DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing with | all forms | exact matches only
EnglishDanish
absorption photometry with methylene blueabsorptionsspektrofotometri med metylenblåt
absorption tube with bulbscalcium chloridrør med kugle
aggregates grouted with hydrocarbon binderstenmateriale udfyldt med bitumenbindemiddel
apparatus with circulation of the liquorvaskeapparat med cirkulation af væsken
apparatus with circulation of the liquorapparat med cirkulation af væsken
atomic absorption spectrometer with flameatomabsorptionsspektrometer med flamme
balancing machine fitted with a machine toolafbalanceringsapparat med påmonteret værktøjsmaskine
batcher with a rising driven rolleroprulningsvalse med opadgående drevvalse
batcher with endless beltpaternoster
batcher with endless beltoprulningsvalse med endeløst bånd
batcher with rising driven batchoprulningsvalse med opadgående drev
beam warping machine with direct driveklassisk kædeskæremaskine med direkte drev
beam warping machine with indirect driveklassisk kædeskæremaskine med indirekte drev
bearded needle machine with weft insertionspidsnålemaskine med skudgarnsindføring
braking of the spindle with brake of a ring doubling and twisting framebremsning af spindelen med bremse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
braking of the spindle with brake of an uptwisterbremsning af spindelen med bremse på etagetvindemaskine
braking of the spindle with clutchbremsning af spindelen med udkobling/koblingsbremse
braking of the spindle with clutch of an uptwisterbremsning af spindelen med koblingsbremse/udkobling på etagetvindemaskine
breaker card of a card with workersforkartemaskine på karte med arbejdervalser
breast roller of a card with workersforvalse på karte med arbejdervalser
breast roller of a card with workersbrystbom på karte med arbejdervalser
broad flanged beams with parallel flangesbredflangede I-jern med parallelle flanger
brush damper with brushesudstyr til vandfugtning ved børsteudsprøjtning
brush damper with brushesudstyr til vandbefugtning ved børsteudsprøjtning
Cadiot column with rotating bandCadiot-søjle med roterende bånd
calcium chloride tube with bulbcalcium chloridrør med kugle
card with workerskartemaskine med arbejdervalser
card with workerskarte med arbejdervalser
carpet with Persian knotstæppe med persiske knuder
carpet with Turkish knotstæppe med tyrkiske knuder
chain link with clipskædeled med clips
chain link with combined system of clips and pinskædeled med et kombineret system af clips og tappe
chain link with pinskædeled med tappe
circular machine with large diameterrundstrikkemaskine med stor diameter
clamp piece with half collarblokerende kontramøtrik til flanger
cleaner device with suction of a drawing framerensningsanordning med sugning på strækværk
clearer roller of a card with workersvendevalse på karte med arbejdervalser
clothing of a card with workersdug på karte med arbejdervalser
clothing of a card with workersbeslag på karte med arbejdervalse
collector roller of a card with workerssamlevalse på karte med arbejdervalser
collector roller of a card with workersopsamlevalse på karte med arbejdervalser
compensator with dancing rollerkompenseringsvalse med frivalse
compensator with free rollerkompenseringsvalse med frivalse
compensator with photoelectric cellkompensering med fotoelektrisk celle
compliance with technical requirementsoverensstemmelse med de tekniske krav
condenser bobbin with flangesforgarnsspole med flanger
condenser trumpet with calender rollers of a flat cardkalandervalser på dækselkarte
condenser trumpet with calender rollers of a flat cardflordelertragt med aftræksvalser
conical package with increasing taperkonisk krydsspole med stigende keglevinkel
conical package with straight ends perpendicular to the axis of the formerkonisk krydsspole med lige flader lodret til holderens akse
conical package with straight ends perpendicular to the surface of the formerkonisk krydsspole med konstant keglevinkel
conical pineapple with asymmetrical-taper endskonisk krydsspole med skrå asymmetriske endeflader
conical pineapple with symmetrical-taper endskonisk krydsspole med skrå symmetriske endeflader
control device with dancing rollerspændings-kontrolanordning med reguleringsvalse
control of compliance with technical standardskontrol af overensstemmelse med tekniske standarder
