Terms for subject Technology containing автомобиль

Russian	French
аварийный грузовой автомобиль	dépanneuse
автомобиль-амбулатория	camion hôpital
автомобиль-амфибия	automobile amphibie
автомобиль без прицепа	véhicule isolé
автомобиль большой грузоподъёмности	camion type travaux publics
автомобиль-бункер	camion-silo
автомобиль для быстрой доставки грузов	véhicule de livraison rapide
автомобиль для гудронирования дороги	véhicule de goudronnage
автомобиль для доставки товаров	auto de livraison
автомобиль для оказания помощи	véhicule de secours (напр., технической)
автомобиль для поливки	arroseur automobile
автомобиль для поливки улиц	voiture d'arrosage
автомобиль для сбора и вывоза ТБО	véhicule de ramassage d'ordures (Sergei Aprelikov)
автомобиль для тяжёлых условий эксплуатации	camion pour service sévère
автомобиль-лаборатория	laboratoire mobile
автомобиль-мастерская	voiture-atelier
автомобиль-мастерская	camion-atelier
автомобиль-пескомёт	véhicule à sabler
автомобиль-платформа для перевозки трактора	camion porte-tracteur
автомобиль повышенной проходимости	voiture tout-terrain
автомобиль повышенной проходимости	automobile tout-terrain
автомобиль-поливальщик	auto-arroseuse
автомобиль понтонно-мостового парка	camion de pontage
автомобиль-разведчик	véhicule de découverte
автомобиль-рефрижератор	véhicule frigorifique
автомобиль с барабаном для пожарных рукавов	dévidoir automobile
автомобиль с бензиновым двигателем	voiture à essence
автомобиль с быстросменными специализированными кузовами	automulticaisson
автомобиль с вышкой	camion à plate-forme élevée
автомобиль с грузовой платформой	camion-plateau
автомобиль с грузовой платформой	camion à plate-forme
автомобиль с двумя ведущими колёсами	véhicule à deux roues motrices
автомобиль с задней ведущей осью	automobile à train arrière moteur
автомобиль с задней ведущей осью	auto à train arrière moteur
автомобиль с изотермическим кузовом	camion isolé
автомобиль с изотермическим кузовом	camion isotherme
автомобиль с лабораторным оборудованием	voiture laboratoire
автомобиль с лестницей	voiture-échelle
автомобиль с несущим кузовом	véhicule autoporteur
автомобиль с обтекаемым кузовом	voiture aérodynamique
автомобиль с опрокидывающимся кузовом	véhicule à benne basculante
автомобиль с открытым кузовом	voiture découverte
автомобиль с передними ведущими колёсами	automobile à roues d'avant motrices
автомобиль с передними ведущими колёсами	auto à roues d'avant motrices
автомобиль с пескомётной установкой	véhicule de distribution de sable
автомобиль с приводом на все колёса	véhicule à commande de toutes les roues
автомобиль с прожекторной установкой	autoprojecteur
автомобиль с прожектором	autoprojecteur
автомобиль с телескопической вышкой	camion à échelle
автомобиль-самосвал	véhicule à benne basculante
автомобиль-самосвал	camion basculant
автомобиль скорой помощи	voiture sanitaire
автомобиль скорой помощи	ambulance automobile
автомобиль со всеми ведущими колёсами	automobile à adhérence totale
автомобиль со всеми ведущими колёсами	auto à adhérence totale
автомобиль среднего веса	véhicule mi-lourd
автомобиль-такси	autotaxi
автомобиль технической помощи	véhicule de secours
автомобиль технической помощи	dépanneuse
автомобиль-тягач	tracteur-camion
автомобиль-фургон	automobile de livraison (для доставки грузов)
автомобиль-фургон для доставки грузов	voiture de livraison
автомобиль-холодильник	camion réfrigérant
автомобиль-холодильник	camion réfrigéré
автомобиль-холодильник	camion frigorifique
автомобиль широкого распространения	voiture courante
аккумуляторный электрический автомобиль	électromobile
аккумуляторный электрический автомобиль	voiture électrique
ассенизационный автомобиль	camion de vidange
броневой автомобиль	auto-mitrailleuse (ROGER YOUNG)
броневой автомобиль	automitrailleuse (ROGER YOUNG)
буксирный автомобиль	tracteur-porteur
буровая установка, смонтированная на автомобиле	motofore
быстроходный грузовой автомобиль	camion rapide
весы для грузовых автомобилей	bascule pour camions
водитель автомобиля	chauffeur
водитель грузового автомобиля	routier (на дальних маршрутах)
вождение автомобиля	conduite du véhicule
газобаллонный автомобиль	véhicule à gaz comprimé
газотурбинный автомобиль	voiture à turbine à gaz
гоночный автомобиль	racer
гоночный автомобиль	automobile de course
гоночный автомобиль	auto de course
