Terms for subject Technology containing артиллерийский

Russian	English
авиационное устройство засечки артиллерийских позиций	aircraft gunfire detector
автоматическая система управления артиллерийским огнем	automatic target and battery evaluation
агрегат питания прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director power-plant
артиллерийская буссоль	aiming circle
артиллерийская завеса	curtain of fire
артиллерийская карта	fire control map
артиллерийская координатная сетка	fire-control grid
артиллерийская механическая мастерская	ordnance machine shop
артиллерийская панорама	panorama picture
артиллерийская повозка	artillery carriage
артиллерийская техника	artillery ordnance
артиллерийские средства	artillery means
артиллерийский выстрел	artillery shot
артиллерийский дегазационный комплект	artillery decontamination kit
артиллерийский зажигательный снаряд	incendiary artillery shell
артиллерийский залп	artillery volley
артиллерийский залп	artillery salvo
артиллерийский лафет	artillery carriage
артиллерийский парк	ammunition column
артиллерийский патрон	artillery round
артиллерийский порох	cannon powder
артиллерийский снаряд	artillery projectile
артиллерийский телеметрический инструментальный пост	ordnance telemetry instrumentation station
артиллерийско-технический склад	ordnance store depot
артиллерийско-технический склад	ordnance supply depot
артиллерийско-технический склад	ordnance depot
артиллерийское автоматическое счётно-решающее устройство с изменяемой системой программного обеспечения	ordnance variable automatic computer
артиллерийское вооружение	gunning
артиллерийское имущество	ordnance material
артиллерийское орудие	artillery piece
бортовая инфракрасная аппаратура засечки артиллерийских позиций	airborne infrared gunfire locator
бортовой артиллерийский прицел	airborne gun sight
бронированная самоходно-артиллерийская установка	armoured self-propelled gun
визир прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director sighting telescope
вход прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director settling
выверка прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director adjustment
выдавать данные на прибор управления артиллерийским зенитным огнем	supply the director with information
выдавать данные на прибор управления артиллерийским зенитным огнем	supply the director with data
вычислитель системы управления миномётно-артиллерийским огнем	mortar/artillery fire control computer
железнодорожная артиллерийская установка	railway mounting
индикатор РЛС артиллерийской башни с повышенной яркостью экрана	bright radar indicator-tower equipment
комплексное индикаторное радиолокационное оборудование артиллерийской батареи	battery integration and radar display equipment
лафет лёгкой полевой артиллерийской системы	field carriage
легкое артиллерийское вооружение	light artillery weapon
линия передачи данных артиллерийской батареи	battery data link
лёгкий артиллерийский тягач	light artillery tractor
мёртвая зона прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director dead area
наводимое с помощью прибора управления артиллерийским зенитным огнем орудие	director-operated gun
наводка орудия прибором управления артиллерийским зенитным огнём	gun laying with director
окоп для артиллерийского орудия	gun emplacement
оптико-электронная система управления артиллерийским огнем	electrooptical gun fire control system
передовой артиллерийский склад	forward ammunition depot
полевой артиллерийский склад	field ammunition depot
полевой артиллерийско-технический склад	field ordnance depot
полевой фугас из артиллерийских снарядов	shell fougasse
постановка дымовой завесы артиллерийскими средствами	screening fire
прибор управления артиллерийским зенитным огнём	gun director
прибор управления артиллерийским зенитным огнём	antiaircraft fire-control device
прибор управления артиллерийским огнём	gun data computer
пушечная самоходно-артиллерийская установка	gun motor carriage
радиолокационная система управления артиллерийским огнем	radar gun fire control system
радиолокационная станция обнаружения артиллерийских позиций	artillery locating radar
радиолокационная станция управления артиллерийской стрельбой	gun-laying radar
радиолокационная станция управления артиллерийской стрельбой	gun-directing radar
РЛС обнаружения миномётных и артиллерийских позиций	mortar and artillery locating radar
РЛС управления огнем артиллерийской батареи	battery control radar
самоходно-артиллерийская установка	selfpropelled mounting mechanized gun
самоходно-артиллерийская установка	selfpropelled mount mechanized gun
самоходно-артиллерийская установка	selfpropelled gun mechanized gun
система управления артиллерийским огнём	gun fire control system
система управления ракетно-артиллерийским огнём	gun/missile fire control system
смещение прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director offset
сопровождение цели с помощью прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director tracking
спаренная зенитная артиллерийская установка	dual-mount antiaircraft gun
средний артиллерийский тягач	medium artillery tractor
счётно-решающее устройство системы управления артиллерийским огнем	gunfire-control computer
точность отработки координат цели прибором управления артиллерийским зенитным огнем	director accuracy
тяжёлый артиллерийский тягач	heavy artillery tractor
уровень прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director level
учебный артиллерийский полигон	artillery practice ground