Terms for subject Technology containing активность

Russian	English
адсорбционная активность	adsorption activity
активность Бк	Bq activity
активность брожения	enzymic activity
активность бурст-поддерживающего подслоя	burst-feeder activity
активность действия	efficacy
активность затравки	priming activity
активность источника	source activity
активность катализатора	catalyst activity rating
активность Ки	Ci activity
активность кислоты	actual acidity
активность кристалла	crystal activity
активность на поверхности раздела	interfacial activity (фаз)
активность при насыщении	saturation activity
активность радиоактивного вещества	radioactive substance activity
активность речи	voice activity (наличие сигнала в момент разговора и отсутствие его в паузах)
активность солнечных пятен	sunspot activity
активность теплоносителя	coolant activity (радио)
активность теплоносителя реактора	reactor coolant activity
альфа-активность	alpha activity
альфа- активность	alpha activity (радио)
антиидиотипическая активность	anti-idiotype activity
бактерицидная активность	bactericidal activity
бактерицидная активность сыворотки	serum bactericidal activity
бета-активность	beta activity (радио)
бурстпромоторная активность	burst-promoting activity
восстановление активности катализатора	catalyst reduction
вторичная активность	second-order activity (радио)
выход активности при разрыве	activity breakthrough (трубопровода)
гамма- активность	gamma activity (радио)
гетероклитическая активность	heteroclitic activity
график верификации внешней сейсмической активности	outlier seismic verification sheet
грозовая активность	thunderstorm activity
дезактивация бета-активности	beta decontamination
детектор речевой активности	voice activity detector
диаграмма активности	activity diagram
диализуемая активность	dialyzable activity
дисперсия оптической активности	rotatory dispersion
доза излучения радиоизотопа за время уменьшения его активности	millicurie-destroyed dose
долгоживущая активность	long-lived activity (радио)
допустимый уровень активности питьевой воды	drinking tolerance
единица активности фермента	enzyme unit
естественная киллерная активность	natural killer activity
жидкость промежуточного уровня активности	intermediate activity level liquid
идентификатор активности	activity identifier (узла сети)
известь теряет активность	lime decrepitates
имеет высокую коррозионную активность	highly corrosive (bonly)
ионосфера подвержена изменениям, связанным с одиннадцатилетними вариациями солнечной активности	the ionosphere varies with the 11-year solar sunspot cycle
ионосфера подвержена изменениям, связанным с уровнем солнечной активности	the ionosphere is subject to variations associated with the sunspot cycle
ионосферная активность	ionospheric activity (Pothead)
искусственная активность	induced activity (радио)
источник высокой активности	multicurie source
каротаж методом наведённой активности на углерод и кислород	carbon-oxygen survey
каталитическая активность	catalytic reactivity
категория коррозионной активности	corrosivity category (sega_tarasov)
киллерная активность	killer activity
кожно-сенсибилизирующая активность	skin-sensitizing activity
колебания солнечной активности	solar variability
колониестимулирующая активность	colony-promoting activity
контактная активность катализатора	surface availability of a catalyst
контактная активность катализатора	surface availability of catalyst
короткоживущая активность	short-lived activity (радио)
коррозионная активность	corrosiveness
коррозионная активность кислоты	corrosiveness of an acid
коррозионная активность топлива	corrosivity of a propellant
коэффициент активности	activity factor
коэффициент активности ионов	ionic activity coefficient
коэффициент активности файла	activity ratio
кривая активности	activity curve
лаборатория для исследования радиоактивных веществ слабой активности	warm laboratory
лаборатория радионуклидов высокой активности	hot laboratory
лаборатория радионуклидов слабой активности	warm laboratory
лаборатория радионуклидов средней активности	semihot laboratory
лектинзависимая цитолитическая активность	lectin-dependent cytolytic activity
максимум солнечной активности	sunspot maximum
минимально значимая активность	minimum significant activity
молекулярная активность	molecular activity
молярный коэффициент активности	activity coefficient for molar concentration
наведённая активность	induced activity
не обладающий поверхностной активностью	nondetergent
не обнаруживаемая активность	no detectable activity
незначительная активность	trace-level activity (радио)
общая активность	total activity
обычная активность	routine activity (на АЭС)
окислительная активность	oxidative activity
определение активности	activity test (напр., катализатора)
опсоническая активность сыворотки	serum opsonic activity
оптическая активность	optical activity
остаточная активность	residual activity (радио)
относительная активность	relative activity
отходы с высокой удельной активностью	high conductivity waste
отходы с низкой удельной активностью	low conductivity waste
оценка активности катализатора	catalyst activity rating
очистка от бета-активности	beta decontamination
повторяющаяся активность	repetitive activity (на АЭС)
повышение активности микросейм	microseismic storm
показатель производственной активности	labor force participation rate
потеря активности катализатора	catalyst aging
программа исследования Солнца в периоды максимумов активности	solar maximum mission
противоокислительная активность	antioxygenic activity
противоопухолевая активность	tumoricidal activity
противоопухолевая активность	antineoplastic activity
распространение активности	activity spread
режим высокой активности	high-activity mode
реле активности проводимости	conductance relay
сеть станций наблюдения и прогнозирования солнечной активности	solar observing and forecasting network
сигнал модема об активности и готовности к передаче	data carrier detector
смачивающая активность	wetting activity
сообщения о технической активности	technical activity reports
спад активности	activity decay
спутник для исследования солнечного излучения в периоды максимальной активности	solar max satellite
средний диаметр альфа-активности	alpha activity median diameter
супрессорная активность	suppressor activity
терять активность	age (о катализаторе)
удельная активность	volume activity
удельная массовая активность	unit mass activity
удельная массовая активность	unit-mass activity (радио)
удельная поверхностная активность	specific surface activity (радио)
ультрафиолетовый телескоп для исследования солнечной активности	solar extreme ultraviolet telescope
уровень активности проб вдыхаемого воздуха	breath sample level
усиливающаяся активность	promoting activity
ускоритель сверхвысокой активности	ultra accelerator
ускоритель средней активности	moderate accelerator
ускоритель средней активности	medium accelerator
устройство моделирования речевой активности	speech activity simulator
флотационная активность	flotation response
флотационная активность	flotation activity
фоновая активность	background activity (радио)
фотохимическая активность	actinism
фотохимическая активность	photochemical activity
хелперная активность	helper activity
цикл солнечной активности	sunspot cycle
цикл солнечной активности	solar cycle
цитолитическая активность	cytolytic activity
цитостатическая активность	cytostatic activity
цитотоксическая активность	cytotoxic activity
цитофильная активность	cytophilic activity
электрическая активность	transistance (способность усиливать или ослаблять сигналы)
электрохимическая активность	electrochemical reactivity
эндогенная пероксидазная активность	endogenous peroxidase activity
эндогенная ферментативная активность	endogenous enzyme activity
ядерная активность	nuclear activity (радио)