Terms for subject Technology containing water-supplying

English	Russian
a water closet supply tank	сливной бачок унитаза (Zukrynka)
augmentation of water supply	обводнение
available water supply	располагаемые водные ресурсы
borated water supply tank	бак аварийной подачи раствора борной кислоты
circulating water supply	оборотная система водоснабжения
cold-water supply	холодное водоснабжение
commercial water supply	водоснабжение на коммерческой основе
cut off water supply	перекрывать воду
cut off water supply	отключать воду
develop water supply	обводнять (строить гидротехнические сооружения)
domestic water supply	коммунально-бытовое водоснабжение
drinking water supply	питьевое водоснабжение
emergency service water supply system	система подачи аварийной технической воды
feed water supply	подача питательной воды
field water supply	полевое водоснабжение
fire water supply	противопожарное водоснабжение
firefighting water supply	противопожарное водоснабжение (Denis Lebedev)
forecast of water supply	прогноз водообеспеченности
fresh water supply header	питающий коллектор пресной воды
glacier water supply	водоснабжение из искусственных ледниковых водоисточников
gravity water supply	самотёчная водоподача
heat and water supply system	система тепловодоснабжения (Echie)
hot water supply	горячее водоснабжение
industrial water supply	производственное водоснабжение
industrial water supply	промышленное водоснабжение
industrial water supply	водоснабжение для промышленных нужд
irrigation water supply	водоподача на орошение
level of water supply	водообеспеченность
main water supply	центральное водоснабжение (charnay)
main water supply line	центральное водоснабжение (charnay)
military water supply	полевое водоснабжение войск
municipal water supply	коммунально-бытовое водоснабжение
municipal water supply demand	потребность в воде для коммунально-бытовых нужд
municipal-water supply demand	потребность в воде для коммунально-бытовых нужд
networks routing of water supply lines	сети водопровода (Anel_anel)
outlet water supply	подача воды на выходе
potable water supply	питьевое водоснабжение (CrazySnail)
process water supply	техническое водоснабжение
public supply water use	водопотребление коммунально-бытового водоснабжения
public water supply	водоснабжение для бытовых нужд
public water supply	коммунальное водоснабжение
public water supply industry	коммунально-бытовое водоснабжение
public water-supply industry	коммунально-бытовое водоснабжение
public-supply water use	водопотребление коммунально-бытового водоснабжения
pumped water supply	механический водопровод
pumping recycling water supply	насосное оборотное водоснабжение (stnatik)
railway water supply	железнодорожное водоснабжение
recreational water supply	водообеспеченность рекреационных мероприятий
recycling water supply	оборотное водоснабжение (промышленных предприятий)
recycling water supply system	оборотная система водоснабжения
reverse water supply	оборотное водоснабжение (промышленных предприятий)
rural water supply	сельскохозяйственное водоснабжение
safety-related water supply	подача воды в систему безопасности (ядерного реактора)
shutdown water supply	подача воды при останове (ядерного реактора)
sufficiency of water supply	водообеспеченность
supply with water	питать водой
supply with water	напитать водой
thermal-plant water supply	водоснабжение теплоэнергетики
underground water supply	водоснабжение с использованием подземных вод
underground water supply	запасы подземных вод (эксплуатационные)
underground-water supply	водоснабжение с использованием подземных вод
underground-water supply	эксплуатационные запасы подземных вод
utility water supply lines	линии подачи технологической воды
water supply	водопроводное хозяйство
water supply	объём стока
water supply	водные ресурсы
water supply analysis	анализ гидрологических и метеорологических данных
water supply company	компания по водоснабжению
water supply dam	водозаборная плотина
water supply deficit	дефицит водоподачи
water supply deficit	дефицит водных ресурсов
water supply for waterways	водообеспеченность судоходства
water supply hose	питающий водяной шланг
water supply line	подающий водяной трубопровод
water supply line	линия водоснабжения
water supply plan	схема водоснабжения
water supply point	водозабор
water supply rate	норма водоподачи
water supply ring	кольцевая водопроводная сеть
water supply ring main	кольцевая водопроводная сеть
water supply structure	сооружение системы водоснабжения
water supply system	водохозяйство
water supply system	водопроводная сеть
water supply system	водопровод (система)
water supply tube	подающий водяной патрубок
water supply valve	водоподающий клапан
water supplying valve	клапан подачи воды (Самурай)
water-supply	водопроводный
water-supply analysis	расчёт водообеспеченности
water-supply deficit	дефицит водоподачи
water-supply deficit	дефицит водных ресурсов
water-supply development	обводнение
water-supply engineering	водоснабжение
water-supply forecast	прогноз водообеспеченности
water-supply network	водопроводная сеть
water-supply point	пункт водоснабжения
water-supply system	система водоснабжения
water-supply tank	резервуар водоснабжения
water-supply tunnel	подводящий гидротехнический туннель