DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing автоматически | all forms
RussianPolish
автоматическая аппаратураaparatura samoczynna
автоматическая блокировкаblokada automatyczna
автоматическая блокировкаblokowanie automatyczne
автоматическая блокировкаblokada samoczynna
автоматическая винтовкаkarabin samoczynny
автоматическая винтовкаkarabin automatyczny
автоматическая высадкаspęczanie miejscowe automatyczne (na poziomej prasie automatycznej)
автоматическая дозировкаdozowanie automatyczne
автоматическая загрузкаładowanie samoczynne
автоматическая загрузкаzasyp samoczynny
автоматическая записьrejestracja samoczynna
автоматическая линияlinia automatyczna
автоматическая лунная станцияautomatyczna stacja księżycowa
автоматическая машинаautomat
автоматическая межпланетная станцияautomatyczna stacja międzyplanetarna
автоматическая муфтаsprzęgło automatyczne
автоматическая муфтаsprzęgło samoczynne
автоматическая муфта непостоянного действияsprzęgło posiłkowe (samoczynne okresowego działania)
автоматическая муфта постоянного действияsprzęgło ochronne
автоматическая муфта постоянного действияsprzęgło przeciążeniowe
автоматическая настройкаstrojenie samoczynne
автоматическая ориентацияorientacja automatyczna (statku kosmicznego)
автоматическая передачаprzekładnia samoczynna
автоматическая пипеткаpipetka samoczynna
автоматическая пипеткаpipeta samoczynna
автоматическая подачаzasilanie automatyczne
автоматическая подачаposuw automatyczny
автоматическая подстанцияstacja automatyczna
автоматическая подстройка частотыsamoczynne dostrajanie częstotliwości
автоматическая поилкаpoidło samoczynne
автоматическая поилкаpoidło automatyczne
автоматическая регистрацияrejestracja automatyczna
автоматическая регулировкаregulacja samoczynna
автоматическая регулировка усиленияautomatyczna regulacja wzmocnienia
автоматическая регулировка частотыsamoczynna regulacja częstotliwości
автоматическая сигнализацияsygnalizacja automatyczna
автоматическая сигнализацияsygnalizacja samoczynna
автоматическая системаsystem sterowania automatycznego
автоматическая системаsystem automatyki
автоматическая системаukład automatyki
автоматическая система машинukład sterowania automatycznego maszyn
автоматическая система поискаukład szukania automatycznego
автоматическая система с обратной связьюukład zamknięty
автоматическая система управленияautomatyczny system zarządzania
автоматическая система управленияukład automatycznego sterowania
автоматическая смазкаsmarowanie automatyczne
автоматическая сортировкаsortowanie automatyczne
автоматическая станочная линияobróbkowa linia automatyczna
автоматическая стрелкаzwrotnica samoczynna
автоматическая сцепкаsprzęg automatyczny
автоматическая сцепкаsprzęg samoczynny
автоматическая телефонная станцияautomatyczna centrala telefoniczna
автоматическая телефонная станцияłącznica automatyczna
автоматическая фотографияfotografia z automatyczną obróbką pojedynczego pozytywu w aparacie
автоматическая фотозаписьautomatyczna rejestracja fotograficzna
автоматическая хроматографияchromatografia automatyczna
автоматические весыwaga samoczynna
автоматические весыwaga automatyczna
автоматические ножницыprzekrawarka automatyczna
автоматические ножницыnożyce automatyczne
автоматические ножницыnożyce samoczynne
автоматические ударыuderzenia automatyczne
автоматический аппаратaparat samoczynny
автоматический бремсбергpochylnia automatyczna
автоматический винтовой карандашołówek automatyczny śrubowy
автоматический выключательwyłącznik samoczynny
автоматический диспетчерdyspozytor automatyczny
автоматический заводzakład zautomatyzowany
автоматический зенитный прицелprzelicznik samoczynny
автоматический зенитный прицелcelownik wektorowy
автоматический карандашołówek automatyczny
автоматический клапанzawór samoczynny
автоматический компенсаторkompensator automatyczny
автоматический контрольkontrola automatyczna
автоматический контроль процессаautomatyczna kontrola procesu (KateSemeniuk)
автоматический контроль размеровautomatyczna kontrola wymiarów
автоматический мерникdozownik automatyczny
автоматический механизм заказаmechanizm przerywający samoczynnie przepływ paliwa w dystrybutorze
автоматический монтежюprzetłocznik samoczynny
автоматический монтежюpulsometr
автоматический накладsamonakładacz
автоматический нумераторnumerator samoczynny
