Terms for subject Technology containing émission

French	Russian
aire d'émission	площадь излучающей поверхности
amplificateur à émission stimulée	квантово-механический усилитель
amplificateur à émission stimulée	мазер
amplificateur à émission stimulée	квантовый усилитель СВЧ диапазона
amplification par émission secondaire	усиление за счёт вторичной электронной эмиссии
angle d'émission	угол излучения
antenne unique émission-réception	общая антенна для передачи и приёма
antenne émission-réception	общая антенна для передачи и приёма
antenne émission-réception	приёмно-передающая антенна
apparition d'une émission stimulée	возникновение индуцированного излучения
arc à auto-émission	автоэлектронный дуговой разряд
arc à émission électrostatique	автоэлектронный дуговой разряд
auto-émission	электростатическая электронная эмиссия
auto-émission	эмиссия под действием электрического поля
auto-émission électronique	автоэлектронная холодная эмиссия
bande d'émission	полоса испускания
bande d'émission	полоса передаваемого сигнала
bande d'émission	полоса рентгеновского спектра
bande d'émission	полоса частот передатчика
bande d'émission	эмиссионная зона
bande d'émission	полоса излучения
bruit d'émission secondaire	шум от вторичной электронной эмиссии
bruit d'émission secondaire	шум от вторичной эмиссии
bruit d'émission spontanée	шум спонтанного излучения
capacité d'émission de chaleur	интенсивность теплового излучения
cathode d'émission secondaire	вторично-электронный катод
centre d'émission	излучающий центр
chaleur d'émission	теплота излучения
coefficient d'émission	коэффициент излучения
coefficient d'émission secondaire	коэффициент вторичной эмиссии
cohérence d'émission	когерентность излучения
commutation d'une direction d'émission à l'autre	переключение диаграммы направленности излучения
courant de seuil d'émission laser	пороговый ток генерации лазера
courbe caractéristique de l'émission	диаграмма направленности излучения
critère d'émission laser	критерий генерации лазера
cône d'émission	конус излучения
diagramme d'émission	диаграмма излучения
direction d'émission	азимут
direction d'émission	направление по компасу
direction d'émission	направление излучения
directivité de l'émission	направленность излучения
durée d'émission	время высвечивания
durée d'émission	время излучения
détecteur d'émission laser	лазерный детектор
emprisonnement d'émission	пленение излучения
excimère d'émission laser	лазерный эксимер
excimère participant à l'émission	излучающий эксимер
explosion sous l'action d'émission laser	взрыв под действием лазерного излучения
hypersensibilisation à l'émission laser	гиперсенсибилизация к лазерному излучению
ligne d'émission	линия излучения эмиссионная линия (спектра)
ligne d'émission	линия испускания эмиссионная линия (спектра)
matériau d'émission laser	лазерное вещество
microscope à émission	автоэлектронный микроскоп (kee46)
mode d'émission laser	режим генерации лазера
module d'émission	излучающий модуль
population inférieure au seuil d'émission laser	населённость, меньшая порога генерации лазера
portée d'émission	дальность передачи
probabilité d'émission	вероятность излучения
propagation d'émission laser	распространение лазерного излучения
pylône d'émission	радиомачта
pylône d'émission	антенна-мачта
quantification d'émission	квантование излучения
rafale d'émission laser	лазерная вспышка
raie d'émission	линия испускания
raie d'émission	линия излучения
réglage de l'émission calorifique	регулирование радиационной теплопередачи
seuil d'émission laser	порог генерации лазера
signature d'émission	сигнатура излучения
spectre d'émission	спектр излучаемых частот
spectre d'émission	спектр излучения
spectre d'émission	эмиссионный спектр
spectroscopie d'émission	эмиссионная спектроскопия
spectroscopie d'émission	спектроскопия излучений
spectroscopie d'émission	эмиссионный анализ
surface d'émission	поверхность передающей антенны
surface d'émission	площадь лучеиспускания
surface d'émission	излучающая поверхность
taux d'émission	интенсивность испускания
température d'émission	радиационная температура
température d'émission	температура излучения
théorie d'émission	теория излучения
traducteur émission-réception séparée	приёмо-передающий датчик с разделением приёмного и передающего устройства (vleonilh)
