Terms for subject Technology containing σύστημα

Greek	French
αποχωριζόμενο σύστημα φερμουάρ	système séparable d'une fermeture à glissière
ατομικό σύστημα παράδοσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής	appel du fil individuel à chaque broche d'un moulin
αυτοκρατορικό σύστημα	système impérial
αυτόματο σύστημα αλλαγής ρόλου	dispositif de mise à terre automatique
δεκαδικό μετρικό σύστημα	système métrique décimal
διάστρα κολλαρίστρας με άμεσο σύστημα οδήγησης	ourdissoir classique avec entraînement direct
διάστρα κολλαρίστρας με έμμεσο σύστημα οδήγησης	ourdissoir classique avec entraînement indirect
Διεθνές Σύστημα Μονάδων	Système international d'unités
εκδοτικό σύστημα με έναν κινούμενο και έναν πιεστικό κύλινδρο για αδελφωτική και στριπτική μηχανή	dispositif d'appel collectif du fil avec cylindre d'appel et galet de pression d'un continu à retordre à anneau
εκδοτικό σύστημα με έναν κινούμενο και δύο πιεστικούς κυλίνδρους για αδελφωτική και στριπτική μηχανή	dispositif d'appel collectif du fil avec cylindre d'appel et deux galets de pression d'un continu à retordre à anneau
εκδοτικό σύστημα με δύο κινούμενους και έναν πιεστικό κύλινδρο για αδελφωτική και στριπτική μηχανή	dispositif d'appel collectif du fil avec deux arbres d'appel et un galet de pression d'un continu à retordre à anneau
εκδοτικό σύστημα νήματος με έλεγχο τάνυσης για αδελφωτική και στριπτική μηχανή	dispositif d'appel individuel du fil d'un continu à retordre à anneau
εκδοτικό σύστημα νήματος με δύο θέσεις κυλίνδρων ανά αδράκτι για αδελφωτική και στριπτική μηχανή	dispositif d'appel collectif du fil avec deux dispositifs par broche d'un continu à retordre à anneau
ενεργό σύστημα δοκιμασίας με νετρόνια	système d'essai neutronique actif
εφαπτομενικό σύστημα κίνησης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας	commande tangentielle des broches d'un continu à filer à anneau
ηλεκτρικός κλίβανος με σύστημα συνεχούς ανανέωσης του αέρα	four électrique à aération continue
ηλεκτρομαγνητικό σύστημα	système électromagnétique
ηλεκτρονικό σύστημα κίνησης φορείου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι	monte-et-baisse électronique d'un continu à retordre à anneau
ηλεκτροπνευματικό σύστημα κίνησης φορείου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι	monte-et-baisse électro-pneumatique d'un continu à retordre à anneau
κούνια ποδιάς στο τραβηκτικό σύστημα	cage de système d'étirage
κρίκος αλυσίδας με συνδυασμένο σύστημα κλιπς και βελονών	maillon de chaîne avec dispositif combiné de pince et de picots
κυβικό σύστημα	système cubique
μηχανικό σύστημα κίνησης φορείου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι	monte-et-baisse mécanique d'un continu à retordre à anneau
Παγκόσμιο σύστημα επιστημονικής και τεχνολογικής πληροφόρησης	Système mondial d'information scientifique et technologique
πλευρικό σύστημα τροφοδοσίας	commande latérale
πνευματικό σύστημα κίνησης φορείου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι	monte-et-baisse pneumatique d'un continu à retordre à anneau
προγνέστρια στο μάλλινο σύστημα διπλού φιτιλιού	frotteur à grand étirage
προγνέστρια στο μάλλινο σύστημα διπλού φιτιλιού	finisseur à grand étirage
προγνέστρια στο μάλλινο σύστημα διπλού φιτιλιού	finisseur de préparation à grand étirage
πρόσβαση σε ένα σύστημα εκτίμησης της συμμόρφωσης	accès à un système de conformité
πρότυπο για σύστημα τηλεόρασης	norme pour le système de télévision
πρότυπο σύστημα συχνότητας πιλότου	système normal à fréquence pilote
πρότυπο χρωματομετρικό σύστημα CIE 1931	système de référence colorimétrique CIE 1931
πρώτο τμήμα λαναριού στο μάλλινο σύστημα	plocteuse