автоматический ограничительogranicznik samoczynny
автоматический оптимизаторoptymalizator automatyczny
автоматический очистительsamooczyszczacz
автоматический парашютspadochron samoczynny
автоматический питательzasilacz automatyczny
автоматический планиметрkreskownica
автоматический планиметрplanimetr samoczynny
автоматический пожарный сигналsygnalizator pożarowy samoczynny
автоматический поискbadanie automatyczne
автоматический поискposzukiwanie automatyczne
автоматический поляриметрpolarymetr automatyczny
автоматический потенциометрpotencjometr automatyczny
автоматический предкрылокslot automatyczny
автоматический предкрылокskrzele automatyczne
автоматический приборautomat
автоматический приборaparat samoczynny
автоматический прицелcelownik automatyczny
автоматический разоискательsamoposzukiwacz wątku (mechanizm)
автоматический регистратор простоевsamoczynny rejestrator przestojów
автоматический рулевойautopilot
автоматический рулевойsternik automatyczny
автоматический синтезsynteza automatyczna
автоматический станwalcarka automatyczna
автоматический станокobrabiarka automatyczna
автоматический станокautomat
автоматический титраторautomatyczny przyrząd do miareczkowania
автоматический ткацкий станокkrosno samoczynne
автоматический токарный станокautomat tokarski
автоматический токарный станокtokarka automatyczna
автоматический тормозhamulec automatyczny
автоматический тормозhamulec samoczynny
автоматический травящий клапанsamoczynny zawór wypustowy (w skafandrze nurka)
автоматический уровнемерwskaźnik poziomu z układem nadążnym
автоматический уровнемерautomatyczny miernik poziomu
автоматический цанговый карандашołówek automatyczny sprężynujący
автоматический циклcykl zautomatyzowany (obróbki)
автоматическое выключениеwyłączenie samoczynne
автоматическое выключениеwyłączanie samoczynne
автоматическое измерениеpomiar automatyczny
автоматическое измерениеpomiar samoczynny
автоматическое оружиеbroń maszynowa broń automatyczna
автоматическое оружиеbron automatyczna
автоматическое петлерегулированиеautomatyczne regulowanie pętli (przy walcowaniu walcówki lub taśm)
автоматическое повторное включениеzamykanie samoczynne ponowne
автоматическое регулирование мощностиsamoczynne regulowanie mocy
автоматическое регулирование напряженияsamoczynne regulowanie napięcia
автоматическое сопровождениеpodążanie automatyczne (urządzenia radiolokacyjnego)
автоматическое сопровождениеpodążanie samoczynne
автоматическое сцеплениеsprzęgło automatyczne
автоматическое сцеплениеsprzęgło samoczynne
автоматическое сцеплениеsprzęganie automatyczne
автоматическое сцеплениеsprzęganie samoczynne
автоматическое торможениеhamowanie samoczynne
автоматическое управлениеsterowanie automatyczne
автоматическое устройствоurządzenie automatyczne
автоматическое устройствоautomat
блокирующее устройство с автоматическим восстановлением цепиurządzenie blokujące z mechanicznym przywracaniem ruchu
бюретка с автоматической установкойbiureta z automatycznym nastawianiem punktu zerowego
воздушный автоматический выключательwyłącznik samoczynny powietrzny
кран с автоматическим опрокидывателемwywrotnica dźwigowa
круглый автоматический стол для ковкиautomatyczny stół obrotowy do kucia swobodnego
межпланетная автоматическая станцияautomatyczna stacja międzyplanetarna
механизм автоматической смены челнокаładownica samoczynna czółenek wątkowych
обучаемая автоматическая системаukład automatyczny samouczący się
перьевая автоматическая ручкаpióro wieczne
полный автоматический ходskoki automatyczne
полный автоматический ходruch ciągły (suwaka prasy)
резьбонарезной автоматический станокgwinciarka automatyczna
реле автоматического запросаprzekaźnik sprawdzający
система автоматического поискаukład szukania automatycznego
система автоматического регулированияukład regulacji automatycznej
стабилизирующая автоматическая системаukład stabilizacji automatycznej
токарно-винторезный автоматический станокgwinciarka automatyczna
устойчивость систем автоматического управленияstabilność układów sterowania automatycznego
устройство автоматического регулированияurządzenie regulacji samoczynnej
фототрансформатор с автоматической фокусировкойprzetwornik samoogniskujący
шариковая автоматическая ручкаpióro kulkowe
электрифицированный автоматический станокobrabiarka automatyczna ze sterowaniem elektrycznym