Terms for subject Technology containing аккумуляторные батареи

Russian	English
аварийная аккумуляторная батарея	emergency storage battery
аварийная рециркуляция аккумуляторной батареи при разрядке	battery exhaust emergency recirculation
автомобильная аккумуляторная батарея	automobile battery
аккумулирование энергии с помощью аккумуляторных батарей	battery energy storage
аккумулирование энергии с помощью аккумуляторных батарей	battery electric power storage
аккумуляторная батарея	electric power storage
аккумуляторная батарея	bank of accumulators
аккумуляторная батарея	accumulator
аккумуляторная батарея	electric accumulator
аккумуляторная батарея	Accumulator bench (Ana_stasia)
аккумуляторная батарея	ACC
аккумуляторная батарея	accumulator storage battery
аккумуляторная батарея	rechargeable battery
аккумуляторная батарея	electric battery
аккумуляторная батарея, активируемая морской водой	sea-water-activated battery
аккумуляторная батарея не заряжается	the storage battery will not take a charge
аккумуляторная батарея необслуживаемого типа	maintenance-free battery
аэродромная аккумуляторная батарея	ground storage battery
бак аккумуляторной батареи	storage battery container
Блок аварийного питания от аккумуляторной батареи	BBU – Battery Backup Unit (Vladimir Rentyuk)
бортовая авиационная аккумуляторная батарея	aircraft storage battery
бортовая аккумуляторная батарея	aircraft storage battery (авиационная)
вольтодобавочный генератор для зарядки аккумуляторной батареи	battery-charging booster
выключатель реле аккумуляторной батареи	battery relay switch
герметичная аккумуляторная батарея	nonspillable battery
главный отключатель массы аккумуляторной батареи	main switch
двигатель-генератор для зарядки аккумуляторной батареи	battery-charging dynamotor
держатель аккумуляторной батареи	battery holder
замена аккумуляторных батарей	battery exchange
замена аккумуляторных батарей	battery changing
заряд аккумуляторной батареи при постоянном значении напряжения	battery constant-voltage charge
заряд аккумуляторной батареи при постоянном значении тока	battery constant-current charge
зарядное устройство для аккумуляторных батарей	redressor (knorb)
заряжать аккумуляторную батарею	charge a battery
избыточный заряд аккумуляторной батареи	overcharge of a battery
индикатор состояния аккумуляторной батареи	battery status indicator
индикатор состояния заряда аккумуляторной батареи	battery condition indicator
использовать аккумуляторную батарею в буферном режиме	float a (storage) battery on (e.g., a generator, the mains, etc.; в сочетании с генератором, сетью и т. п.)
испытание аккумуляторной батареи при прерывистой нагрузке	intermittent test of battery
испытание аккумуляторных батарей на продолжительность хранения заряда	battery energy storage test
кабель для подключения аккумуляторной батареи	battery cable
кислотная аккумуляторная батарея	acid storage battery
клапанно-регулируемая свинцово-кислотная аккумуляторная батарея	VRLA battery (ADENYUR)
клапанно-регулируемая свинцово-кислотная аккумуляторная батарея	Valve Regulated Lead Acid battery (ADENYUR)
клемма аккумуляторной батареи	battery terminal
контейнер аккумуляторной батареи	storage-battery tray
кронштейн аккумуляторной батареи	battery bracket
крышка отсека аккумуляторной батареи	battery box cover
лента крепления аккумуляторной батареи	battery band
малообслуживаемая аккумуляторная батарея	nonspillable battery
метод комбинированного использования питания от аккумуляторных батарей и солнечных элементов	battery/solar technology
мотор-генератор для зарядки аккумуляторных батарей	battery-charging motor-generator set
накопитель энергии на базе аккумуляторной батареи	battery energy storage
накопитель энергии на базе аккумуляторной батареи	battery electric power storage
необслуживаемая аккумуляторная батарея	nonspillable battery