cop-wound package with formercop-spole med holder
counter with cyclometer-type rollersruller af kilometertællertypen
critical points determined with a differential dilatometerkritiske omdannelsespunkter bestemt med differential-dilatometer
cross or parallel wound package with formerkryds-eller parallelkrydsspole med holder
cross or parallel wound package with former on biconical tubeskryds-eller parallelkrydsspole med holder på dobbeltko-niske rør
cross or parallel wound package with former on coneskryds-eller parallelkrydsspole med holder på kegler
cross or parallel wound package with former on cylindrical tubeskryds-eller parallelkrydsspole med holder på cylindriske rør
cross or parallel wound package with former on double flanged bobbinskryds-eller parallelkrydsspole med holder på dobbelt-flangede spoler
cross or parallel wound package with former on flanged bobbinskryds-eller parallelkrydsspole med holder på flangespoler/skivespoler
cross or parallel wound package with former on single flanged bobbinskryds-eller parallelkrydsspole med holder på enkelt-flangede spoler
cross or parallel wound package with former on small bottle-bobbinskryds-eller parallelkrydsspole med holder på små flaskespoler
cylindrical pineapple with asymmetrical-taper endscylindrisk dobbeltkonisk krydsspole med asymmetriske endeflader
cylindrical pineapple with symmetrical-taper endscylindrisk dobbeltkonisk krydsspole med symmetriske endeflader
decatizing with steamdekatering med damp
delivery side of a card with workersudløbsside på karte med arbejdervalser
delivery side of a card with workersudgangsside på karte med arbejdervalser
diffractometer with monochromatordiffraktometer med monokromator
dirt remover of a card with workersaffaldsfjerner på karte med arbejdervalser
doffer comb of a card with workershakkekam på karte med arbejdervalse
double cylinder circular machine with large diameterrundstrikkemaskine med to cylindere og stor diameter
double cylinder hosiery machine with small diametertrikotagestrikkemaskine med to cylindere og lille diameter
double needle bed circular machine with large diameterrundstrikkemaskine med dobbelt nåleleje og stor diameter
double-flanged package with constant traversedobbeltflange-krydssple med konstant slag/gang
double-flanged package with traverse shorteningdobbeltflange-krydsspole med aftagende slag/gang
drafting with false twist of a ring spinning framestrækværk med falsksnoning
drafting with false twist of a ring spinning framestrækkeanordning med falsksnoning
drafting with twist of a ring spinning framestrækning med snoning på ringspindemaskine
drive side of a card with workersdrevside af karte med arbejdervalser
driving bolt with nutdrivbolt med møtrik
to dry with a jet of cold airtørre med en strøm af kold luft
dust with talctalkumiere
electric clock with reserve powerelektrisk ur med gangreserve
electric furnace with continuous ventilationelektrisk ovn med konstant gennemluftning
electrolytic tinplate with the same coating thickness on both sideselektrolytisk fortinnet hvidblik med samme tinbelægning på begge sider
equal angles with rounded cornersligefliget vinkeljern med afrundede kanter
equipment for damping with steamudstyr til fugtning med damp
equipment for heat treatment by contact with fluid bedudstyr til varmebehandling ved kontakt med fluid-bed
equipment for heat treatment by contact with multiple drumsudstyr til varmebehandling ved kontakt med flere valser
equipment for heat treatment by contact with multiple drumsudstyr til varmebehandling ved kontakt med flere tromler
equipment for heat treatment in hot air with maintenance of the tensionudstyr til varmlufts-varmebehandling under bibeholdelse af spændingen
equipment for pre-setting with hot waterapparat til præfiksering med varmt vand
equipment for pre-setting with steamapparat til præfiksering med damp
equipment for setting by surface contact with cylindersudstyr til fiksering ved tromlekontakt
equipment for setting by surface contact with fluid bedfluid-bed varmefiksering
equipment for setting by surface contact with molten metal bathvarmefiksering med smeltet metal
equipment for shaping with saturated steam under pressureudstyr til formgivning med mættet vanddamp under tryk
equipment for shaping with watervarmtvands-varmefiksering
equipment for shaping with water under pressureudstyr til formgivning med vand under tryk
