Terms for subject Technology containing автопилот

Russian	English
автомат стабилизации автопилота по М-числу	autopilot Mach lock
автомат тяги в системе автопилота	autopilot auto throttle (двигателей)
автопилот автоматической подсистемы посадки	automatic landing autopilot subsystem
автопилот-автоштурман	autopilot-navigator
автопилот, используемый для автоматической посадки	autoland autopilot
автопилот подсистемы захода на посадку	approach landing autopilot subsystem
автопилот ракеты, стабилизируемой вращением	rolling airframe autopilot
автопилот с двухстепенными гироскопами	rate-sensitive autopilot
автопилот с многократным резервированием	multiplex autopilot
автопилот с мягким отказом	fail-soft autopilot
автопилот с самоконтролем	self-monitored autopilot
автопилот с цифровым вычислителем	digital computer autopilot
автопилот, связанный с радиосредствами	coupled autopilot
автопилот со скоростными гироскопами	rate-sensitive autopilot
автопилот со стабилизацией по трём осям	three-axis autopilot
аналоговый автопилот	analog autopilot
аналого-цифровой автопилот	hybrid autopilot
астатический автопилот	rate-feedback autopilot
блок отключения автопилота	autopilot disengage unit
блок связи автопилота с системой захода на посадку	autopilot coupler
блок управления автопилотом	autopilot control unit (A/P CTL)
включать автопилот	engage an autopilot
выдерживание высоты полёта автопилотом	autopilot altitude hold
гироскопический автопилот	gyropilot
двухканальный автопилот	two-control autopilot
заход на посадку по радиомаякам с использованием автопилота	coupled approach
изодромный автопилот	proportional-integral autopilot
изодромный автопилот	PI autopilot
контролировать автопилот	monitor an autopilot
лампа подсвета пульта управления автопилотом	autopilot-controller light
лампа подсвета пульта управления автопилотом	autopilot controller light
лететь на автопилоте	fly by an autopilot
механический автопилот	servopilot
механический автопилот	mechanical pilot
одноотказный автопилот	fail-soft autopilot
отключение автопилота	disengagement of the autopilot
перейти на автопилот	switch to automatic flight
перейти на автопилот	change to automatic flight
пересиливать автопилот	override the autopilot (преодолевать усилия рулевых машинок)
пересиливать автопилот	overpower an autopilot
переходить на автопилот	switch to autopilot
пилотировать при помощи автопилота	fly under autopilot
пневмогидравлический автопилот	pneumohydraulic autopilot
пневмогидравлический автопилот	pneudraulic autopilot
полёт на автопилоте	auto-controlled flight
полёт под автопилотом	auto-controlled flight
пульт управления автопилота	autopilot controller
пульт управления автопилотом	autopilot control panel
режим работы автопилота по заданному курсу	autopilot heading mode
рулевая машина автопилота	autopilot servo
создаваемый автопилотом	autopilot-induced (e.g., control force, manoeuvre, etc.; напр., усилие на рули, манёвр самолёта и т. п.)
статический автопилот	proportional autopilot
требования к цифровому автопилоту	digital autopilot requirements
универсальный автопилот космического аппарата	flexible space vehicle autopilot
универсальный цифровой автопилот	universal digital autopilot
управление полётом с помощью автопилота	autopilot flight control
управление с помощью автопилота	autopilot control (полётом)
электрический автопилот	electric autopilot
электрогидравлический автопилот	electro-hydraulic autopilot