Terms for subject Technology containing аварийное) прекращение

Russian	English
аварийное прекращение подачи воды	failure of water
аварийное прекращение подачи напряжения	failure of voltage
аварийное прекращение подачи электроэнергии	failure of power supply
аварийное прекращение подачи электроэнергии	failure of power
аварийное прекращение полета космического корабля при выведении на орбиту	abort-to-orbit
аварийное прекращение полёта	abort
аварийное прекращение полёта МТКК	shuttle abort
аварийное прекращение полёта на атмосферном участке траектории	endoatmospheric abort (внутри)
аварийное прекращение полёта на внеатмосферном участке траектории	exoatmospheric abort
аварийное прекращение полёта на суборбитальном участке траектории	suborbital abort
аварийное прекращение полёта на участке выведения	ascent-phase abort
аварийное прекращение полёта по решению космонавта	astronaut-actuated abort
аварийное прекращение полёта при выведении на орбиту	orbital insertion abort
аварийное прекращение полёта при выведении на орбиту	urbital insertion abort
аварийное прекращение полёта с возвращением ОС на СПК	RTLS abort (МТКК)
аварийное прекращение полёта сразу после старта	off-the-pad abort
аварийное прекращение решения задачи	abnormal end
автоматическое аварийное прекращение полёта	automatic abort
аппаратура выдачи данных на аварийное прекращение полета самолёта	abort advisory equipment
блок датчиков системы аварийного прекращения полёта	abort sensor assembly
комплект электронного оборудования системы аварийного прекращения полёта	abort electronics assembly
моделирование наведения многоразового воздушно-космического аппарата при аварийном прекращении полёта на участке выведения	launch abort guide simulation
программное устройство системы аварийного прекращения полёта	abort programmer assembly
система управления при аварийном прекращении полета	abort guidance section
согласующее устройство системы аварийного прекращения полета	abort interface unit
электронное оборудование системы аварийного прекращения полета	abort electronics