equipment for shaping with water without pressureudstyr til formgivning med vand uden tryk
equipment for smoothing wool with drying on a platformglattemaskine med tørring på plade
equipment for smoothing wool with drying on heated cylindersglattemaskine med tørring på opvarmede cylindre
equipment for smoothing wool with drying on perforated drumsglattemaskine med tørring på perforerede tromler
equipment for the elimination of water by evaporation with heatudstyr til fjernelse af vand ved fordampning med varme
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by contactudstyr til fjernelse af vand ved fordampning med kontaktvarme
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by high frequencyudstyr til fjernelse af vand ved fordampning med højfrekvensv arme
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by radiationudstyr til fjernelse af vand ved fordampning med strålevarme
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by radiationinfrarød tørremaskine
equipment for the elimination of water by evaporation with heat in hot airudstyr til fjernelse af vand ved fordampning med varme i varm luft
equipment for wetting with waterudstyr til fugtning med vand
equipment for wetting with water by spraying with brushesudstyr til vandfugtning ved børsteudsprøjtning
equipment for wetting with water by spraying with brushesudstyr til vandbefugtning ved børsteudsprøjtning
equipment for wetting with water by spraying with jetsudstyr til vandfugtning ved dyseudsprøjtning
equipment for wetting with water by spraying with jetsudstyr til vandbefugtning ved dyseudsprøjtning
equipment with setting by convectionudstyr til konvektionsfiksering
equipment with setting by convection by hot airudstyr til varmlufts-konvektionsfiksering
equipment with setting by convection by superheated steamudstyr til konvektionsfiksering med overhedet damp
extruding machine and winding with packagespolemaskine med krydsnøgle
extruding machine and winding with packagespindemaskine,spolemaskine og ekstrudermaskine
fabric with laid in yarnsstof/vare med islætgarn
fancy roller of a card with workersløbervalse på karte med arbejdervalser
fancy roller of a card with workershurtigvalse på karte med arbejdervalser
feed rollers of a card with workersfødevalser på karte med arbejdervalser
feed table of a card with workersfødebord på karte med arbejdervalser
feeding of a card with workersfødning af karte med arbejdervalser
feeding with number of ends possiblefødning/fødningsanordning med mulig sammentvinding
feeding with ply possiblefødning/fødningsanordning med mulig sammentvinding
field radiometer with high spectral resolutionfelt-radiometer med høj spektralopløsningsevne
filter with sinter discsintret filter
flask with ground-glass jointskolbe med slib
flat knitting machine with double sides and multiple carriagesfladstrikkemaskine med dobbeltsider og flere slæder
flexible card clothing of a card with workersbøjeligt kartebeslag på karte med arbejdervalser
flexible card clothing of a card with workersfleksibelt kartebeslag på karte med arbejdervalser
flexible card clothing of a card with workersfleksibel kartedug på karte med arbejdervalser
flexible card clothing of a card with workersbøjelig kartedug på karte med arbejdervalser
folding with low twistdublering med let snoning
head of tongue with holehoved af spoleaksel med hul
head of tongue with slothoved af spoleaksel med spalte
hosiery machine with small diametertrikotagestrikkemaskine med lille diameter
hosiery machine with small diameter with cylinder and platetrikotagestrikkemaskine med lille diameter og cylinder og plade
input and output with isolated common pointind og udgang med fælles isoleret klemme
instrument with locking deviceinstrument med låseanordning
instrument with suppressed zeroinstrument med undertrykt nulpunkt
joining by gripping with special tapessamling ved adhæsion med specialtape
joining with cold-bonding tapessamling med kulde-adhæsionstape
joining with heat-bonded tapessamling med varmeklæbe-tape
knitted textile floor covering with pilestrikket luvtæppe
knitting spool with conical flangesspole med konusflanger
knitting spool with conical flangesspole med koniske flanger
latch needle machine with weft insertiontungenålsmaskine med skudgarnsindføring
laying with full adhesionpålægning med fuld klæbning
laying with partial adhesionpålægning med delvis klæbning
