Terms for subject Technology containing worm

English	Russian
aspiration worm	аспирационный шнек
aspiration worm	шнековый аспирационный пылесборник (в производстве муки)
azimuth worm release lever	отводка панорамы
azimuth worm throw-out lever	отводка панорамы
circle reverse control worm shaft bearing	подшипник червячного вала реверса поворотного круга
concave worm	глобоидальный червяк
Connecting Rod Worm Gear Pair	червячная зубчатая пара соединительного штока (Konstantin 1966)
conveyer worm	транспортирующий червяк
conveyer worm	транспортирующий червь
cooling worm	охлаждающий змеевик
cylindrical worm wheel	цилиндрическое червячное колесо
double mixing worm	бесконечный шнековый смеситель
double-enveloping worm	глобоидальный червяк
double-enveloping worm	глобоидный червяк
double-thread worm	двухзаходный червяк
double-thread worm	двухходовой червяк
double-thread worm	двузаходный червяк
enveloping worm	глобоидальный червяк
extrusion worm	прессующий шнек (макаронного пресса)
feeding worm	шнековый питатель
globoid worm-gear	глобоидальная передача
globoid worm gearing	тороидальная зубчатая передача
globoidal worm toothing	глобоидо-червячное зацепление
grain worm	зерновой шнек (зерномоечной машины)
grinding worm	абразивный кругообразность
grinding worm	абразивный круг-червяк
hasher worm	шнек мясорубки
hasher worm	шнек волчка
helical-worm gearmotor	цилиндро-червячный мотор-редуктор (SAKHstasia)
hour-glass worm	глобоидный червяк
hourglass worm	глобоидальный червяк
intestinal worm	кишечный червь
intestinal worm	глист
irreversible worm	самотормозящий червяк
left-hand worm	левый червяк
lefthand worm	левооборотный червь
lefthand worm	левый червь
left-hand worm	левооборотный червяк
mixing worm	шнековый смеситель
multiple-threaded worm	многоходовой червяк
multiple-threaded worm	многооборотный червяк
multithread worm	многозаходный червяк
multithreaded worm	многооборотный червяк
multithreaded worm	многоходовой червяк
multithreaded worm	многозаходный червяк
one-thread worm	однозаходный червяк
one-thread worm	одноходовой червяк
refuse worm conveyer	разгрузочный шнек
righthand worm	правый червяк
righthand worm	правооборотный червяк
right-hand worm	правооборотный червяк
self-locking worm	самотормозящий червяк
shallow worm hole	древоточина
silk-worm nursery	червоводня
single-thread worm	одноходовой червяк
single-thread worm	одноходовой червь
single-thread worm	однозаходный червяк
single-threaded worm	однозаходный червяк
spiral worm	спиральный червяк
steering worm	рулевой червяк
stoning worm	камнеотборочный шнек (зерномоечной машины)
throated worm	глобоидальный червяк
toroidal worm gearing	тороидальная зубчатая передача
toroidal-worm gearing	тороидальная зубчатая передача
two-thread worm	двухходовой червяк
two-thread worm	двузаходный червяк
two-thread worm	двухзаходный червяк
waisted worm	глобоидальный червяк
World Wide Web worm	червь в всемирной сети Интернет
worm-and-nut steering	рулевое управление с червячной передачей
worm-and-wheel gearbox	червячный редуктор
worm-and-wheel steering gear	рулевой механизм с червяком и шестерней
worm-and-worm gear	червячная пара
worm assembly	червяк в сборе
worm auger	шнековый бур
worm band type chart	таблица для червячных ленточных хомутов
worm beater	шнековая сбивальная машина
worm beater	шнековая взбивальная машина
worm bit	винтовое сверло
worm circle drive inboard bearing cup	наружное кольцо внутреннего подшипника червячного привода поворотного круга
worm conveyer	винтовой конвейер
worm conveyor	шнековый конвейер
worm conveyor	винтовой конвейер
worm crusher	червячная дробилка (I. Havkin)
worm drive band type	червячно-ленточный тип
worm drive band type clamp	червячный ленточный хомут
worm drive band type hose clamp	ленточный червячный шланговый хомут
worm drive clamp	хомут червячный (Bursch)
worm drive clip	червячный хомут (Сабу)
worm drive hose clamp	хомут червячный ленточный для шлангов (normagroup.com Bursch)
worm-drive wheel	колесо с червячной передачей
worm-eaten	подточенный древоточцем
worm elevator	шнековый элеватор
worm extruder	шнековый пресс
worm extruder	шнековый экструдер
worm feeder	червячный питатель
worm feeder	шнековый питатель
worm-gear	червячная передача
worm gear	червячный привод
worm gear	червячное колесо
worm gear bearing	подшипник червячного привода (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
worm gear connection	соединение червячной шестерни
worm gear differential	червячный дифференциал
worm gear drive	червячная передача
Worm gear nut	гайка червячного привода (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
worm gear shaft bearing	подшипник червячного вала
worm gear type screw	червячный винт
worm gear wheel	червячное колесо
worm gearbox	червячный редуктор (Лео)
worm gearing	червячное зубчатое зацепление
worm gears	червячная передача
worm gearwheel	червячное колесо
worm hob	зуборезная червячная фреза
worm hob	червячная зуборезная фреза
worm milling cutter	червячная фреза
worm nut	длинная накидная гайка
worm plasticator	червячный пластикатор
worm pressing	отжимание на шнековом прессе
worm rack	червячная рейка
worm reduction gearbox	червячный редуктор
worm's eye view	с нижней точки (снятый или передаваемый)
worm's eye view	кадр
worm's view	вид снизу (как если бы наблюдатель был червём; антоним – вид с птичьего полёта Sleepstream)
worm scald	шнековый шпарильный аппарат
Worm-Screen Centrifuge	Шнековая центрифуга с сетчатым сепаратором (Andy)
worm screw	червячный винт (Inchionette)
worm shaft	червячный вал
worm shaft	вал шнека
worm shaft bearing	подшипник червячного вала
worm thread	модульная резьба
worm thread	питчевая резьба
worm thread	червячная резьба
worm thread addendum	вершина витка червяка (Technical)
worm thread band clip	хомут с червячной резьбой (surpina)
worm toothing	червячное зацепление
worm tube sampler	винтовой пробоотборник
worm-wheel	червячное колесо
worm wheel	червячная шестерня
worm-wheel hob	зуборезная червячная фреза
Zl worm	эвольвентный червяк (mashik88)