Terms for subject Technology containing Ведомости

Russian	German
ведомость запасного инструмента и принадлежностей	Ersatzwerkzeug- und Zubehörliste
ведомость запасных частей	Einzelteilliste (dolmetscherr)
ведомость ЗИП	Ersatzwerkzeug- und Zubehörliste
ведомость кодов	Schlüsselliste
ведомость комплектации	Zubehörkarte (машины)
ведомость на выдачу аванса	Abschlagliste
ведомость наличия	Bestand
ведомость начисленной зарплаты	Bruttolohnblatt
ведомость норм расхода материалов	Mengenliste (Nilov)
ведомость, отпечатанная на телетайпе	Fernschreibliste
ведомость поставки	Versandliste
ведомость применяемости	Verwendungsnachweis (см. where-used list Den Leon)
ведомость учёта рабочего времени	Anwesenheitsliste
группировочная ведомость	Buchungssammelbeleg
группировочная ведомость зарплаты	Speicherliste
инвентаризационная ведомость	Lagerliste (Александр Рыжов)
инвентарная ведомость	Bestandsnachweis
инвентарная ведомость	Bestand
инвентарная ведомость	Bestandsliste
итоговая ведомость	Auswertungstabelle
итоговая ведомость	Auswertungsliste
накопительная ведомость зарплаты	Speicherliste
отгрузочная ведомость	Versandliste
платёжная ведомость	Abrechnungstabelle
платёжная ведомость	Abrechnungsliste
полоска расчётной ведомости	Lohnstreifen
расценочная ведомость	Preiszusammenstellung (Александр Рыжов)
расчётная ведомость	Lohnabrechnungsbogen
расчётная ведомость зарплаты	Nettolohnliste
расчётно-платёжная ведомость	Abrechnungstabelle
расчётно-платёжная ведомость	Abrechnungsliste
сводная ведомость	Begleitblatt (Nilov)
сводная ведомость	Gesamtaufstellung
сводная ведомость зарплаты	Verdienstübersicht
счётная машина для составления инвентарных ведомостей	Inventurmaschine
упаковочная ведомость	Packliste