laying with rodspålægning med stave
left side of a card with workersvenstre side af karte med arbejdervalser
lever with counterweightsvægtstang med modvægte
licker-in device of a card with workersforvalse på karte med arbejdervalser
licker-in device of a card with workersforriveranordning på karte med arbejdervalser
licker-in device of a card with workersforvalseanordning på karte med arbejdervalser
licker-in device of a card with workersforriver på karte med arbejdervalser
lining of cut-out with bristlesbeklædning/foring af udskæring med børstehår
lining of cut-out with furbeklædning/foring af udskæring med skind
lining of cut-out with nylon loopsbeklædning/foring af udskæring med nylonlænker/-masker
lining of cut-out with plushbeklædning/foring af udskæring med plys
Litsky method with incubation at 37°CLitsky-metoden med inkubation ved 37°C
long firearm with single-shot rifled barrel or barrelslangt enkeltladerskydevåben med et eller flere riflede løb
loom with bilateral rapiers without clampsvæv med tosidede spyd uden griber
loom with direct insertion of weftvæv med direkte indførsel af skudgarn
loom with missiles active on the go and return passagevæv med aktive projektiler i frem-og tilbageløb
loom with rigid bilateral rapiers with transfervæv med ubøjelige tosidede spyd med transfer
loom with rigid unilateral rapiervæv med ubøjelige,parallelle og enkeltsidede spyd
loom with shuttlesvæv med skytter
loom with simultaneous insertion of several picksvæv med samtidig indføring af flere skudtråde
loom with single rigid rapiervæv med enkelt ubøjeligt spyd
loom with two flexible rapiersvæv med to bøjelige spyd
machine for printing cheeses with circulation and coversmaskine til trykning af krydsspoler med cirkulation og hylstre
machine for printing cheeses with hollow needlesmaskine til trykning af krydsspoler med hulnåle
machine for washing hanks with conveyormaskine til vask af strenge med løbebånd
machine for washing hanks with conveyormaskine til vask af strenge med gjord
machine for washing hanks with hank holdersmaskine til vask af strenge med strengeholdere
machine with tubestrikkemaskine med rør
machine with weft insertionstrikkemaskine med indsætning af skudgarn
main cylinder of a card with workershovedtromle på karte med arbejdervalser
main cylinder of a card with workershovedcylinder på karte med arbejdervalser
mark with a centre-punch a workpiecekørne
measurement with the vehicle stationarymåling med stillestående køretøj
measuring device with disposable lineafstandsmåler med tabt målebånd
measuring instrument with circuit control devicesmåleinstrument med styrefunktion
measuring transducer with electric outputmåletransor
measuring transducer with electric outputmåletransduktor
mercerizer with chainmerceriseringsanlæg med kæde
metal reed with double-spring baulkmetalkam med dobbeltbinding
metallic saw tooth wire clothing of a card with workersmetal-savtandsdug på karte med arbejdervalser
metallic saw tooth wire clothing of a card with workersmetal-savtandsbeslag på karte med arbejdervalser
metallic slide with blanked membersmetallynlås med udstansede led
metallic slide with diecast membersmetallynlås med matricestøbte led
meter with integral printermåler med trykkeenhed
meter with maximum demand indicatormåler for maksimalvisning
milling machine with hammershammervalkemaskine
no shadowing with heavy metal was usedder blev ikke foretaget skygning med tungmetal
non-perforated cone with flat-end topikke-perforeret krydsspolekegle med flad top
non-perforated cone with rolled-in topikke-perforeret krydsspolekegle med tilspidset top
open type apparatus with circulation of the liquorapparat med åbent kar og cirkulation af væsken
oven with air circulationkonvektionsovn
oxidation with titrimetryoxydation-titrimetri
package with formerspole med holder
perforated cone with flat-end topperforeret krydsspolekegle med flad top
perforated cone with rolled-in topperforeret krydsspolekegle med tilspidset top
photometer with a discontinuous spectrum sourcefotometer med diskontinuert spektrum
photometer with filtersfotometer med filtre
photometry with standards on the Pt.Co scalefotometrisk konstatering med Pt.Co-måleenheder
polished with diamond pastespoleret med diamantpasta
porcelain eye of a shuttle with coverporcelænsøje i en skytte med dæksel
potentiometer with graduated scalepotentiometer med skalainddeling
