Terms for subject Technology containing анкер

Russian	English
анкер-болт с усиком	grappler (для крепления лесов)
анкер в каменной кладке	masonry anchor
анкер в кирпичной кладке	brick anchor
анкер дверной коробки	jamb anchor
анкер дверной коробки	doorframe anchor
анкер для крепления облицовки стены	wall tie
анкер для пояса системы тепловой защиты резервуара	TCP anchor belt (SMarina)
анкер, закрепляемый в скважине при помощи синтетической смолы	resin bolt
анкер котла	boiler stay
анкер крепления балки к стене	wall clamp
анкер крепления балки к стене	wall anchor
анкер многослойной плиты	sandwich-plate anchor
анкер напрягаемой арматуры	dead-end anchorage (железобетона)
анкер огневой коробки	fire-box stay
анкер оттяжки	guy anchor
анкер оттяжки	backstay anchor
анкер с гребёнкой	rack lever
анкер с гребёнкой	rack anchor
анкер с ершом	expanding anchor
анкер с раздвоенным концом	tang (в кладке)
анкер с распорной головкой	expansion anchor (Himera)
анкер с распорной головкой	expansion anchor bolt
анкер с ушком	holdfast
анкер со скользящим клином	sliding-wedge bolt
анкер со скользящим клином	sliding wedge bolt
анкер стаканного типа	basket-type anchorage
анкер стеновой облицовки резервуара	wall liner anchor (SMarina)
анкер топки	fire-box stay
верп-анкер	kedge (anchor)
винтовой анкер	screw-in anchor
вставляемый в отверстие анкер	hole-in anchor (twinkie)
гильзовый анкер	socket-type anchorage
двухрядные стоечные подмости без анкеров	mason's scaffold
двухрядные стоечные подмости без анкеров	independent pole scaffold
двухрядные стоечные подмости без анкеров	independent-pole scaffold
двухрядные стоечные подмости без анкеров	double-pole scaffold
забивной анкер	drive anchor (Moscow Cat)
закреплять анкерами	grapple (by anchors)
клиновой анкер	expansion bolt (Inchionette)
клиновой анкер	wedge anchor
клиновой анкер	slot-and-wedge bolt
клиновый анкер	slot-and-wedge bolt
конический анкер	conical plug (в предварительно напряжённых конструкциях)
концевой анкер	end anchorage (в предварительно напряжённом бетоне)
котельный анкер	boiler stay
оголовок анкера	anchor head (twinkie)
ось анкера	pallet shaft
поперечный анкер	cross anchor
продольный анкер	longitudinal tie
продольный анкер	longitudinal anchor
равноплечий анкер	circular pallet
распорный анкер с контролем момента затяжки	Torque controlled expansion anchor (Распорный анкер, у которого распор создается за счет контролируемого крутящего момента, действующего на винт, болт или гайку TurtleInFurs)
расшивать концы анкера	calk
реакция анкера	armature reaction
стеновой анкер для крепления облицовки	wall tie
стержень анкера	bolt shaft
стоп-анкер	kedge anchor
стоп-анкер	stream anchor
стоп-анкер	stern anchor
стяжной анкер	tie anchor
химический анкер	adhesive anchor (Andy)
химический анкер	chemical stud (возможно, первоначально перевод с французского на английский makhno)
эпоксидный химический анкер	epoxy anchor (TurtleInFurs)