Terms for subject Technology containing агрегаты

Russian	French
абсорбционный агрегат	groupe à absorption
автономный агрегат для охлаждения воздуха	refroidisseur d'air à groupe incorporé
автономный холодильный агрегат	système frigorifique autonome
агрегат для климатизации помещения	climatisateur
агрегат для кондиционирования воздуха	ensemble de conditionnement d'air
агрегат для кондиционирования воздуха	unité de conditionnement d'air
агрегат для кондиционирования воздуха	conditionneur
агрегат для приготовления гравийно-песчаных смесей	spreader gravilionneur
агрегат для производства ледяной воды	groupe à eau glacée
агрегат для производства ледяной воды с водяным конденсатором	groupe de production d'eau glacée à condensation par eau
агрегат для регенерации энергии	unité de récupération d'énergie
агрегат для регулирования скорости привода	groupe régulateur de vitesse
агрегат каландров	série de calandres
агрегат мелкосортный	train à barres (vleonilh)
агрегат настройки	syntonisateur
агрегат охлаждения космического летательного аппарата	groupe frigorifique de l'engin spatial (при вхождении в атмосферу)
агрегат передвижной крепи	unité complexe de soutènement
агрегат питания	installation électrogène
агрегат питания	groupe générateur
агрегат подачи топливных компонентов в жидкостный ракетный двигатель	groupe d'alimentation de la fusée à liquide
агрегат с водяным конденсатором	groupe à refroidissement par eau
агрегат с воздушным конденсатором	groupe à refroidissement par air
агрегат с несколькими испарителями	multiévaporateur
агрегат с открытыми компрессорами	groupe compresseurs ouverts
агрегат с сальниковыми компрессорами	groupe compresseurs ouverts
агрегат собственных нужд	groupe de servitude
агрегат собственных нужд	groupe auxiliaire
агрегаты системы регулирования реактивного двигателя	accessoires de régulation du réacteur
аммиачный компрессорный агрегат	ensemble de compresseurs à l'ammoniac
базовый агрегат	engin de base (Sergei Aprelikov)
бессальниковый агрегат	groupe semi-hermétique
бессальниковый компрессорный агрегат	groupe de compresseurs semi-hermétiques
бессальниковый компрессорный агрегат малой производительности	groupe de compresseurs semi-hermétiques de faible puissance
бессальниковый холодильный агрегат	groupe frigorifique semi-hermétique
блоккартерный агрегат	groupe monobloc
блоккартерный холодильный агрегат	groupe refroidisseur monobloc
блок-картерный холодильный агрегат	unité de réfrigération monobloc
блоккартерный холодильный агрегат	groupe frigorifique monobloc
вентиляционный агрегат	ensemble de ventilation
вертикальный мотокомпрессорный агрегат	motocompresseur à axe vertical
вес напр., двигателя без агрегатов	poids nu
взрывобезопасный агрегат	appareil antiexplosif
винтовой компрессорный агрегат	groupe de compression à vis
вольтодобавочный агрегат	groupe survolteur-dévolteur
вращающийся сварочный агрегат	groupe rotatif de soudage
вспомогательный агрегат	groupe de servitude
вспомогательный агрегат	groupe auxiliaire
встроенный холодильный агрегат	unité intégrale de réfrigération
выемка агрегатами, управляемыми на расстоянии	abattage télécommandé
газотурбинный агрегат	turbine à gaz
генераторный агрегат	groupe électrogène
генераторный агрегат	groupe générateur
герметичный компрессорно-конденсаторный холодильный агрегат	groupe frigorifique compresseur-condenseur hermétique
герметичный компрессорный агрегат	motocompresseur hermétique
герметичный мотокомпрессорный агрегат	motocompresseur du type étanche
гидравлический агрегат	groupe hydraulique
гидроэлектрический генераторный агрегат	groupe hydraulique
двигатель-генераторный агрегат	moteur-générateur
двигатель-генераторный агрегат	groupe moteur-générateur
двигатель-генераторный агрегат	groupe convertisseur
двухвальный агрегат	groupe à deux lignes d'arbres
Дизель-генераторный агрегат	groupe électrogène au diesel (ROGER YOUNG)
жидкостный ракетный двигатель с автономным приводом агрегатов	fusée autonome
жидкостный ракетный двигатель с автономным приводом агрегатов	ensemble moteur-fusée totalement indépendant
закладное кольцо агрегата	anneau de scellement du groupe
запасной агрегат	unité de rechange
зарядный агрегат	groupe de charge
зарядный агрегат	chargeur d'accumulateur
изотермический контейнер без холодильного агрегата	conteneur isotherme sans groupe frigorifique
испарительный агрегат	unité d'évaporation
испарительный агрегат	groupe d'évaporateurs
испарительный агрегат с вентилятором	groupe de ventilation de l'évaporateur
капсульный агрегат с расположением генератора выше колеса турбины	bulbe d'amont
капсульный агрегат с расположением генератора ниже колеса турбины	bulbe d'aval
комплекс агрегатов	installation
компрессионный агрегат	unité de compression