press with coversafdækket presse
press with wrappersafdækket presse
pressure of a card with workerstryk på karte med arbejdervalser
programmable fluorescence detector with interfaceprogrammerbar fluorescencedetektor med grænseflade
raising with card wireruning med metalkarde
raising with fixed teaselsruning med stationære opkradsere
raising with fixed teaselsopkradsning med stationære opkradsere
raising with metal teaselsruning med metalopkradsere
raising with metal teaselsopkradsning med metalopkradsere
raising with revolving teaselsruning med rotationsopkradsere
raising with revolving teaselsopkradsning med rotationsopkradsere
raising with vegetable teaselsruning med vegetabilsk opkradser
raising with vegetable teaselsopkradsning med vegetabilsk opkradser
regulating door with photocellreguleringsspjæld med fotocelle
regulating door with photocell of a balle openerreguleringslem med fotocelle på en ballebrækker
right side of a card with workershøjre side af karte med arbejdervalser
ring spinning frame with twister tubesringspindemaskine med spinderør
ring-spinning frame with false twister deviceringspindemaskiner med falsksnoningsanordning
ring-spinning frame with false twister deviceringspindemaskine med spinderør
ring-spinning frame with suppressed balloon spindles and can creelringspindemaskine med forsænkede ballonspindeler og kandefødn ing
serrated bar with locating cut-out placed between end of bar and slot for drivetandstang med placeringsudskæring mellem enden af stangen og kulisse til drev
serrated bar with locating cut-out placed between slot for drive and first serrationtandstang med placeringsudskæring mellem kulisse til drev og første tand
sewing spool with conical flangesspole med konusflanger
sewing spool with conical flangesspole med koniske flanger
sheets delivered without being pickled and covered with a thin layer of scaleplade, leveret ubejdset og med et tyndt, vedhæftende lag af valsehud
shuttle with coverskytte med dæksel
single cylinder hosiery machine with small diametertrikotagestrikkemaskine med enkelt cylinder og lille diameter
single needle bed circular machine with large diameterrundstrikkemaskine med enkelt nåleleje og stor diameter
single needle bed circular machine with large diameter with latch needlerundstrikkemaskine med enkelt nåleleje,stor diameter og tungenål
single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machinerundstrikkemaskine med enkelt nåleleje,stor diameter og spidsnåle
single needle bed cotton patent type machine with intarsia patterningpatentstrikkemaskine med enkelt nåleleje og intarsiamønster
single needle bed cotton patent type machine with lacing point patterningpatentstrikkemaskine med enkelt nåleleje og hulmønster
single needle bed cotton patent type machine with plating patterningpatentstrikkemaskine med enkelt nåleleje og pletteringsmønster
single needle bed cotton patent type machine with tuck patterningpatentstrikkemaskiner med enkelt nåleleje og fangmønster
single-flanged package with brimenkeltflange-krydsspole med kant
size of thread of a driving bolt with nut for serrated bargevinddiameter på en drivbolt med møtrik til tandstang
solvent with incorporated developerelueringsmiddel indeholdende fremkalder
sounding with a leadpejling med lod
sounding with a leadlodning
specimen rods with an izod notch or a round K3 type notchprøver med Izod-kærv eller en rund K3-kærv
spectrophotometer using a source with a discontinuous spectrumspektrofotometer med diskontinuert spektrum
spectrophotometer with monochromatormonokromatisk spektrofotometer
spindle with belt of a ring doubling and twisting framespindel med rem på ringtvindemaskine og tvindemaskine
spindle with or without a mandrelspindel med eller uden dorn
spindle with spindle drive tape of a ring doubling and twisting framespindel med spindeldrev-bånd på ringtvindemaskine og tvin-demaskine
spinning machine and winding with packagesspindemaskine,spolemaskine og ekstrudermaskine
spinning machine and winding with packagesspolemaskine med krydsnøgle
stabilized value with the valve openstabiliseret værdi med åben ventil
stripper roller of a card with workersvendervalse på karte med arbejdervalser
stripper roller of a card with workersafstrygevalse på karte med arbejdervalser
support-advancing measuring system with a spring-loaded cordfremrykningsmåleapparat med fjederbelastet kabel
