного барабана | elevation scale |
| шлифовальный барабан | abrasive tumbling |
| шлифовальный барабан | grinding drum |
| шлифовальный барабан | glazing drum |
| шлифовальный постав с коническим барабаном | whitening cone |
| шпиндельный барабан | spindle carrier (токарного автомата) |
| штифтовой молотильный барабан | peg-tooth drum (в комбайне) |
| щека барабана | drum flange |
| электропогрузчик с кабельным питанием и барабаном | cable reel loader |
