Terms for subject Technology containing бабки

Russian	English
бабка висячих стропил	crown post
бабка внутришлифовального станка	internal wheelhead
бабка задняя	tailstock (станкостроение Kryuchkov)
бабка изделия	work head
бабка инструмента	toolhead
бабка круглошлифовального станка	straight wheelhead
бабка круглошлифовального станка	external wheelhead
бабка молота	hammer head
бабка передняя	headstock, spindle stock (станкостроение Kryuchkov)
бабка торцекруглошлифовального станка	angular head
гильзовая фрезерная бабка	sleeve milling head
двухшпиндельная шлифовальная бабка	dual grinding head
делительная бабка	indexing head
задняя бабка	poppet (станка)
задняя бабка	tail-stock (станка)
задняя бабка	poppethead
задняя бабка	tail block (станка)
задняя бабка	tailstock
задняя бабка	poppet stock (станка)
задняя бабка	deadhead (станка)
задняя бабка	dead head (токарного станка)
задняя бабка с ЧПУ	tape-controlled tailstock
задняя бабка токарно-винторезного станка	screw-cutting tailstock
задняя бабка тяжёлого типа	heavy duty tailstock (В.И.Макаров)
затяжка между верхними концами бабок	strutting piece (строительной фермы)
затяжка между верхними концами бабок	straining piece (строительной фермы)
инструментальная бабка	tool head
компоновка "шпиндельная бабка на стойке"	column-head configuration (станка)
координата перемещения шлифовальной бабки	wheelhead axis
координата шлифовальной бабки	wheelhead axis (перемещения)
корпус шлифовальной бабки ведущего круга	regulating wheel housing
коррекция на разворот бабки	rotary-head compensation (станка)
лоботокарный станок с задней бабкой	facing lathe with tailstock
многошпиндельная вертикальная бабка	multivertical spindle head
многошпиндельная вертикальная бабка	multispindle vertical head
направляющие шлифовальной бабки	wheel slides
направляющие шлифовальной бабки	wheelslides
направляющие шлифовальной бабки с наклонным расположением	angular wheelslides
направляющие шлифовальной бабки с прямоугольным и наклонным расположением	straight-angular wheelslides
направляющие шлифовальной бабки с прямоугольным расположением	straight wheelslides
неподвижная задняя бабка	fixed tailstock
неподвижная центрирующая бабка	fixed tailstock
передняя бабка	stock head (станка)
передняя бабка	live head (токарного станка)
передняя бабка	headstock (станка)
передняя бабка	leadstock (станка)
пиноль задней бабки	tailstock barrel
пиноль задней бабки	tailstock spindle
пиноль задней бабки	footstock spindle
поворотная шпиндельная бабка	swivel workhead
подвижная бабка	loose headstock
подвижная шпиндельная бабка	traveling head
подвижная шпиндельная бабка	sliding head
подвижная шпиндельная бабка	travelling head
подвижная шпиндельная бабка	movable head
подвижная шпиндельная бабка	sliding gear (сверлильного станка)
подвод шлифовальной бабки	wheelhead advance (к детали)
ползунковая шпиндельная бабка	ram head
расточная шпиндельная бабка	boring spindle unit
расточный станок с ползунковой бабкой	ram boring machine
рулевая бабка	wheelhouse
салазки бабки круглошлифовального станка	straight wheelslide
салазки бабки торцекруглошлифовального станка	angular wheelslide
салазки шлифовальной бабки	wheel slide
салазки шлифовальной бабки	wheelslide
сверлильная бабка	drill carriage
сверлильная бабка	spindle head
сверлильная бабка	drill unit
сверлильная бабка	drilling unit
система измерения шлифовальной бабки	wheelhead measuring system
средняя бабка висячих стропил	king rod
станки со встречным расположением бабок	head-to-head machines
стержневая бабка	king rod (стропильной фермы)
стержневая бабка	kingbolt (стропильной фермы)
стропильная бабка	king post
упорная бабка	poppethead
упорная бабка	tailstock
упорная бабка	loose head
упорная бабка	foot block (делительной головки)
установленная под углом к оси детали шлифовальная бабка	angular head
установленная под углом шлифовальная бабка	angled wheelhead
фрезерная бабка	milling slide
фрезерная бабка	milling spindle unit
фрезерная бабка	cutter assembly
фрезерный станок с поворотной бабкой	turret milling machine
центр задней бабки	tail center
центр задней бабки	tailstock center
центр задней бабки	tail centre
центр задней бабки	back centre
центр задней бабки	back center
центр передней бабки	headstock center
центрирующая бабка	tailstock
центрующая бабка	tailstock
шлифовальная бабка	wheel slide
шлифовальная бабка	grinding wheel assembly
шлифовальная бабка	grinding wheel head
шлифовальная бабка	grinding implement
шлифовальная бабка ведущего абразивного круга	regulating wheelhead
шлифовальная бабка для наружного шлифования	OD grinding assembly
шлифовальная бабка с высокочастотным приводом	high-frequency wheelhead
шлифовальная бабка с ремённым приводом	belt-driven wheelhead
шлифовальная бабка торцекруглошлифовального станка	angled wheelhead
шпиндель задней бабки	tailstock barrel
шпиндельная бабка	workhead
шпиндельная бабка	cutter head
шпиндельная бабка	cutting head
шпиндельная бабка	spindle unit
шпиндельная бабка	headstock
шпиндельная бабка	spindle box
шпиндельная бабка	power head
шпиндельная бабка	spindle head
шпиндельная бабка	toolhead
шпиндельная бабка	machining head
шпиндельная бабка	leadstock
шпиндельная бабка круглопильного станка	saw carriage
шпиндельная бабка сверлильного станка	drawing head
шпиндельная бабка сверлильного станка	draw head
шпиндельная бабка фрезерного станка	molder head
шпиндельная бабка фрезерного станка	milling head