πρώτο τμήμα λαναριού στο μάλλινο σύστημα	carde briseuse
συλλογικό σύστημα παράδοσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής	appel du fil collectif à l'ensemble des broches d'un moulin
συλλογικό σύστημα παράδοσης νήματος για όλα τα αδράκτια αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι	appel du fil collectif à l'ensemble des broches d'un continu à retordre à anneau
συμμετέχων σε σύστημα εκτίμησης της συμμόρφωσης	participant à un système d'évaluation de la conformité
συμπληρωματικό πρότυπο χρωματομετρικό σύστημα CIE 1964	système de référence colorimétrique supplémentaire CIE 1964
σύμφωνο σύστημα μέτρησης χρόνου	système cohérent de mesure du temps
σύρτης με σύστημα ελέγχου και ρύθμισης της ομοιομορφίας	banc d'étirage autorégulateur
σύστημα έκδοσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι	appel du fil d'un continu à retordre à anneau
σύστημα αδελφώματος-συγκέντρωσης και τροφοδοσίας νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι	dispositif d'appel collectif du fil d'un continu à retordre à anneau
σύστημα ανιχνευτών συζευγμένου φορτίου	dispositif à couplage de charges
σύστημα ανιχνευτών συζευγμένου φορτίου	circuit à couplage de charges
σύστημα ανιχνευτών συζευγμένου φορτίου	circuit couple de charge
σύστημα ανοχών ΙSO	système ISO de tolérances et d'ajustements
σύστημα αποτέφρωσης δείγματος	système de minéralisation des échantillons
σύστημα ατομικής προστασίας	système de protection individuelle
σύστημα βεβαίωσης της συμμόρφωσης	système d'attestation de conformité
σύστημα γεωθερμίας	système de refroidissement/chauffage du sol
σύστημα γραφικής απεικόνισης και φωτομετρίας φθορισμού συνδυασμένης αναλογίας	système combiné de photométrie et d'imagerie par fluorescence
σύστημα δειγματοληψίας υπό σταθερό όγκο	système du prélèvement à volume constant
σύστημα διαπίστευσης εργαστηρίου	système d'accréditation de laboratoires d'essais
σύστημα διατήρησης σταθερής θερμοκρασίας	dispositif de thermostatisation
σύστημα διαχείρισης ποιότητας	système de gestion de la qualité
σύστημα διαχείρισης ποιότητας	système de contrôle de la qualité
σύστημα διόρθωσης υποστρώματος	système de correction de fond
σύστημα δονητικού φασματομέτρου	spectomètre vibratoire
σύστημα εγκιβωτισμού χώρου κινητήρα	système d'encapsulage du compartiment moteur
σύστημα εκτίμησης της συμμόρφωσης	système d'évaluation de la conformité
σύστημα ελέγχου και παρακολούθησης τοξικών αερίων	système d'identification de gaz toxiques
σύστημα ενισχυτή με απομόνωση λειτουργίας σε ενεργητική ή παθητική φάση	amplificateur à verrouillage passif-actif de mode
σύστημα εξωτερικών ρολών	système de stores extérieurs
σύστημα επιστρώσεως των πλακών	étaleur de couche
σύστημα ηλεκτρικής κατανομής της ώρας	distribution électrique de l'heure
σύστημα κάτω μακριάς ποδιάς	système avec manchon long
σύστημα κίνησης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι	commandes d'un continu à retordre à anneau
σύστημα κίνησης μηχανής στεγνού καθαρισμού	mécanisme d'entraînement d'une machine de nettoyage à sec
σύστημα καθορισμού διαδοχής πρωτεϊνών	système de séquençage de protéines
σύστημα κατεύθυνσης, τηλεκατεύθυνσης και διεύθυνσης πυρός	système de guidage, de téléguidage et de direction de tir
σύστημα κλιμακωτού ελέγχου	régulation en cascade
σύστημα κυλίνδρων τάνυσης	contrôle de la tension de sortie
σύστημα κυλίνδρων τάνυσης	rouleau de renvoi de sortie
σύστημα κυλίνδρων τάνυσης	trio d'appel de sortie
σύστημα κυλίνδρων τάνυσης	appel de sortie
σύστημα λέϊζερ σχεδιασμένο για να καταστρέφει στόχους	système à laser conçus pour détruire une cible