tube d'émission secondaire	электронный умножитель
tube d'émission secondaire	трубка с эмиссией вторичных электронов
tube d'émission secondaire	лампа с вторичной эмиссией
électrode à émission secondaire	умножительный электрод
électrode à émission secondaire	эмиттер
électrode à émission secondaire	вторичноэлектронный катод
élimination des pics dans l'émission d'un laser	устранение пичков в излучении лазера
émission acoustique	акустическое излучение (glaieul)
émission acoustique	излучение звука (glaieul)
émission acoustique	звуковая эмиссия (glaieul)
émission acoustique	акустическая эмиссия (glaieul)
émission acoustique du brûleur	шумовой фон горелки
émission antistokes	антистоксово излучение
émission atmosphérique	атмосферное излучение
émission aurorale	излучение от полярных сияний
émission brillante	излучение с высокой яркостью
émission d'amateur	любительская радиопередача
émission d'arrêt	столовый сигнал (в стартстопных телеграфных аппаратах)
émission de champ électrique	автоэлектронная эмиссия
émission de champ électrique	холодная эмиссия
émission de champ électrique	электростатическая эмиссия
émission de courant	посылка тока
émission de grisou	выделение метана
émission de particules	испускание частиц
émission de particules	корпускулярное излучение
émission de recombinaison	рекомбинационное излучение
émission de résonance	резонансное излучение
émission de thermoluminescence	излучение термолюминесценции
émission de télévision	телевизионная передача
émission des impulsions	излучение импульсов
émission dipolaire	дипольное излучение
émission dipolaire magnétique	магнитное дипольное излучение
émission d'oxydes d'azote	образование окислов азота
émission d'oxydes d'azote	выделение окислов азота
émission du corps noir	излучение чёрного тела
émission du sol	земное излучение
émission d'un photon	излучение фотона
émission d'électrons secondaires	вторичная электронная эмиссия
émission d'électrons secondaires	эмиссия вторичных электронов
émission en phase	синфазное излучение
émission enfermée dans une cavité	внутрирезонаторное излучение
émission excitatrice	возбуждающее излучение
émission focalisée	сфокусированное излучение
émission forcée	вынужденная эмиссия
émission froide	холодная эмиссия
émission guidée	излучение, распространяющееся по волноводу
émission induite	вынужденное излучение
émission induite	стимулированное излучение
émission induite	возбуждённое излучение
émission intégrale	интегральное излучение
émission lumineuse	испускание света
émission lumineuse	свечение
émission magmatique	магматическая эмиссия
émission maser	лазерное излучение
émission modulée	модулированное излучение
émission moléculaire	молекулярное излучение
émission multimode	многомодовое излучение
émission non thermale	холодная эмиссия
émission omnidirectionnelle	всенаправленное излучение
émission parasite	паразитное излучение
émission photoélectrique	внешний фотоэффект
émission photoélectrique	фотоэлектронная эмиссия
émission photo-électrique	внешний фотоэффект
émission photo-électronique	внешний фотоэффект
émission quadripolaire électrique	электрическое квадрупольное излучение
émission quantique	квантовое излучение
émission radioélectrique	радиопередача
émission radioélectrique	радиоизлучение
émission réfléchie	отражённое излучение
émission secondaire	динатронный эффект
émission sonore	акустическое излучение (I. Havkin)
émission sonore	звуковое излучение (I. Havkin)
émission sonore	звукоизлучение (I. Havkin)
émission sonore	излучение звука (I. Havkin)
émission spontanée	самопроизвольное излучение
émission stimulée	индуцированное излучение
émission stimulée	вынужденное излучение
émission synchrotron	синхротронное излучение
émission terminée	передача окончена
émission thermo-ionique	термоэлектронная эмиссия
émission thermotonique	термоэлектронная эмиссия
émission totale	полное излучение
émission transmise	прошедшее излучение
émission ultraviolette	УФ излучение
émission utile	полезное излучение
émission visible	видимое излучение
émission à l'intérieur de la cavité	внутрирезонаторное излучение
émission à mode unique	одномодовое излучение
émission à modes multiples	многомодовое излучение
émission à obturer	прерываемое излучение
état d'émission	излучающее состояние