необслуживаемая аккумуляторная батарея	maintenance-free battery
нижний кронштейн аккумуляторной батареи	battery hold down bracket
никелево-кадмиевая аккумуляторная батарея	nickel-cadmium storage battery
никелево-кадмиевая аккумуляторная батарея	nickel-cadmium battery
отсек аккумуляторной батареи	battery case
отсек аккумуляторной батареи	battery box
перезарядка аккумуляторных батарей	battery cycling
питающийся от аккумуляторной батареи	battery-driven (I. Havkin)
питающийся от аккумуляторной батареи	battery-powered (I. Havkin)
поддон аккумуляторной батареи	battery tray
подушка аккумуляторной батареи	battery seat
подушка аккумуляторной батареи	battery mat
подушка аккумуляторной батареи	battery cushion
полублок аккумуляторной батареи	battery plate group
прибор для проверки аккумуляторной батареи	battery analyzer
пункт замены аккумуляторных батарей	battery exchange point
размыкающий переключатель аккумуляторной батареи	battery disconnect switch (Acruxia)
разряд аккумуляторной батареи	battery discharge
разрядная мощность аккумуляторной батареи	battery discharge capacity
разъём аккумуляторной батареи	battery connector (rex astennu)
распорка аккумуляторной батареи	battery spacer
распределительный щит аккумуляторной батареи	battery distribution switchboard
распределительный щит для заряда аккумуляторных батарей	charging panel
распределительный щит местной аккумуляторной батареи	local-battery distribution switchboard
регулятор заряда аккумуляторной батареи	battery charge regulator
резервная аккумуляторная батарея	standby storage battery
резервная система энергопитания на базе аккумуляторных батарей	battery backup system
розетка для подзарядки аккумуляторной батареи	charging connection (в электрической торпеде)
с работой от аккумуляторной батареи	battery-operated
с резервированием от аккумуляторной батареи	battery-backed
свинцово-кислотная аккумуляторная батарея	lead-acid storage battery
сепаратор аккумуляторной батареи	battery separator
серно-натриевая аккумуляторная батарея	sodium-sulfur storage battery
сигнальная лампа зарядки аккумуляторной батареи	battery-charging light
система местных аккумуляторных батарей	local battery system
скоба крепления аккумуляторной батареи	battery clamp
спутник с электропитанием от аккумуляторных батарей	battery power satellite
стационарная аккумуляторная батарея	stationary storage battery
стеллаж для аккумуляторной батареи	battery rack
степень заряжённости аккумуляторной батареи	battery charging rate
степень заряжённости аккумуляторной батареи	battery state of charge
сухая зарядка аккумуляторной батареи	battery dry charge
съёмная аккумуляторная батарея	removable battery (felog)
тестёр аккумуляторной батареи	battery tester
тяга крепления аккумуляторной батареи	battery rod
управление аккумуляторными батареями	battery management (qwarty)
уравнительный заряд аккумуляторной батареи	equalizing charge
ускоренный заряд аккумуляторной батареи	boost charge (подзаряд)
цикл аккумуляторной батареи	battery cycle
шина аккумуляторной батареи	battery bus
щелочная аккумуляторная батарея	alkaline storage battery
щелочная железо-никелевая аккумуляторная батарея	nickel-iron alkaline battery
электрическая аккумуляторная батарея	electric storage battery
электролит аккумуляторной батареи	battery acid (кислотного)
электролитический регулятор зарядного тока аккумуляторной батареи	electrolytic battery regulator
электромобиль с аккумуляторной батареей	electric car
электромобиль с аккумуляторной батареей	electric motor car
электромобиль с аккумуляторной батареей	accumulator car
элемент аккумуляторной батареи	storage battery cell
элемент аккумуляторной батареи	battery cell
ящик аккумуляторной батареи	battery cabinet
ящик аккумуляторной батареи	accumulator case
ящик для аккумуляторной батареи	battery container
ёмкость аккумуляторной батареи в ампер-часах	ampere-hour capacity