Terms for subject Technology containing völlig

German	Russian
aus dem Vollen geschmiedet	цельнокованный
aus vollem Halse schreien	прокричать
Einbruch in das Volle	безврубовое взрывание
im vollen Maßstab zeichnen	чертить в полном масштабе
in vollen Lauf setzen	разогнать
Kugelhahn mit vollem Durchgang	полнопроходной шаровой кран (sipsik)
Kurve des vollen Ionenstroms	кривая полного ионного тока (Kamidagon)
voll ausgestattet	полнофункциональный (dolmetscherr)
voll einsatzfähig	полностью годный к эксплуатации (Andrey Truhachev)
voll einsatzfähig	полностью пригодный к эксплуатации (Andrey Truhachev)
voll einsatzfähig	полностью исправный (Andrey Truhachev)
voll einsatzfähig	полностью пригодный (Andrey Truhachev)
voll einsatzfähig	полностью работоспособный (Andrey Truhachev)
Voll-Luftfederung	полнокомплектная пневмоподвеска (всех мостов на пневморессорах)
voll von	насыщенный
voll Wärme	сердечно
volle Achse	сплошная ось
volle Achse	цельная ось
volle vollständige Austauschbarkeit	полная взаимозаменяемость
volle Fahrt	движение с максимальной
volle Fahrt	движение с максимальной скоростью
volle Fahrt	полный ход
volle Punktadressierung	все точки адресации
volle Schweißnaht	выпуклый сварной шов
volle Schweißnaht	усиленный сварной шов
volle Spannung	максимальное напряжение
volle Spannung	полное напряжение
völlig beenden	доделывать
völlig beenden	доделать
völlig einschrauben	довинчивать
völlig einschrauben	довинтить
völlige Erschöpfung	прострация
Zeit eines vollen Skalendurchlaufs	время пробега шкалы
Übertragung der vollen Seite	передача полной страницы