Terms for subject Technology containing Соглашения

Russian	English
Африканское региональное соглашение в рамках МАГАТЭ по исследованиям, разработкам и обучению в области ядерной науки и технологий	African Regional Cooperative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology
аэронавигационное соглашение	air navigation agreement (о порядке выполнения полётов)
главное лицензионное соглашение	master license agreement
двустороннее соглашение о воздушном сообщении	bilateral air transport agreement
Европейское Соглашение по исследованию термоядерного синтеза	European Fusion Development Agreement
заключать соглашение	enter into an agreement
контроль за соблюдением базового соглашения	framework supervision
Координационное соглашение по надёжности среднеконтинентальной части США	Mid-Continent Area Reliability Coordination Agreement
корпоративное лицензионное соглашение на открытую подписку	open subscription license
корпоративные соглашения по НИОКР	corporative research and development agreements
международное соглашение производителей сахара	International Sugar Agreement
многопакетное лицензионное соглашение	multiple license agreement
письмо о соглашении	letter of agreement
подписывать соглашение	sign an agreement
подписывать соглашение о научно-техническом сотрудничестве	sign an agreement on scientific and technological cooperation
постоянная консультативная группа по вопросам соглашения о гарантиях	standing advisory group on safeguards implementation
правила и соглашения	rules and conventions (Alex_Odeychuk)
приказ о согласовании и соглашение о соответствии	consent order and compliance agreement
Протокол соглашения о договорной цене	Contractual price agreement minutes (InSpring)
Региональное соглашение в рамках МАГАТЭ о сотрудничестве в области ядерной науки и технологий стран Латинской Америки и Карибского бассейна	Regional Cooperative Agreement for the Advancement of Nuclear Science and Technology in Latin America and the Caribbean (ARCAL)
соглашение о блокировании места	blocked space agreement (на воздушном судне на время перевозок)
соглашение о взаимной коммерческой деятельности	pooling agreement (авиакомпаний)
соглашение о взаимной коммерческой деятельности	pool agreement (авиакомпаний)
соглашение о категории лицензионных услуг	volume license agreement
соглашение о международном сотрудничестве	international cooperation agreement
соглашение о неразглашении	nondisclosure agreement (коммерческой тайны)
Соглашение о подготовке технико-экономического обоснования	Feasibility Study Agreement
соглашение о праве пользования программным продуктом корпорации Майкрософт	Microsoft open license pack
соглашение о представлении данных	data convention
Соглашение о предупреждении чрезвычайных происшествий с ядерным оружием	Nuclear Accidents Agreement
соглашение о разделе продукции	production sharing contract
соглашение о резервировании места	blocked space agreement (на воздушном судне на время перевозок)
соглашение о связях	linkage convention
Соглашение о трёх-буквенных сокращениях	Three Letter Acronyms TLAs (Omarova E.)
соглашение об изменении цены соответственно изменившемуся качеству товара	quality discount agreement
соглашение об уровне услуг	railway telecommunication Service Level Agreement (железнодорожной электросвязи; SLA ROGER YOUNG)
соглашение об экономическом сотрудничестве	economic cooperation agreement
соглашение по использованию космического пространства	space cooperation agreement
соглашение по пассажирским и грузовым тарифам	fares and rates agreement
Соглашение по стандартизации боевой техники и вооружения ВВС США, Великобритании и Канады	American-British-Canadian Air Standardization Agreement
статья соглашения об авиационных тарифах	air tariff clause
тарифное соглашение	tariff arrangement (по оплате электроэнергии translator911)
техническое обслуживание и ремонт по соглашению	pool maintenance (между компаниями)
фирменное лицензионное соглашение	corporate license agreement
экологическое соглашение	environmental approval
экономическое соглашение	economic agreement