Terms for subject Technology containing аварийная зона

Russian	English
аварийные режимы, связанные с повышением мощности и гипотетическим разрушением активной зоны ядерного реактора	transient overpower hypothetical core destructive accidents
аварийный периодический впрыск теплоносителя в активную зону ядерного реактора	alternate core spray (MichaelBurov)
аварийный периодический впрыск теплоносителя в активную зону ядерного реактора	ACS (MichaelBurov)
бак коррекционной добавки для системы аварийного впрыска в активную зону ядерного реактора	spray additive tank
вода для аварийного охлаждения активной зоны	emergency core cooling water
вода системы аварийного охлаждения активной зоны	emergency core cooling water (ядерного реактора)
зона планирования аварийной ситуации	emergency planning zone
испытательная установка с байпасом аварийного охлаждения активной зоны	ECC emergency core cooling bypass test facility
контур аварийного охлаждения активной зоны	emergency cooling circuit (ядерного реактора)
отказ рециркуляции системы аварийного охлаждения активной зоны	failure of emergency core cooling system recirculation
продувка / аварийное охлаждение активной зоны	blowdown/emergency core cooling
система аварийного ввода раствора борной кислоты в активную зону	emergency borated system
система аварийного охлаждения активной зоны реактора	emergency core cooling system
система аварийной конденсации, замкнутая система охлаждения активной зоны реактора	reactor core isolation cooling
система продувки / аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора	blowdown/emergency core cooling
система сырой воды для аварийного охлаждения активной зоны	emergency raw cooling water system
сырая вода для аварийного охлаждения активной зоны	emergency raw cooling water
теплоноситель системы аварийного охлаждения активной зоны	emergency core coolant (ядерного реактора)
теплообмен при аварийном охлаждении по всему периметру активной зоны ядерного реактора	full-length emergency cooling heat transfer