surface batcher with single driven rolleroprulningsvalse med enkelt drevvalse
surface batcher with two rollersoprulningsvalse med to valser
swing door with photocellreguleringsspjæld med fotocelle
synthetic slide with meanderssyntetisk lynlås med mæandere
synthetic slide with spiralsyntetisk lynlås med spiral
tapered tube for weft with cone basekegleformet rør med konusfod til skudgarn
tapered tube for weft with cone basekonisk rør med konusfod til skudgarn
tapered tube for weft with cone basekonisk spole med konusfod til skudgarn
tapered tube for weft with cone basekegleformet rspole med konusfod til skudgarn
tapered tube with cone basekegleformet rør med konusfod
textile floor covering with knotted pile carpettæppe med knyttet luv
textile floor covering with needled piletæppe med nålet luv
textile floor covering with pilemoquette
textile floor covering with stitched-on piletæppe med stingfæstnet luv
the brittle fracture behaviour was tested with the use of ISO specimens with a v-notchsprødbrudstilbøjeligheden blev prøvet ved hjælp af ISO-prøvestykker med V-kærv
thermometer with remote indicationfjernvisningstermometer
thermo-setting with cylindersudstyr til fiksering ved tromlekontakt
to titrate with an acid solutiontitrere med en syreopløsning
tufted textile floor covering with piletuftet/tuft-luvtæppe
under pressure apparatus with circulation of the liquorapparat med lukket kar og cirkulation af væsken
unequal angles with rounded cornersulige sidet vinkeljern med afrundede kanter
vacuum meter with alpha emittervacuummeter med alfastrålingskilde
volumetric chamber with mobile wallsmålekammer med bevægelige skillevægge
washing machine with conveyormaskine til vask af strenge med gjord
washing machine with conveyormaskine til vask af strenge med løbebånd
web squeezer of a card with workersflorrenser på karte med arbejdervalser
weft pirn with half cone base for natural silk and other continuous filament yarnsskudspole med konisk fod til natur-og kunstsilketråd
weft pirn with half cone base for natural silk and other continuous filament yarnsskudgarnsspole med konisk fod til natur-og kunstsilketråd
weighing machine with fan scaleviservægt
width of the card clothing of a card with workersbredde af kartedug på karte med arbejdervalser
width of the card clothing of a card with workersbredde af kartebeslag på karte med arbejdervalser
width of the cylinder of a card with workersbredde af cylinder på karte med arbejdervalser
winding head with one pirn holderspolehovede med én spoleholder
winding head with several pirn holdersspolehovede med flere spoleholdere
wool with breaksuld fra dårligt-ernærede får
workers of a card with workersarbejdervalser på karte med arbejdervalser
working direction of a card with workersarbejdsretning på kartemaskine med arbejdervalser
working organ of a card with workersarbejdsanordning på karte med arbejdervalser
working standard with an electrodynamic microphone and receiverstandardsystem med en elektrodynamisk mikrofon og telefon
working width of a card with workersarbejdsbredde på karte med arbejdervalser
woven textile floor covering with pilevævet tekstil gulvbelægning med luv
yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting framekollektivt system for garnudløb med drevet valse og trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting framekollektivt system for garnudløb med sekundærvalse og trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting framefællessystem for garnudløb med sekundærvalse og trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting framefællessystem for garnudløb med drevet valse og trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
yarn collective delivery system with driven roller and two pressure rollers of a ring doubling and twisting framekollektivt system/fællessystem for garnudløb med drevet valse og to trykvalser på ringtvindemaskine og tvindemaskine
yarn collective delivery system with two driven rollers and one pressure roller of a ring doubling and twisting framekollektivt system/fællessystem for garnudløb med to drevne valser og en trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
yarn collective delivery system with two roller positions per spindle of a ring doubling and twisting framekollektivt system/fællessystem for garnudløb med to valse-positioner pr.spindel på ringtvindemaskine og tvindemaskine