σύστημα με δέσμη σωματιδίων και μικροκύματα ικανό να καταστρέφει στόχους	système à faisceau de particules et à micro-ondes capable de détruire une cible
σύστημα με δονήσεις	système à vibrations
Σύστημα με επιταχυντή	système piloté par accélérateur
σύστημα με κάτω κοντή ποδιά	cage pour manchon court
σύστημα μετάδοσης κίνησης αδρακτιών αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι	commande des broches d'un continu à retordre à anneau
σύστημα μικροπαραγωγής	système de microgénération
σύστημα οδήγησης διαφόρων μορφών συσκευασίας νήματος	commande des cônes ou bobines
σύστημα οδήγησης φορέα χτενιών	commande du chariot du peigne de mises
σύστημα ομοεστιακής απεικόνισης με σάρωση λέιζερ	système d'imagerie confocal à balayage laser
σύστημα παράδοσης νήματος ατομικό για κάθε αδράκτι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι	appel du fil individuel pour chaque broche d'un continu à retordre à anneau
σύστημα παροχής-έκδοσης νήματος στριπτικής μηχανής	délivreur pour appel du fil d'un moulin
σύστημα πιεστικών κυλίνδρων για μηχανές βαφής	presse de chargement pour appareils de teinture
σύστημα πιστοποίησης	système de certification
Σύστημα Πληροφόρησης των Κοινοποιημένων και Διαπιστευμένων Οργανισμών Νέας Προσέγγισης	New Approach Notified and Designated Organisations Information System
Σύστημα Πληροφόρησης των Κοινοποιημένων και Διαπιστευμένων Οργανισμών Νέας Προσέγγισης	système d'information NANDO
Σύστημα Πληροφόρησης των Κοινοποιημένων και Διαπιστευμένων Οργανισμών Νέας Προσέγγισης	système NANDO
σύστημα ποιότητας	système de gestion de la qualité
σύστημα προειδοποίησης για τις καθυστερήσεις στην παραγωγή των προτύπων	système d'alerte relatif aux délais pour la production de normes
σύστημα προστασίας από την πτώση αντικειμένων' σύστημα προστασίας από πίπτοντα αντικείμενα	structure de protection contre les chutes d'objets
σύστημα πρόσδοσης στρίψεων κλώστριας με κάψουλα	dispositif pour fortes torsions d'un continu à filer à pot tournant
σύστημα ράβδων για μηχανικό σταμάτημα στημονιού	tringles assemblées pour casse-chaînes mécaniques
σύστημα ραδιοεντοπιστή	système radar cohérent
σύστημα σκόπευσης, εντοπισμού, ανίχνευσης και τηλεμετρίας λέϊζερ, υπέρυθρο και ηλεκτρονικό	système de pointage, de repérage, de détection et de télémétrie laser infrarouge et électronique
σύστημα σταθεροποίησης μασουριού	fixation du support de l'enroulement
σύστημα συγκράτησης στημονιού	pinceur de nappe
σύστημα συναγερμού	dispositif d'alarme
σύστημα συναρμογής με κανονικά λειασμένη οπή	système de l'alésage normal
σύστημα συναρμογής με κανονικά λειασμένη οπή	système d'ajustements à alésage normal
σύστημα συναρμογών σε απλό άξονα	système de l'arbre normal
σύστημα συναρμογών σε απλό άξονα	système d'ajustements à arbre normal
σύστημα τακτικής αεροναυτιλίας	système pour la navigation aérienne tactique
σύστημα υπολογιστή γραφικής αναπαράστασης	ordinateur d'imagerie graphique
σύστημα φθορισμού/καμίνου	système fluorescence/four
σύστημα χρονομετρικό	système chronométrique
τραβηκτικό σύστημα δακτυλιοφόρου κλώστριας	dispositif d'étirage d'un continu à filer à anneau
τραβηκτικό σύστημα με στρίψεις σε δακτυλιοφόρο κλώστρια	dispositif d'étirage avec torsion d'un continu à filer à anneau
τραβηκτικό σύστημα με ψευδόστριψη σε δακτυλιοφόρο κλώστρια	dispositif d'étirage avec fausse torsion d'un continu à filer à anneau
τραβηκτικό σύστημα προγνέστριας	dispositif d'étirage d'un banc à broches
τραβηκτικό σύστημα σύρτη	dispositif d'étirage d'un banc d'étirage
υδραυλικό σύστημα κίνησης φορείου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι	monte-et-baisse hydraulique d'un continu à retordre à anneau
όργανο με σύστημα ακινητοποίησης	appareil à blocage d'équipage