грузовой автомобиль	automobile industrielle
грузовой автомобиль	poids lourd
грузовой автомобиль	camion automobile
грузовой автомобиль	autocamion
грузовой автомобиль	auto industrielle
грузовой автомобиль для силоса	camion-silo
грузовой автомобиль малой грузоподъёмности	camionnette
грузовой автомобиль малой грузоподъёмности	camion léger
грузовой автомобиль повышенной проходимости	camion tous-terrains
грузовой автомобиль повышенной проходимости	camion tout-terrain
грузовой автомобиль с боковым навесным землеройным механизмом	camion en "déporté"
грузовой автомобиль с бортовой платформой	camion avec caisse
грузовой автомобиль с высокой платформой	camion à plate-forme élevée
грузовой автомобиль с кузовом-платформой	camion-plateau
грузовой автомобиль с кузовом-платформой	camion plate-forme
грузовой автомобиль с прицепом	camion à remorque
грузовой автомобиль с прицепом	camion avec remorque
грузовой автомобиль с радиолокационной станцией	camion de radar
грузовой автомобиль с тентом	camion bâché
грузовой автомобиль с теплоизолированным кузовом	camion calorifuge
грузовой автомобиль технической помощи	camion dépanneur
грузовой автомобиль-тягач	tracteur-camion
грузовой гусеничный автомобиль	camion chenille
грузовые перевозки по городу на автомобилях	camionnage urbain
грузопассажирский автомобиль с кузовом типа лимузин	limousine commerciale
гусеничный автомобиль	autochenille
гусеничный грузовой автомобиль	camion chenille
двухосный автомобиль	véhicule à deux essieux
дешёвый автомобиль массового производства	voiture populaire
дизельный грузовой автомобиль	camion à moteur diesel
дизель-электрический автомобиль	automobile pétroléo-électrique
дизель-электрический автомобиль	auto pétroléo-éiectrique
закрытая стоянка для автомобилей	abri pour voiture
закрытый автомобиль	auto fermée
изотермический автомобиль	véhicule frigorifique
изотермический автомобиль	camion isotherme
категория автомобиля	classe de voiture
класс автомобиля	classe de voiture
кузов автомобиля	caisse de fourgon
кузов грузового автомобиля	carrosserie utilitaire
лаборатория, смонтированная на грузовом автомобиле	camion laboratoire
легковой автомобиль	voiture légère
легковой автомобиль с кузовом "седан"	berline
легковой автомобиль с кузовом типа седан	berline
лесовозный автомобиль	automobile forestière
лесовозный автомобиль	camion grumier
летающий автомобиль	aéromobile (Sergei Aprelikov)
максимальный вес грузового автомобиля	poids maximum de camion
малогабаритный легковой автомобиль	voiture de ville
малолитражный автомобиль	voiture de petite cylindrée
малолитражный автомобиль	voiture de petite cylindée
малолитражный грузовой автомобиль	camionnette
место стоянки автомобилей	parc à autos
мусороуборочный грузовой автомобиль	camion d'enlèvement des ordures
оборудование автомобиля	aménagement de voiture
обтекаемый автомобиль	voiture aérodynamique
открытый автомобиль	torpédo
открытый автомобиль	voiture découverte
открытый автомобиль	auto ouverte
парк грузовых автомобилей	parc de camions
передвижение автомобиля	avancement de l'automobile (z484z)
плавающий автомобиль	voiture amphibie
плавающий автомобиль	camion amphibie
подъёмник для автомобилей	monte-voiture
пожарный автомобиль	voiture-échelle
пожарный автомобиль	véhicule de pompiers
пожарный автомобиль	autopompe à incendie
пожарный автомобиль с водяным насосом	autopompe
поливочный автомобиль	auto d'arrosage
поливочный автомобиль	voiture d'arrosage
поливочный автомобиль	arroseur automobile
развал передних колёс автомобиля	obliquité des roues
санитарный автомобиль	auto sanitaire
санитарный автомобиль	auto-ambulance
санитарный автомобиль	ambulance automobile
серийный автомобиль	voiture courante
сопровождающий автомобиль	voiture d'accompagnement (напр., при испытаниях на удар)
спортивный автомобиль	voiture de sport
стенд для испытания автомобиля	banc d'essai de voiture
трёхосный автомобиль	véhicule à trois essieux
турбинный автомобиль	voiture à turbine
туристический автомобиль	véhicule touriste
туристический автомобиль	voiture de tourisme
тяжёлый грузовой автомобиль	poids lourd
управление автомобилем	direction de voiture
управление автомобилем	conduite du véhicule
устойчивость автомобиля	équilibre du véhicule
шина для грузовых автомобилей	pneu pour véhicules industriels
штабной автомобиль	camion-bureau
аккумуляторный электрический грузовой автомобиль	camion électrique