компрессионный агрегат	groupe frigorifique à compression
компрессионный холодильный агрегат	ensemble frigorifique de compression
компрессионный холодильный агрегат	groupe frigorifique à compression
компрессор-конденсаторный агрегат	groupe compresseur-condenseur
компрессорно-конденсаторный агрегат	groupe de condensation
компрессорно-конденсаторный агрегат	unité de condensation
компрессорно-конденсаторный агрегат	monobloc de condensation
компрессорно-конденсаторный агрегат	groupe compresseur-condenseur
компрессорно-конденсаторный агрегат	ensemble de condensation
компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным конденсатором	groupe de condensation par air forcé
компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным охлаждением	unité de condensation à refroidissement à air
компрессорно-конденсаторный агрегат с центробежным компрессором	monobloc de condensation centrifuge
компрессорный агрегат со встроенным электродвигателем	ensemble de motocompresseur
контейнер с автономным холодильным агрегатом	conteneur avec unité de réfrigération autonome
контейнер со встроенным холодильным агрегатом	conteneur avec groupe frigorifique incorpore
коробка привода вспомогательных агрегатов	carter de prise de mouvement
корпус привода вспомогательных агрегатов	carter de prise de relais d'accessoires
корпус привода вспомогательных агрегатов	carter de prise de mouvement
крышка картера с коробкой привода агрегатов	couvercle-avant d'entraînement des accessoires
лиофилизационный агрегат	unité de lyophilisation
малогабаритный агрегат для кондиционирования воздуха	groupe compact de conditionnement
мотор-компрессорный агрегат	groupe motocompresseur
обратимый агрегат	turbine-pompe
обратимый прямоточный агрегат	turbine tubulaire
одновальный агрегат	groupe à une seule ligne d'arbre
одноступенчатый агрегат	groupe à un étage
опалочный агрегат	ensemble de brûlage
оросительный агрегат	machine à pulvériser
отсасывающий агрегат	groupe aspirant
охлаждающий агрегат	bloc refroidisseur
передвижной агрегат для низкотемпературной обработки	groupe mobile d'ultraréfrigération
питающий агрегат	coffre d'alimentation
погрузочно-транспортный агрегат	chargeuse-benne
подъёмный агрегат большой грузоподъёмности	poids lourd
полугерметичный агрегат	groupe semi-hermétique
привод агрегатов	commande des accessoires
приводной агрегат	équipement moteur
производительность теплового агрегата	capacité de chauffage
промышленный холодильный агрегат	groupe frigorifique industriel
пропуск в работе агрегата	impasse
проходческий агрегат	machine à tunnels
прямоточный агрегат	groupe à écoulement axial
пусковой агрегат	groupe de démarrage
растворосмесительный агрегат	malaxeur-mélangeur
растворосмесительный агрегат	mélangeur-malaxeur
растворосмесительный агрегат	poste d'enrobage
растворосмесительный агрегат	malaxeur enrobeur
регулировочный агрегат	groupe réglant
самоходный землеройный агрегат	pelle automotrice
сварочный агрегат	poste de soudage
сварочный агрегат	soudeuse
струговой агрегат	agrégat de rabotage
съёмный холодильный агрегат	monobloc frigorifique amovible (в холодильном шкафу)
тепловая износоустойчивость котельного агрегата	longévité de la chaudière
тепловой электрогенераторный агрегат	groupe thermique
турбогенераторный агрегат	groupe turbogénérateur
турбогенераторный агрегат переменного тока	groupe turbo-alternateur
турбокомпрессорный агрегат	groupe centrifuge
турбокомпрессорный агрегат	groupe à turbocompresseur
турбокомпрессорный агрегат	motocompresseur centrifuge
турбонасосный агрегат	groupe de turbopompes
турбонасосный агрегат	groupe de turbopompe
турбонасосный агрегат	dispositif de turbopompes
тяговый агрегат	groupe de propulsion
управление агрегатами	commande des accessoires
установленная мощность электрогенерирующих агрегатов	parc de production d'énergie électrique
установленная мощность электрогенерирующих агрегатов	parc de production d'électricité
холодильный агрегат	groupe de réfrigération
холодильный агрегат	groupe réfrigérant
холодильный агрегат	unité de réfrigération
холодильный агрегат	unité productrice de froid
холодильный агрегат	groupe froid (I. Havkin)
холодильный агрегат	monobloc de réfrigération
холодильный агрегат	système frigorifique préassemblé
холодильный агрегат	groupe de froid
холодильный агрегат	groupe de production de froid
холодильный агрегат	groupe frigorifique
холодильный конденсаторно-испарительный агрегат	groupe frigorifique condenseur-évaporateur
центральный холодильный агрегат	unité centrale productrice de froid
штукатурносмесительный агрегат	poste d'enrobage
электромашинный агрегат	groupe réglant
электронасосный агрегат	groupe électropompe (I. Havkin)
электронасосный агрегат	groupe de pompage à entraînement électrique (Olzy)